1 Peters brev 3:11
vend deg bort fra det onde og gjør det gode; søk fred og jag etter den.
vend deg bort fra det onde og gjør det gode; søk fred og jag etter den.
han må vende seg bort fra det onde og gjøre det gode; søke fred og jage etter den.
han må vende seg bort fra det onde og gjøre det gode, søke fred og jage etter den.
Han skal vende seg fra det onde og gjøre det gode. Han skal søke fred og jage etter den.
La ham vende seg bort fra ondt og gjøre det gode; la ham søke fred og forfølge den.
La ham vende seg bort fra det onde og gjøre godt; la ham alltid søke fred og jage etter den.
La ham unngå ondt og gjøre godt; la ham søke fred og jobbe for den.
Han skal vende seg fra det onde og gjøre det gode, han skal søke fred og jage etter den.
Han skal vende seg fra det onde og gjøre det gode, søke fred og jage etter den.
La ham vende seg bort fra det onde og gjøre godt; la ham søke fred og jage etter den.
Han må sky det onde og gjøre det gode, han må søke fred og jage etter den.
La ham avstå fra ondt og gjøre det gode; la ham søke fred og arbeide for å oppnå den.
Han skal vende seg bort fra det onde og gjøre det gode, han skal søke fred og jage etter den.
Han skal vende seg bort fra det onde og gjøre det gode, han skal søke fred og jage etter den.
Han må vende seg bort fra det onde og gjøre det gode, søke fred og jage etter den.
He must turn away from evil and do what is good; he must seek peace and pursue it.
La ham vende seg bort fra ondskap og gjøre godt; la ham søke fred og etterjage den.
han vende sig fra Ondt og gjøre Godt, han søge Fred og hige efter den.
Let him eschew evil, and do good; let him seek peace, and ensue it.
La ham vende seg bort fra det onde og gjøre det gode, la ham søke fred og jage etter den.
Let him turn away from evil and do good; let him seek peace and pursue it.
Let him eschew evil, and do good; let him seek peace, and ensue it.
La ham vende seg bort fra ondt, og gjøre godt. La ham søke fred, og jage etter den.
La ham vende seg bort fra det onde og gjøre det gode, la ham søke fred og jage etter den.
La ham vende seg fra det onde og gjøre det gode; la ham søke fred og jage etter den.
Og la ham vende seg bort fra det onde og gjøre det gode; søke fred og strebe etter den helhjertet.
Let him eschue evyll and do good: let him seke peace and ensue it.
Let him eschue euell, & do good: Let him seke peace and ensue it.
Let him eschew euil, and do good: let him seeke peace, and folow after it.
Let hym eschewe euyll and do good, let hym seke peace and ensue it.
Let him eschew evil, and do good; let him seek peace, and ensue it.
Let him turn away from evil, and do good. Let him seek peace, and pursue it.
let him turn aside from evil, and do good, let him seek peace and pursue it;
And let him turn away from evil, and do good; Let him seek peace, and pursue it.
And let him turn away from evil, and do good; Let him seek peace, and pursue it.
And let him be turned from evil and do good; searching for peace and going after it with all his heart.
Let him turn away from evil, and do good. Let him seek peace, and pursue it.
And he must turn away from evil and do good; he must seek peace and pursue it.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12Kom, barn, lytt til meg! Jeg vil lære dere å frykte Herren.
13Hvem er den som ønsker livet og elsker dager for å se det gode?
14Vokt tungen din fra det onde og leppene dine fra svikefull tale.
9Gjør ikke gjengjeld med ondt for ondt eller med hån for hån; tvert imot, velsign! For til dette ble dere kalt, for at dere skal arve velsignelse.
10For den som vil elske livet og se gode dager, skal holde sin tunge borte fra det onde og leppene fra å tale svik,
27Vend deg bort fra det onde og gjør godt, og bo for alltid.
14Søk det gode og ikke det onde, så skal dere leve; og da skal Herren, hærskarenes Gud, være med dere, slik dere har sagt.
12For Herrens øyne er rettet mot de rettferdige, og hans ører mot deres bønn; men Herrens ansikt er vendt mot dem som gjør ondt.
13Og hvem vil skade dere dersom dere er ivrige etter det gode?
19Rettferd fører til liv, men den som jager det onde, jager sin egen død.
27Den som søker det gode, søker velvilje, men den som leter etter det onde, det kommer over ham.
11Kjære, ta ikke det onde til forbilde, men det gode. Den som gjør det gode, er av Gud; den som gjør det onde, har ikke sett Gud.
14Gå ikke inn på de ugudeliges sti, og følg ikke de ondes vei.
15Hold deg unna den, gå ikke på den; bøy av fra den og gå videre!
15Se til at ingen gjengjelder ondt med ondt mot noen, men jag alltid etter det gode, både mot hverandre og mot alle.
8La sinnet fare og la vreden ligge; bli ikke opprørt – det fører bare til det onde.
29Legg ikke onde planer mot din neste, når han bor trygt hos deg.
30Gå ikke til strid med et menneske uten grunn, når han ikke har gjort deg noe ondt.
31Misunn ikke en voldsmann, og velg ingen av hans veier.
4Gjør godt, Herre, mot de gode, og mot dem som er oppriktige i sine hjerter.
13Den som gjengjelder godt med ondt, skal ondet ikke vike fra hans hus.
27Bøy ikke av til høyre eller venstre; hold foten borte fra det onde.
21Bli forlikt med ham og hold fred! Så vil det gode komme til deg.
33Men den som hører på meg, skal bo trygt og være i ro uten frykt for noe ondt.
17For det er bedre, om det er Guds vilje, å lide når en gjør det gode, enn når en gjør ondt.
11La glødende kull falle over dem; må han kaste dem i ilden, i dype groper, så de ikke reiser seg igjen.
3Dra meg ikke bort sammen med de onde, sammen med dem som gjør urett; de taler fred med sine naboer, men ondskap er i hjertet deres.
3For han smigrer seg selv i sine egne øyne, så hans skyld ikke blir oppdaget og hatet.
3Vær ikke hastig med å gå bort fra ham; stå ikke i en ond sak, for han gjør alt han vil.
21Den som jager etter rettferd og godhet, finner liv, rettferd og ære.
22Hold dere borte fra enhver slags ondskap.
21Ulykke forfølger syndere, men de rettferdige får godt igjen.
19Men når en urettferdig vender om fra sin urett og gjør rett og rettferd, skal han leve for dette.
20Men mine fiender lever og er sterke, mange er de som hater meg med urette.
23Herrenfrykt fører til liv; mett får en hvile, og ondt skal ikke nå ham.
17De rettskafnes vei er å vende seg bort fra det onde; den som vokter sin vei, verner sitt liv.
14om det er urett i din hånd, så fjern den, og la ikke urett bo i dine telt.
16Vask dere, gjør dere rene! Ta bort det onde i deres gjerninger fra mine øyne. Slutt å gjøre ondt.
22Fly de ungdommelige lystene; jag derimot etter rettferdighet, tro, kjærlighet og fred, sammen med dem som påkaller Herren av et rent hjerte.
11Men du, Guds menneske, flykt fra dette og jag etter rettferdighet, gudsfrykt, tro, kjærlighet, utholdenhet og mildhet.
19La oss derfor jage etter det som skaper fred, og etter det som bygger opp hverandre.
25La øynene dine se rett fram, la blikket være rettet foran deg.
14Søk fred med alle og helliggjørelse; uten den vil ingen se Herren.
18for at ikke Herren skal se det og mislike det og vende sin vrede bort fra ham.
19Vær ikke harm på dem som gjør ondt, misunn ikke de onde.
20Slik at du kan vandre på de godes vei og holde deg til de rettferdiges stier.
4La ikke hjertet mitt bøye seg mot noe ondt, til å begå onde gjerninger sammen med menn som gjør urett; la meg ikke smake deres delikatesser.
3Sett din lit til Herren og gjør det gode; bo i landet og øv trofasthet.
15Den som vandrer rett og taler det som er rett, som forakter vinning ved undertrykkelse, som rister hendene fri for å ta imot bestikkelser, som tetter øret til for ikke å høre om blodutgytelse, og som lukker øynene for ikke å se det onde,
21La deg ikke overvinne av det onde, men overvinn det onde med det gode.