1 Samuelsbok 30:11

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

De fant en egyptisk mann ute på marken og tok ham med til David. De ga ham brød, og han spiste, og de lot ham drikke vann.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 15:7-9 : 7 Når det er en fattig hos deg, en av dine brødre, i en av byene dine i det landet Herren din Gud gir deg, skal du ikke gjøre hjertet hardt og ikke lukke hånden for din fattige bror. 8 Nei, du skal villig åpne hånden for ham og låne ham raust det han trenger, det han mangler. 9 Vokt deg så det ikke oppstår en ond tanke i hjertet ditt og du sier: ‘Det sjuende året, ettergivelsesåret, nærmer seg’, og du ser med onde øyne på din fattige bror og ikke gir ham. Da vil han rope til Herren mot deg, og det skal være synd for deg. 10 Du skal gjerne gi ham, og hjertet ditt skal ikke være ille til mote når du gir ham; for på grunn av dette vil Herren din Gud velsigne deg i alt ditt arbeid og i alt du setter hendene til. 11 For fattige vil det alltid være i landet; derfor befaler jeg deg: Du skal åpne hånden for din bror, for de fattige og trengende i ditt land.
  • 5 Mos 23:7 : 7 Du skal ikke søke deres fred eller deres velgang alle dine dager, til evig tid.
  • Ordsp 25:21 : 21 Er din fiende sulten, så gi ham brød; er han tørst, så gi ham vann å drikke.
  • Matt 25:35 : 35 For jeg var sulten, og dere ga meg mat; jeg var tørst, og dere ga meg å drikke; jeg var fremmed, og dere tok imot meg.
  • Luk 10:36-37 : 36 Hvem av disse tre synes du ble en neste for ham som falt i hendene på røverne? 37 Han svarte: Den som viste barmhjertighet mot ham. Da sa Jesus til ham: Gå du bort og gjør likeså.
  • Rom 12:20-21 : 20 Derfor: Er din fiende sulten, så gi ham mat; er han tørst, så gi ham å drikke. For når du gjør dette, samler du glødende kull på hans hode. 21 La deg ikke overvinne av det onde, men overvinn det onde med det gode.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 30:12-13
    2 vers
    84%

    12De ga ham et stykke fikenkake og to klaser rosiner. Han spiste, og han kom til krefter igjen; for han hadde verken spist mat eller drukket vann i tre dager og tre netter.

    13David spurte ham: «Hvem hører du til, og hvor kommer du fra?» Han svarte: «Jeg er en ung egypter, slave hos en amalekitt. Herren min forlot meg fordi jeg ble syk for tre dager siden.»

  • 2 Sam 17:28-29
    2 vers
    77%

    28De hadde med seg senger, fat og leirkar, hvete, bygg, mel, ristet korn, bønner, linser og ristet korn,

    29og honning, rømme, småfe og ost av kumelk. Dette brakte de til David og folket som var med ham, for at de skulle spise. For de sa: Folket er sultne, trette og tørste i ørkenen.

  • 2 Mos 2:19
    74%

    19De svarte: «En egyptisk mann berget oss fra gjeterne. Han trakk også vann for oss og vannet flokken.»

  • 1 Krøn 11:17-18
    2 vers
    74%

    17David lengtet og sa: Hvem vil gi meg vann å drikke fra brønnen ved Betlehems port?

    18Da brøt de tre gjennom filisternes leir, hentet vann fra brønnen ved Betlehems port, bar det bort og kom til David. Men David ville ikke drikke det; han helte det ut for Herren.

  • 1 Krøn 12:39-40
    2 vers
    73%

    39Alle disse krigsmennene, som stilte opp i slagorden, kom med helt hjerte til Hebron for å gjøre David til konge over hele Israel. Også resten av Israel var av ett hjerte for å gjøre David til konge.

    40De var der hos David i tre dager, de spiste og drakk, for brødrene deres hadde forberedt det for dem.

  • Jes 21:14
    72%

    14Gå i møte med den tørste og kom med vann, dere som bor i Tema; med brød møt den flyktende.

  • 1 Sam 17:17
    72%

    17Isai sa til sin sønn David: «Ta nå en efa ristet korn og disse ti brødene til brødrene dine og spring til leiren.»

  • 2 Sam 23:15-16
    2 vers
    72%

    15David fikk lyst og sa: Hvem vil gi meg vann å drikke fra brønnen ved Betlehems port?

    16Da brøt de tre heltene gjennom filisternes leir, dro vann fra brønnen ved Betlehems port, tok det med og bar det til David. Men han ville ikke drikke det; han helte det ut for Herren

  • 2 Sam 16:1-2
    2 vers
    71%

    1Da David hadde så vidt kommet forbi toppen, se, da kom Siba, Mefibosjets tjener, ham i møte med et par esler, salet; på dem var det to hundre brød, hundre rosiner, hundre fiken og en skinnsekk vin.

    2Kongen sa til Siba: «Hva skal du med dette?» Siba svarte: «Eslene er for kongens hus å ri på, brødet og sommerfrukten for de unge mennene å spise, og vinen for den som blir trett i ørkenen, til å drikke.»

  • 2 Sam 3:35
    71%

    35Da hele folket ville få David til å spise brød mens det ennå var dag, sverget David: Må Gud gjøre så mot meg og mer til om jeg smaker brød eller noe som helst før solen går ned.

  • 1 Sam 30:21
    71%

    21Da David kom til de to hundre mennene som hadde vært for utmattet til å følge ham, og som han hadde latt bli igjen ved bekken Besor, gikk de ut for å møte David og folket som var med ham. David gikk bort til folket og hilste dem.

  • 1 Sam 30:15-16
    2 vers
    71%

    15David sa til ham: «Kan du føre meg ned til denne flokken?» Han svarte: «Sverg for meg ved Gud at du ikke dreper meg og ikke overgir meg i hendene på min herre, så skal jeg føre deg ned til denne flokken.»

    16Han førte ham ned, og se: De lå spredt over hele landet, de åt og drakk og holdt fest for alt det store byttet de hadde tatt fra filisterlandet og fra Juda.

  • 1 Kong 11:18
    70%

    18De brøt opp fra Midjan og kom til Paran. De tok menn med seg fra Paran og kom til Egypt, til farao, kongen av Egypt. Han ga ham hus, sørget for mat til ham og ga ham land.

  • Dom 19:21
    70%

    21Så førte han ham hjem til seg. Han ga eslene fôr, og de vasket føttene og spiste og drakk.

  • 1 Sam 30:10
    70%

    10David fortsatte forfølgelsen med fire hundre mann; men to hundre ble stående igjen, for de var for utmattet til å gå over bekken Besor.

  • 1 Kong 19:6
    70%

    6Han så opp, og se, ved hodet hans lå det et brød bakt på glødende steiner og en krukke med vann. Han spiste og drakk og la seg ned igjen.

  • 2 Sam 16:14
    70%

    14Kongen og alt folket som var med ham, kom fram utslitte, og der tok han seg igjen.

  • 2 Sam 12:20
    70%

    20Da reiste David seg fra jorden, vasket seg, salvet seg og skiftet klær. Han gikk inn i Herrens hus og tilba. Så kom han hjem, ba om å få mat, og de satte fram for ham brød, og han spiste.

  • 1 Kong 13:19
    70%

    19Så vendte han tilbake med ham; han spiste brød i huset hans og drakk vann.

  • Dom 15:18-19
    2 vers
    70%

    18Han ble svært tørst, og han ropte til Herren og sa: Du har gitt din tjener denne store seier. Skal jeg nå dø av tørst og falle i hendene på de uomskårne?

    19Da kløv Gud hulningen ved Lehi, og vann strømmet ut derfra. Han drakk, og livet vendte tilbake i ham, og han kom til liv igjen. Derfor kalte han den En-Hakkore; den er ved Lehi den dag i dag.

  • 1 Mos 26:30
    69%

    30Så gjorde han et gjestebud for dem, og de spiste og drakk.

  • 1 Sam 10:4
    69%

    4De skal hilse deg og gi deg to brød, og du skal ta imot dem av deres hånd.

  • 2 Mos 7:24
    69%

    24Alle egypterne grov rundt Nilen etter vann å drikke, for de kunne ikke drikke av Nilens vann.

  • 1 Krøn 16:3
    69%

    3Han delte ut til alle i Israel, til hver mann og kvinne, et brød, en kjøttrett og en rosinkake.

  • Sal 107:5
    69%

    5Hungrige og tørste; i dem sviktet kreftene.

  • Luk 6:3
    69%

    3Da svarte Jesus: Har dere ikke engang lest dette, hva David gjorde da han ble sulten, han og de som var med ham?

  • 1 Sam 25:11-12
    2 vers
    69%

    11Skulle jeg ta mitt brød, mitt vann og mitt slaktede kjøtt som jeg har til saueklipperne mine, og gi det til menn som jeg ikke vet hvor er fra?

    12Da snudde Davids unge menn tilbake, kom hjem og fortalte ham alt dette.

  • 1 Sam 16:20
    68%

    20Da tok Isai et esellass med brød, en skinnsekk med vin og en geitekilling og sendte det med David, sin sønn, til Saul.

  • 1 Sam 28:25
    68%

    25Så satte hun det fram for Saul og tjenerne hans, og de spiste. Samme natt sto de opp og gikk.

  • 1 Mos 43:24
    68%

    24Mannen førte dem inn i Josefs hus. Han ga dem vann, og de fikk vasket føttene, og han ga fôr til eslene deres.

  • 1 Mos 18:4
    68%

    4La det hentes litt vann, så dere kan vaske føttene deres og hvile dere under treet.

  • Jes 48:21
    68%

    21De tørstet ikke da han førte dem gjennom ødemarken. Vann lot han strømme for dem fra klippen; han kløvde klippen, og vannet fløt.

  • 1 Sam 22:10
    68%

    10Han spurte Herren til råds for ham, ga ham proviant og ga ham også Goliats, filisterens, sverd.

  • Dom 4:19
    68%

    19Han sa til henne: La meg få litt vann å drikke, for jeg er tørst. Hun åpnet skinnsekken med melk, gav ham å drikke og dekket ham til igjen.

  • 2 Sam 11:13
    68%

    13David kalte ham til seg, og han spiste og drakk i Davids nærvær, og David gjorde ham drukken. Om kvelden gikk han ut for å legge seg sammen med sin herres tjenere, men til sitt hus gikk han ikke.

  • Neh 9:15
    68%

    15Du gav dem brød fra himmelen mot sulten deres og lot vann strømme fra klippen mot tørsten deres. Du sa at de skulle gå inn og ta i eie landet som du hadde løftet din hånd og sverget å gi dem.

  • Matt 12:3
    68%

    3Han sa til dem: Har dere ikke lest hva David gjorde da han ble sulten, han og de som var med ham?