1 Korinterbrev 10:30

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Hvis jeg tar del med takk, hvorfor blir jeg da klandret for det jeg takker for?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 14:6 : 6 Den som holder en bestemt dag, gjør det for Herren; og den som ikke holder den, gjør det for Herren. Den som spiser, spiser for Herren, for han takker Gud; og den som ikke spiser, spiser ikke for Herren, og han takker Gud.
  • 1 Tim 4:3-4 : 3 De forbyr ekteskap og påbyr å avholde seg fra mat som Gud har skapt for å bli tatt imot med takk av dem som tror og har erkjent sannheten. 4 For alt som Gud har skapt, er godt, og ingenting er forkastelig når det tas imot med takk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 10:31-32
    2 vers
    78%

    31Enten dere spiser eller drikker, eller hva dere enn gjør, gjør alt til Guds ære.

    32Gi ikke anstøt, verken for jøder eller grekere eller Guds menighet.

  • 1 Kor 10:29
    76%

    29Med samvittigheten mener jeg ikke din egen, men den andres. For hvorfor skal min frihet dømmes av en annens samvittighet?

  • 1 Kor 15:10-11
    2 vers
    75%

    10Men ved Guds nåde er jeg det jeg er, og hans nåde mot meg har ikke vært forgjeves. Tvert imot har jeg arbeidet mer enn noen av dem – dog ikke jeg, men Guds nåde som er med meg.

    11Enten det nå er jeg eller de andre, slik forkynner vi, og slik kom dere til tro.

  • 1 Kor 14:16-18
    3 vers
    75%

    16For hvis du velsigner med ånden, hvordan skal da den utenforstående si amen til din takkebønn, siden han ikke vet hva du sier?

    17Du takker nok godt, men den andre blir ikke bygd opp.

    18Jeg takker min Gud: Jeg taler mer i tunger enn dere alle,

  • Rom 14:16
    73%

    16La derfor ikke det gode dere har, bli baktalt.

  • 2 Kor 4:15
    73%

    15Alt skjer for deres skyld, for at nåden, som blir større og når flere, skal få takken til å strømme over til Guds ære.

  • 1 Kor 1:4
    73%

    4Jeg takker alltid min Gud for dere, for den nåde fra Gud som er gitt dere i Kristus Jesus.

  • 2 Kor 9:11
    72%

    11I alt blir dere gjort rike til all gavmildhet, som ved oss skaper takk til Gud.

  • Rom 3:7
    72%

    7Men hvis Guds sannhet ved min løgn har økt til hans herlighet, hvorfor blir jeg da likevel dømt som synder?

  • 1 Kor 4:7
    72%

    7Hvem er det som skiller deg ut? Hva har du som du ikke har fått? Og har du fått det, hvorfor skryter du som om du ikke hadde fått det?

  • 2 Kor 9:15
    72%

    15Gud være takk for hans ubeskrivelige gave.

  • 2 Kor 11:7
    72%

    7Eller gjorde jeg en synd ved å ydmyke meg selv for at dere skulle bli opphøyet, fordi jeg forkynte Guds evangelium for dere uten betaling?

  • 1 Kor 9:23
    72%

    23Alt dette gjør jeg for evangeliet, for at jeg selv skal få del i det.

  • 1 Tim 1:12
    71%

    12Jeg takker ham som styrket meg, Kristus Jesus, vår Herre, fordi han anså meg trofast og satte meg til tjeneste,

  • 1 Tess 3:9
    71%

    9For hvilken takk kan vi vel gi Gud til gjengjeld for dere, for all den gleden vi har på grunn av dere, foran vår Gud?

  • Rom 15:17
    71%

    17Jeg har altså grunn til å rose meg i Kristus Jesus i det som angår Gud.

  • 1 Kor 9:17-18
    2 vers
    71%

    17For gjør jeg det frivillig, har jeg lønn; men gjør jeg det mot min vilje, er en forvaltning betrodd meg.

    18Hva er da min lønn? At når jeg forkynner evangeliet, gjør jeg det uten vederlag, så jeg ikke bruker min rett fullt ut i evangeliet.

  • Rom 11:6
    70%

    6Er det derimot av nåde, er det ikke lenger på grunn av gjerninger – ellers er nåden ikke lenger nåde. Men er det av gjerninger, er det ikke lenger nåde – ellers er gjerningen ikke lenger gjerning.

  • 1 Tim 4:4
    70%

    4For alt som Gud har skapt, er godt, og ingenting er forkastelig når det tas imot med takk.

  • Ef 5:20
    70%

    20og takk alltid for alt til Gud, vår Far, i vår Herre Jesu Kristi navn.

  • 2 Kor 1:11
    70%

    11Også dere skal hjelpe oss ved bønnen, slik at den nåde vi har fått til del, blir takket for av mange på våre vegne.

  • 2 Kor 11:30
    70%

    30Hvis jeg må rose meg, vil jeg rose meg av det som gjelder min svakhet.

  • Rom 15:9
    70%

    9og for at folkeslagene skal ære Gud for hans miskunn. Som det står skrevet: «Derfor vil jeg prise deg blant folkeslagene og lovsynge ditt navn.»

  • Kol 3:17
    69%

    17Og alt dere gjør, i ord eller gjerning, gjør det alt i Herren Jesu navn, idet dere takker Gud Faderen ved ham.

  • Rom 7:25
    69%

    25Gud være takk ved Jesus Kristus, vår Herre! Så altså: Jeg selv tjener med mitt sinn Guds lov, men med min syndige natur syndens lov.

  • 2 Kor 8:20
    69%

    20Vi gjør dette for å unngå at noen skal kunne laste oss for denne rike gaven som blir forvaltet av oss.

  • 2 Kor 11:10
    69%

    10Så sant Kristi sannhet er i meg, skal ingen ta fra meg denne stolthet i områdene i Akaia.

  • Apg 11:17
    69%

    17Når altså Gud ga dem den samme gaven som også vi fikk, vi som hadde kommet til tro på Herren Jesus Kristus, hvem var da jeg – kunne jeg hindre Gud?

  • Fil 1:7
    69%

    7Det er rett at jeg tenker slik om dere alle, for jeg har dere i mitt hjerte. Både i mine lenker og når jeg forsvarer og stadfester evangeliet, er dere alle med meg delaktige i nåden.

  • 1 Kor 9:15
    69%

    15Men jeg har ikke gjort bruk av noe av dette. Jeg skriver heller ikke dette for at det skal bli slik med meg. For det er bedre for meg å dø enn at noen skulle gjøre min grunn til å rose meg til intet.

  • Fil 1:3
    69%

    3Jeg takker min Gud hver gang jeg minnes dere.

  • Rom 15:15
    69%

    15Likevel har jeg delvis skrevet ganske frimodig til dere for å minne dere, på grunn av den nåden jeg har fått av Gud,

  • 2 Kor 12:13
    69%

    13For hva er det dere har vært dårligere stilt med enn de andre menighetene, annet enn at jeg selv ikke har vært til byrde for dere? Tilgi meg denne urett!

  • 1 Kor 10:27
    69%

    27Om en av de vantro inviterer dere og dere vil gå, så spis alt som blir satt fram for dere, uten å undersøke av hensyn til samvittigheten.

  • Ef 5:4
    69%

    4Heller ikke skamløshet, tåpelig snakk eller grov spøk—slikt sømmer seg ikke; men heller takk.

  • 1 Pet 2:19
    69%

    19For dette er nåde: når noen, av hensyn til Gud, bærer lidelser og holder ut når han lider urett.

  • 1 Kor 11:22
    69%

    22Har dere ikke hus å spise og drikke i? Eller forakter dere Guds menighet og gjør dem som ikke har noe, til skamme? Hva skal jeg si til dere? Skal jeg rose dere i dette? Nei, jeg roser dere ikke.

  • Kol 1:12
    69%

    12Vi takker Faderen, som har gjort oss skikket til å få del i de helliges arv i lyset.

  • 2 Kor 10:8
    69%

    8For selv om jeg også skulle rose meg mer av den myndigheten vår, som Herren har gitt oss til oppbyggelse og ikke til nedbrytelse for dere, skal jeg ikke bli til skamme.

  • Ef 3:2
    69%

    2dere har jo hørt om den forvaltningen av Guds nåde som ble gitt meg for dere.

  • Gal 1:10
    69%

    10Søker jeg nå menneskers gunst, eller Guds? Eller prøver jeg å være mennesker til lags? For hvis jeg fortsatt søkte å være mennesker til lags, ville jeg ikke være Kristi tjener.

  • 2 Kor 8:16
    69%

    16Gud være takk, som har lagt den samme iveren for dere i Titus’ hjerte.

  • Rom 14:6
    69%

    6Den som holder en bestemt dag, gjør det for Herren; og den som ikke holder den, gjør det for Herren. Den som spiser, spiser for Herren, for han takker Gud; og den som ikke spiser, spiser ikke for Herren, og han takker Gud.

  • Fil 1:11
    69%

    11Idet dere er fylt av rettferds frukt, ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.

  • 1 Tess 5:18
    68%

    18Takk i alle ting; for dette er Guds vilje for dere i Kristus Jesus.