Salmenes bok 72:19
Velsignet være hans herlige navn til evig tid! Må hele jorden fylles av hans herlighet. Amen, ja, amen.
Velsignet være hans herlige navn til evig tid! Må hele jorden fylles av hans herlighet. Amen, ja, amen.
Velsignet være hans herlige navn for evig! Hele jorden skal fylles av hans herlighet. Amen, ja, amen.
Velsignet være hans herlige navn til evig tid! Hele jorden skal fylles av hans herlighet. Amen og amen.
Og lovet være hans herlige navn til evig tid, og all jorden bli fylt med hans herlighet! Amen og amen.
Lovet være hans herlige navn til evig tid, og måtte hele jorden bli fylt med hans herlighet. Amen og Amen.
Og velsignet være hans herlige navn for evig, og la hele jorden bli fylt med hans herlighet; Amen, og Amen.
Og velsignet være hans herlige navn for alltid; og la hele jorden fylles med hans herlighet; Amen, og Amen.
Lovet være hans herlige navn for evig, og hele jorden skal fylles med hans ære. Amen, ja, amen.
Velsignet være hans herlige navn for alltid, og hele jorden skal fylles med hans herlighet. Amen og amen.
Og velsignet være hans herlige navn for alltid; og la hele jorden bli fylt med hans herlighet; Amen, og Amen.
Og velsignet vare hans herlige navn for evig, og la hele jorden fylles med hans herlighet. Amen, og amen.
Og velsignet være hans herlige navn for alltid; og la hele jorden bli fylt med hans herlighet; Amen, og Amen.
Og velsignet være hans herlighets navn til evig tid; må jorden bli fylt med hans herlighet. Amen og Amen.
Blessed be his glorious name forever; may the whole earth be filled with his glory. Amen and Amen.
Lovet være hans herlige navn til evig tid. Hele jorden skal fylles med hans herlighet. Amen og Amen.
Og lovet være hans Æres Navn evindelig, og al Jorden skal fyldes med hans Ære. Amen, ja, Amen.
And blessed be his glorious name for ever: and let the whole earth be filled with his glory; Amen, and Amen.
Og velsignet være hans strålende navn for evig, og må hele jorden fylles med hans herlighet; Amen, og Amen.
And blessed be his glorious name forever, and let the whole earth be filled with his glory; Amen, and Amen.
And blessed be his glorious name for ever: and let the whole earth be filled with his glory; Amen, and Amen.
Velsignet være hans herlige navn for alltid! Alt jordens fyll skal være fulle av hans herlighet! Amen og amen.
og velsignet være hans herlige navn for evig. Hele jorden skal fylles med hans herlighet. Amen og amen!
Og lovet være hans herlige navn for evig; hele jorden være fylt med hans herlighet. Amen, og Amen.
Ære til hans herlige navn i all evighet; la hele jorden være full av hans herlighet. Amen, Amen.
Blessed be the LORDE God, euen the God of Israel, which only doth woderous thinges.
And blessed be his glorious Name for euer: and let all the earth be filled with his glorie. So be it, euen so be it.
And blessed be the name of his maiestie for euer: and all the earth shalbe fylled with his maiestie. Amen, Amen.
And blessed [be] his glorious name for ever: and let the whole earth be filled [with] his glory; Amen, and Amen.
Blessed be his glorious name forever! Let the whole earth be filled with his glory! Amen and amen.
And blessed `is' the Name of His honour to the age, And the whole earth is filled `with' His honour. Amen, and amen!
And blessed be his glorious name for ever; And let the whole earth be filled with his glory. Amen, and Amen.
And blessed be his glorious name for ever; And let the whole earth be filled with his glory. Amen, and Amen.
Praise to the glory of his noble name for ever; let all the earth be full of his glory. So be it, So be it.
Blessed be his glorious name forever! Let the whole earth be filled with his glory! Amen and amen.
His glorious name deserves praise forevermore! May his majestic splendor fill the whole earth! We agree! We agree!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
52Det er dette dine fiender har spottet, Herre, de har spottet fotsporene til din salvede.
36Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet og til evighet! Og hele folket sa: Amen! Lov Herren!
13Men jeg, i min uskyld holder du meg oppe; du stiller meg for ditt ansikt for alltid.
48Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet og til evighet! Og hele folket skal si: Amen. Halleluja!
2Velsignet være Herrens navn fra nå og til evig tid!
3Fra solens oppgang til dens nedgang skal Herrens navn lovprises.
20Her tar Davids, Isais sønns, bønner slutt.
10David velsignet Herren for øynene på hele forsamlingen. David sa: «Velsignet er du, Herre, Israels Gud, vår far, fra evighet til evighet.
17Må hans navn være til evig tid, må hans navn bestå så lenge solen er til. I ham skal alle folk velsigne seg, alle folkeslag kalle ham salig.
18Velsignet være Herren, Israels Gud, han som alene gjør under!
21Min munn skal tale Herrens pris, og alt som lever skal velsigne hans hellige navn i all evighet.
26«Da skal ditt navn bli stort til evig tid, så en sier: ‘Herren, Allhærs Gud, er Gud over Israel.’ Og din tjener Davids hus skal stå fast for ditt ansikt.»
23«Og nå, Herre, må det ordet du har talt om din tjener og om hans hus, stå fast til evig tid; gjør som du har talt.»
24«Må ditt navn stå fast og bli stort til evig tid, så en sier: Herren, Allhærs Gud, Israels Gud, er Gud for Israel! Og din tjener Davids hus skal stå fast for ditt ansikt.»
3Deretter vendte kongen ansiktet mot folket og velsignet hele Israels forsamling, og hele Israels forsamling sto.
4Han sa: Velsignet være Herren, Israels Gud, som med sin munn lovte min far David og med sine hender har fullført det, da han sa:
1En lovsang av David. Jeg vil opphøye deg, min Gud, du konge, og jeg vil velsigne ditt navn i all evighet.
2Hver dag vil jeg velsigne deg og prise ditt navn i all evighet.
7Jorden har gitt sin grøde. Gud, vår Gud, velsigner oss.
21Velsignet være Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem! Halleluja!
8Velsign vår Gud, dere folk, og la lyden av hans pris høres!
14Kongen vendte ansiktet og velsignet hele Israels forsamling, mens hele Israels forsamling sto.
15Han sa: Velsignet være Herren, Israels Gud, som talte med sin munn til min far David og med sin hånd fullførte det.
20Så sa David til hele forsamlingen: «Velsign nå Herren deres Gud!» Da velsignet hele forsamlingen Herren, deres fedres Gud; de bøyde seg og kastet seg ned for Herren og for kongen.
13La dem prise Herrens navn, for hans navn alene er opphøyd; hans majestet er over jord og himmel.
1Til korlederen. Med strenginstrumenter. En salme. En sang.
2Gud, vær oss nådig og velsign oss! La ditt ansikt lyse hos oss. Sela
3så din vei blir kjent på jorden, din frelse blant alle folkeslag.
27«Og nå har du behaget å velsigne din tjeners hus, så det kan stå fast for alltid for ditt ansikt. For du, Herre, har velsignet, og det er velsignet for evig.»
22Velsign Herren, alle hans gjerninger, overalt i hans herredømme. Velsign Herren, min sjel!
5Folkene skal glede seg og juble, for du dømmer folkene rettferdig og leder folkeslagene på jorden. Sela
12og sa: Amen! Velsignelsen og herligheten og visdommen og takken og æren og makten og styrken tilhører vår Gud i all evighet. Amen.
18Men vi vil velsigne Herren fra nå av og til evig tid. Halleluja!
12Du har vendt min sorg til dans; du tok av meg sørgeklærne og kledde meg i glede.
5For stor er din miskunn over himmelen, din trofasthet til skyene.
11Ham være æren og makten i all evighet. Amen.
2Syng hans navns herlighet, gi hans pris ære!
12Jeg vil prise deg, Herre, min Gud, av hele mitt hjerte, og jeg vil ære ditt navn til evig tid.
29«Og nå, vær villig og velsign din tjeners hus, så det kan være til evig tid for ditt ansikt. For du, Herre Gud, har talt, og ved din velsignelse skal din tjeners hus være velsignet til evig tid.»
8Han skal herske fra hav til hav, fra elven til jordens ender.
11For din miskunn er stor, den når opp til himmelen, din trofasthet til skyene.
8Min munn er full av din pris, hele dagen av din herlighet.
4La dem vende tilbake på grunn av sin skam, de som sier: «Ha, ha!»
20og sa: Velsignet være Guds navn fra evighet til evighet! For visdommen og makten tilhører ham.
3Må Herren velsigne deg fra Sion, han som skapte himmel og jord.
5Min sjel er blant løver; jeg må ligge blant mennesker som spruter ild. Tennene deres er spyd og piler, tungen deres et skarpt sverd.
1Av David. Da han lot som om han var gal for Abimelek, som drev ham bort, og han gikk sin vei.
6Velsignet være Herren, for han har hørt min bønns røst.
55Han sto og velsignet hele Israels forsamling med høy røst og sa: