2 Korinterbrev 5:14

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

For Kristi kjærlighet tvinger oss, fordi vi har kommet til den slutning at én er død for alle; derfor døde alle.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Gal 2:20 : 20 Jeg lever — men ikke lenger jeg selv; Kristus lever i meg. Det livet jeg nå lever i kroppen, lever jeg ved troen på Guds Sønn, som elsket meg og ga seg selv for meg.
  • Matt 10:37-38 : 37 Den som elsker far eller mor mer enn meg, er ikke meg verd; og den som elsker sønn eller datter mer enn meg, er ikke meg verd. 38 Og den som ikke tar sitt kors opp og følger etter meg, er ikke meg verd.
  • 1 Pet 1:8 : 8 Ham elsker dere uten å ha sett ham; og enda dere ikke ser ham nå, tror dere og jubler med en usigelig og herlig glede,
  • Hebr 6:10 : 10 For Gud er ikke urettferdig så han skulle glemme deres arbeid og den kjærlighet dere har vist mot hans navn, ved at dere har tjent de hellige og fortsatt tjener dem.
  • Rom 14:7-9 : 7 For ingen av oss lever for seg selv, og ingen dør for seg selv. 8 Lever vi, så lever vi for Herren; dør vi, så dør vi for Herren. Enten vi altså lever eller dør, hører vi Herren til. 9 For til dette døde Kristus og stod opp og ble levende igjen: for at han også skulle være Herre over både døde og levende.
  • Rom 5:15 : 15 Men nådegaven er ikke som fallet. For døde de mange ved den enes fall, hvor mye mer har da Guds nåde og gaven i nåden, ved det ene mennesket Jesus Kristus, i rikt mål nådd de mange.
  • Joh 11:50-52 : 50 og dere innser ikke at det er til gagn for oss at ett menneske dør for folket, og ikke at hele folket går til grunne. 51 Dette sa han ikke av seg selv, men fordi han var øversteprest det året, profeterte han at Jesus skulle dø for folket. 52 Ja, ikke bare for folket, men også for å samle til ett de Guds barn som er spredt omkring.
  • Joh 14:21-23 : 21 Den som har mine bud og holder dem, han er den som elsker meg. Den som elsker meg, skal bli elsket av min Far; jeg skal elske ham og åpenbare meg for ham. 22 Judas – ikke Iskariot – sier til ham: Herre, hvordan kan det ha seg at du vil åpenbare deg for oss og ikke for verden? 23 Jesus svarte: Om noen elsker meg, vil han holde mitt ord. Min Far skal elske ham, og vi skal komme til ham og ta bolig hos ham.
  • Joh 21:15-17 : 15 Da de hadde spist, sier Jesus til Simon Peter: «Simon, sønn av Johannes, elsker du meg mer enn disse?» Han svarer ham: «Ja, Herre, du vet at jeg har deg kjær.» Han sier til ham: «Fø mine lam.» 16 Han sier til ham igjen, for annen gang: «Simon, sønn av Johannes, elsker du meg?» Han svarer ham: «Ja, Herre, du vet at jeg har deg kjær.» Han sier til ham: «Vær hyrde for mine sauer.» 17 Han sier til ham for tredje gang: «Simon, sønn av Johannes, har du meg kjær?» Peter ble bedrøvet fordi han sa til ham for tredje gang: «Har du meg kjær?» Og han sa til ham: «Herre, du vet alt; du vet at jeg har deg kjær.» Jesus sier til ham: «Fø mine sauer.»
  • Matt 20:28 : 28 Slik er heller ikke Menneskesønnen kommet for å la seg tjene, men for selv å tjene og gi sitt liv som løsepenge for mange.
  • Luk 7:42-47 : 42 Da de ikke hadde noe å betale med, etterga han dem begge. Hvem av dem vil da elske ham mest?» 43 Simon svarte: «Jeg antar den som han etterga mest.» Han sa til ham: «Du dømte rett.» 44 Så vendte han seg mot kvinnen og sa til Simon: «Ser du denne kvinnen? Jeg kom inn i huset ditt; du ga meg ikke vann til føttene, men hun har fuktet føttene mine med tårene sine og tørket dem med håret sitt. 45 Du ga meg ikke et kyss, men fra jeg kom inn har hun ikke holdt opp med å kysse føttene mine. 46 Du salvet ikke hodet mitt med olje, men hun har salvet føttene mine med salve. 47 Derfor sier jeg deg: Hennes mange synder er tilgitt – derfor har hun vist stor kjærlighet. Men den som får lite tilgitt, elsker lite.»
  • Joh 1:29 : 29 Dagen etter ser Johannes Jesus komme mot seg, og han sier: Se, Guds lam, som bærer bort verdens synd!
  • Tit 3:3 : 3 For også vi var en gang uforstandige og ulydige; vi for vill og var slaver under mange slags begjær og lyster. Vi levde i ondskap og misunnelse, vi var hatefulle og hatet hverandre.
  • Ef 2:1-5 : 1 Også dere var døde på grunn av deres overtredelser og synder. 2 I dem levde dere før, etter denne verdens løp, etter herskeren over luftens rike, den ånd som nå er virksom i de ulydige. 3 Blant dem var også vi alle en gang. Vi fulgte lystene i vår egen natur og gjorde det kroppen og tankene ville. Av natur var vi vredens barn, som de andre. 4 Men Gud, som er rik på barmhjertighet, elsket oss med sin store kjærlighet. 5 Og han gjorde oss, som var døde på grunn av våre overtredelser, levende med Kristus – av nåde er dere frelst.
  • Ef 3:18-19 : 18 så dere sammen med alle de hellige blir i stand til å fatte bredden og lengden og dybden og høyden, 19 og å kjenne Kristi kjærlighet som overgår all kunnskap, så dere blir fylt til hele Guds fylde.
  • Ef 6:24 : 24 Nåden være med alle som elsker vår Herre Jesus Kristus med udødelig kjærlighet. Amen.
  • 1 Kor 16:22 : 22 Om noen ikke elsker Herren, være han forbannet. Maranata!
  • 2 Kor 8:8-9 : 8 Jeg sier ikke dette som en befaling, men for gjennom andres iver å prøve ektheten av deres kjærlighet. 9 For dere kjenner vår Herre Jesu Kristi nåde: For deres skyld ble han fattig, enda han var rik, for at dere ved hans fattigdom skulle bli rike.
  • 1 Tim 5:6 : 6 Men hun som lever i utsvevelser, er død mens hun lever.
  • Joh 11:25 : 25 Jesus sa til henne: Jeg er oppstandelsen og livet. Den som tror på meg, skal leve, om han enn dør.
  • Høys 1:4 : 4 Dra meg med deg, så løper vi! Kongen har ført meg inn i sine kamre. La oss juble og glede oss over deg; la oss minnes dine kjærtegn mer enn vin. Med rette elsker de deg.
  • Høys 8:6-7 : 6 Sett meg som et segl på ditt hjerte, som et segl på din arm! For kjærligheten er sterk som døden, lidenskapen ubøyelig som dødsriket. Dens flammer er flammer av ild, en flamme fra Herren. 7 Mange vann kan ikke slokke kjærligheten, elver kan ikke skylle den bort. Om en mann ga hele sin eiendom for kjærligheten, ville han bli dypt foraktet.
  • Luk 15:24 : 24 For denne sønnen min var død og er blitt levende igjen; han var tapt og er funnet.» Og de begynte å feire.
  • Luk 24:29 : 29 Men de ba ham inntrengende: Bli hos oss! Det lir mot kveld, og dagen heller. Da gikk han inn for å bli hos dem.
  • Jes 53:6 : 6 Vi gikk oss alle vill som sauer, hver tok sin egen vei, men Herren lot skylden som lå på oss alle ramme ham.
  • Apg 4:19-20 : 19 Men Peter og Johannes svarte dem: Døm selv om det er rett i Guds øyne å lyde dere mer enn Gud. 20 For vi kan ikke la være å tale om det vi har sett og hørt.
  • Apg 18:5 : 5 Da Silas og Timoteus kom fra Makedonia, ble Paulus drevet i Ånden og vitnet for jødene at Messias er Jesus.
  • Rom 2:2 : 2 Vi vet at Guds dom er etter sannhet over dem som gjør slike ting.
  • Job 32:18 : 18 For jeg er full av ord, ånden i mitt indre presser på meg.
  • 1 Kor 2:14 : 14 Men det naturlige mennesket tar ikke imot det som hører Guds Ånd til; det er dårskap for ham, og han kan ikke forstå det, fordi det bedømmes åndelig.
  • 2 Kor 3:7 : 7 Når tjenesten som fører til død, med bokstaver inngravert på steintavler, kom i herlighet, så Israels barn ikke kunne feste blikket på ansiktet til Moses på grunn av glansen i hans ansikt – en glans som ble borte –
  • 2 Kor 3:9 : 9 For hadde fordømmelsens tjeneste herlighet, hvor mye mer overgår ikke rettferdighetens tjeneste i herlighet.
  • Kol 2:13 : 13 Og dere som var døde i overtredelsene og i deres kjøtts uomskårethet, gjorde han levende sammen med ham, idet han tilga dere alle overtredelsene.
  • 1 Tim 2:6 : 6 han som ga seg selv som løsepenge for alle, et vitnesbyrd i sin tid.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 5:15-17
    3 vers
    87%

    15Og han døde for alle, for at de som lever ikke lenger skal leve for seg selv, men for ham som døde og ble reist opp for dem.

    16Derfor kjenner vi fra nå av ingen etter det menneskelige; har vi også kjent Kristus etter det menneskelige, kjenner vi ham ikke lenger slik.

    17Derfor: Er noen i Kristus, er han en ny skapning. Det gamle er borte – se, alt er blitt nytt.

  • Rom 5:6-8
    3 vers
    78%

    6For mens vi ennå var svake, døde Kristus for ugudelige i rett tid.

    7Knapt nok vil noen gå i døden for en rettferdig; for en som er god, kunne det kanskje hende at noen våget å dø.

    8Men Gud viser sin egen kjærlighet til oss ved at Kristus døde for oss mens vi ennå var syndere.

  • 1 Tess 5:10
    78%

    10Han døde for oss, for at vi, enten vi våker eller sover, skal leve sammen med ham.

  • 2 Kor 5:13
    77%

    13For er vi fra oss, er det for Gud; er vi ved sans og samling, er det for dere.

  • Rom 14:7-10
    4 vers
    77%

    7For ingen av oss lever for seg selv, og ingen dør for seg selv.

    8Lever vi, så lever vi for Herren; dør vi, så dør vi for Herren. Enten vi altså lever eller dør, hører vi Herren til.

    9For til dette døde Kristus og stod opp og ble levende igjen: for at han også skulle være Herre over både døde og levende.

    10Men du, hvorfor dømmer du din bror? Eller du også, hvorfor forakter du din bror? For vi skal alle stå fram for Kristi domstol.

  • 2 Kor 4:10-12
    3 vers
    74%

    10Alltid bærer vi Jesu død i kroppen, for at også Jesu liv skal bli åpenbart i vår kropp.

    11For vi som lever, blir alltid overgitt til døden for Jesu skyld, for at også Jesu liv skal bli åpenbart i vår dødelige kropp.

    12Slik er døden virksom i oss, men livet i dere.

  • Rom 6:7-8
    2 vers
    74%

    7For den som er død, er frikjent fra synden.

    8Men er vi døde med Kristus, tror vi at vi også skal leve med ham.

  • Rom 6:10-11
    2 vers
    74%

    10For det han døde, døde han én gang for alle for synden; men det han lever, lever han for Gud.

    11Slik skal også dere regne dere som døde for synden, men levende for Gud i Kristus Jesus, vår Herre.

  • 1 Kor 15:22
    73%

    22For slik som alle dør i Adam, skal også alle bli gjort levende i Kristus.

  • 1 Joh 3:16
    73%

    16På dette har vi lært kjærligheten å kjenne: at han la ned sitt liv for oss. Og vi skylder å legge ned våre liv for brødrene.

  • Rom 5:12
    73%

    12Derfor, slik som synden kom inn i verden ved ett menneske, og ved synden døden, og slik nådde døden til alle mennesker, fordi alle syndet.

  • 2 Kor 2:15-16
    2 vers
    72%

    15For vi er Kristi vellukt for Gud, blant dem som blir frelst og blant dem som går fortapt,

    16for de ene en duft av død til død, for de andre en duft av liv til liv. Og hvem er vel dugelig til dette?

  • 2 Tim 2:11
    72%

    11Det er et troverdig ord: For dersom vi døde med ham, skal vi også leve med ham.

  • Gal 2:19-20
    2 vers
    71%

    19For ved loven er jeg død for loven, for at jeg skal leve for Gud. Jeg er blitt korsfestet med Kristus.

    20Jeg lever — men ikke lenger jeg selv; Kristus lever i meg. Det livet jeg nå lever i kroppen, lever jeg ved troen på Guds Sønn, som elsket meg og ga seg selv for meg.

  • Rom 12:5
    71%

    5slik er vi, som er mange, én kropp i Kristus, og hver for oss er vi hverandres lemmer.

  • Fil 1:21
    71%

    21For meg er livet Kristus, og døden en vinning.

  • 2 Kor 5:9-11
    3 vers
    71%

    9Derfor setter vi oss også dette som mål: Enten vi er hjemme eller borte, vil vi behage ham.

    10For vi skal alle tre fram for Kristi domstol, for at hver og en skal få igjen for det han har gjort i kroppen, enten godt eller ondt.

    11Når vi altså kjenner Herrens frykt, overbeviser vi mennesker; for Gud er vi blitt åpenbare, og jeg håper at vi også er det i deres samvittigheter.

  • Ef 5:2
    71%

    2Og lev i kjærlighet, slik Kristus også elsket oss og ga seg selv for oss som en offergave og et slaktoffer til Gud, en vellukt.

  • 1 Kor 15:3
    71%

    3For først og fremst overgav jeg til dere det jeg selv hadde mottatt: at Kristus døde for våre synder etter Skriftene,

  • 2 Kor 7:3
    71%

    3Jeg sier dette ikke for å dømme dere; for jeg har sagt det før: Vi har dere i våre hjerter, så vi vil både dø og leve sammen med dere.

  • 2 Kor 1:5
    71%

    5For likesom Kristi lidelser strømmer over oss, slik flommer også vår trøst over ved Kristus.

  • 2 Kor 1:9
    71%

    9Ja, vi hadde dødsdommen i oss selv, for at vi ikke skulle sette vår lit til oss selv, men til Gud, han som reiser opp de døde.

  • 2 Kor 4:15
    70%

    15Alt skjer for deres skyld, for at nåden, som blir større og når flere, skal få takken til å strømme over til Guds ære.

  • Rom 14:12
    70%

    12Så skal altså hver av oss avlegge regnskap for seg selv for Gud.

  • Rom 6:2
    70%

    2Slett ikke! Vi som døde bort fra synden, hvordan kan vi da fortsatt leve i den?

  • 1 Kor 15:11
    70%

    11Enten det nå er jeg eller de andre, slik forkynner vi, og slik kom dere til tro.

  • 1 Pet 4:6
    70%

    6Derfor ble også evangeliet forkynt for de døde, for at de vel skulle bli dømt etter menneskers måte i kroppen, men leve etter Guds måte i ånden.

  • 1 Kor 15:16
    70%

    16For hvis døde ikke blir reist opp, er heller ikke Kristus oppreist.

  • 1 Joh 3:14
    70%

    14Vi vet at vi er gått over fra døden til livet, fordi vi elsker brødrene. Den som ikke elsker sin bror, blir værende i døden.

  • 1 Kor 15:19
    70%

    19Hvis vi i dette livet alene har satt vårt håp til Kristus, er vi de ynkeligste av alle mennesker.

  • Rom 14:15
    70%

    15Hvis din bror blir bedrøvet på grunn av mat, lever du ikke lenger etter kjærligheten. Ødelegg ikke med din mat den som Kristus døde for.

  • Rom 5:17-18
    2 vers
    70%

    17For dersom døden fikk herske ved den enes fall, ved den ene, skal så mye mer de som får overflod av nåde og rettferdighetens gave, herske i livet ved den ene, Jesus Kristus.)

    18Altså: slik som én manns fall ble til fordømmelse for alle mennesker, slik blir også én manns rettferdige gjerning til rettferdiggjørelse og liv for alle mennesker.

  • 1 Joh 4:11
    70%

    11Mine kjære, har Gud elsket oss slik, skylder også vi å elske hverandre.

  • 1 Kor 15:31
    70%

    31Jeg dør hver dag – det sier jeg, ved den stolthet jeg har i Kristus Jesus, vår Herre.