Esekiel 7:25
Angst kommer; de vil søke fred, men det er ingen.
Angst kommer; de vil søke fred, men det er ingen.
Ulykken kommer; de søker fred, men det er ingen.
Angst kommer. De søker fred, men den finnes ikke.
Ødeleggelse kommer, og de skal søke fred, men det er ingen.
Rystelser kommer, og de skal lete etter fred, men det finnes ingen.
Fortvilelse kommer, og de skal søke fred, men det finnes ingen.
Ødeleggelse kommer; og de skal søke fred, og det skal ikke være noen.
Ødeleggelse kommer, og de skal søke fred, men den finnes ikke.
Angsten kommer, de søker fred, men det er ingen.
Ødeleggelse kommer; og de skal søke fred, men det skal ikke være noen.
Ødeleggelse kommer, og de skal søke fred, men den vil ikke finnes.
Ødeleggelse kommer; og de skal søke fred, men det skal ikke være noen.
Ulykke kommer, de søker fred, men det er ingen.
Anguish is coming! They will seek peace, but there will be none.
Engstelse kommer, og de skal søke fred, men det skal ikke være der.
Ødelæggelse kommer, og de skulle søge Fred, og den skal ikke (findes).
Destruction cometh; and they shall seek peace, and there shall be none.
Ødeleggelsen kommer; de skal søke fred, men det skal ikke være noen.
Destruction comes; and they shall seek peace, and there shall be none.
Destruction cometh; and they shall seek peace, and there shall be none.
Ødeleggelse kommer; og de skal søke fred, men det skal ikke være noen.
Ødeleggelse er kommet, og de har søkt fred, og det er ingen.
Ødeleggelse kommer; og de skal søke fred, men det skal ikke være noen.
En fryktelig skrekk er på vei; og de vil søke etter fred, men der vil være ingen fred.
Destruction cometh; and they shall seek peace, and there shall be none.
Destruction cometh; and they shall seek peace, and there shall be none.
When this trouble cometh, they shal seke peace, but they shal haue none.
When destruction commeth, they shall seeke peace, and shall not haue it.
When destruction is come, they shall seeke peace, but they shall haue none.
Destruction cometh; and they shall seek peace, and [there shall be] none.
Destruction comes; and they shall seek peace, and there shall be none.
Destruction hath come, And they have sought peace, and there is none.
Destruction cometh; and they shall seek peace, and there shall be none.
Destruction cometh; and they shall seek peace, and there shall be none.
Shaking fear is coming; and they will be looking for peace, and there will be no peace.
Destruction comes; and they shall seek peace, and there shall be none.
Terror is coming! They will seek peace, but find none.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26Ulykke kommer på ulykke, rykte følger på rykte. De skal søke syn hos profeten, men loven går tapt hos presten og rådet hos de eldste.
27Kongen sørger, og fyrsten kler seg i fortvilelse; landets folks hender skjelver. Etter deres vei skal jeg handle med dem, og etter deres dommer dømmer jeg dem. Da skal de kjenne at jeg er Herren.
37Fredelige enger er blitt øde på grunn av Herrens brennende vrede.
15Vi ventet på fred, men det kom ingenting godt; på tiden for helbredelse, men se – det kom bare skrekk.
11Volden har reist seg og blitt til en ondskapens stav. Ingen av dem blir igjen – verken av mengden eller av rikdommen – og ingen storhet blant dem.
12Tiden er inne, dagen er kommet. Kjøperen skal ikke glede seg, og selgeren skal ikke sørge, for harmen rammer hele folkemassen.
24Jeg fører de verste av folkeslagene, og de skal ta deres hus i eie. Jeg gjør ende på de mektiges stolthet, og deres helligdommer blir vanhelliget.
11De leger bruddet hos mitt folks datter på lettvint vis og sier: «Fred, fred!» – men det er ingen fred.
3Når de sier: «Fred og trygghet!», da kommer undergangen plutselig over dem, som fødselsveene over en kvinne som er med barn, og de skal slett ikke slippe unna.
22Det finnes ingen fred for de urettferdige, sier Herren.
12På alle de bare høydene i ørkenen er ødeleggere kommet; for Herrens sverd fortærer fra den ene enden av landet til den andre. Det er ingen fred for noe menneske.
5På den tiden var det ingen fred for den som gikk ut eller kom inn, for store uroligheter rammet alle som bodde i landene.
6De ble knust, folk mot folk og by mot by, for Gud brakte forvirring over dem med trengsel av alle slag.
16Ødeleggelse og elendighet er på deres veier.
17Fredens vei kjenner de ikke.
13Deres rikdom skal bli til rov, og husene deres til øde. De skal bygge hus, men ikke bo i dem; de skal plante vingårder, men ikke drikke vinen deres.
27Når redselen kommer som en storm, og ulykken deres kommer som en virvelvind, når nød og trengsel kommer over dere,
14De leger mitt folks brudd lettvint. De sier: «Fred, fred», men det er ikke fred.
21Det er ingen fred, sier min Gud, for de onde.
12Bare øde ligger igjen i byen, porten er knust.
8Fredens vei kjenner de ikke, og det finnes ingen rett i sporene deres. De har gjort sine stier krokete; den som går der, kjenner ikke fred.
14De blåser i hornet og gjør alt klart, men ingen går ut til strid, for min brennende vrede er over hele folkemassen.
15Sverdet er ute, og pest og sult er inne. Den som er ute på marken, skal falle for sverdet, og den som er i byen, skal hungeren og pesten fortære.
12Hennes stormenn – der er det ikke noe kongedømme å kalle fram; alle hennes fyrster er blitt til intet.
12Da skal de flakke fra hav til hav og fra nord til øst. De skal streife omkring for å søke etter Herrens ord, men de finner det ikke.
12De skal plyndre din rikdom, røve dine handelsvarer, bryte ned murene dine og rive dine kostelige hus. Steinene dine, tømmeret ditt og jorden din skal de kaste i vannet.
13Men landet skal bli til øde på grunn av dem som bor der, som frukt av deres gjerninger.
20Ødeleggelse på ødeleggelse blir meldt, for hele landet er lagt øde. Brått er teltene mine ødelagt, i et øyeblikk mine teltduker.
16Israels profeter, de som profeterte om Jerusalem og så syner om fred for henne – men det er ingen fred, sier Herren Gud.
7Se, heltene deres roper ute på gaten; fredens sendebud gråter bittert.
11Men ulykke skal komme over deg; du vil ikke vite hvordan du skal mane den bort. Uhell skal falle over deg; du vil ikke kunne avverge det. Plutselig skal ødeleggelse komme over deg, uten at du vet det.
13Da sa jeg: Å, Herre Gud! Se, profetene sier til dem: Dere skal ikke se sverd, og hungersnød skal ikke ramme dere; jeg vil gi dere sann fred på dette stedet.
3For et folk fra nord drar opp mot henne; det gjør landet hennes til en ødemark, ingen skal bo der, verken menneske eller dyr. De har flyktet, de er dratt bort.
10Fordi, ja fordi de har forført mitt folk ved å si: «Fred!» – og det er ikke fred – og når noen bygger en mur, smører de den med kalk.
7De skal bli øde midt blant ødelagte land, og byene hennes skal være blant byer i ruiner.
26Fra deg skal en ikke ta stein til hjørne og ikke stein til grunnvoll, for til evige ødemarker skal du bli, lyder ordet fra Herren.
10Herre, ødelegg dem, forvirr deres språk, for jeg har sett vold og strid i byen.
7Undergangen er kommet over deg, du som bor i landet. Tiden er kommet, dagen er nær – en dag med uro, ikke jubelrop på fjellene.
9I mine ører har Herren, Allhærs Gud sagt: Sannelig, mange hus skal bli øde, store og vakre uten noen som bor i dem.
7En løve har steget opp fra sitt kratt, en ødelegger av folk har brutt opp. Han har dratt ut fra sitt sted for å gjøre landet ditt til ødemark; byene dine blir lagt i ruiner, uten noen som bor der.
22Lyd av krig i landet og stor ødeleggelse.
37De skal snuble, den ene over den andre, som for sverdet, uten at noen forfølger. For dere skal ikke ha kraft til å stå dere mot fiendene deres.
30Den dagen brummer de over det som havets bulder. Ser en ut over landet, se: mørke og trengsel; lyset blir mørkt under skyenes skodde.
32Så sier Herren, Allhærs Gud: Se, en ulykke går ut fra folk til folk, og en stor storm blir pisket opp fra jordens ytterste ender.
14Ved kveldstid – se, redsel! Før morgenen er han borte. Dette er delen for dem som plyndrer oss, og loddet for dem som røver oss.
16Og folket som de profeterer for, skal bli kastet ut i Jerusalems gater på grunn av hungersnød og sverd. Ingen vil begrave dem – verken dem selv, deres koner, sønner eller døtre. Jeg vil utøse over dem deres ondskap.
17Til dem som forakter meg, sier de stadig: «Herren har sagt: Fred skal dere ha.» Og til hver og en som følger sitt harde hjerte, sier de: «Ulykke skal ikke komme over dere.»
14Jeg spredte dem med storm blant alle de folkene som de ikke kjente. Landet ble øde etter dem, så ingen kom og ingen gikk. De gjorde det herlige landet til en ørken.
9Hennes porter sank i jorden; han har ødelagt og knust hennes bjelker og bommer. Hennes konge og hennes fyrster er blant folkeslagene; det finnes ingen lov. Også hennes profeter finner ikke noe syn fra Herren.
25Utenfor skal sverdet gjøre barnløse, og inne skal redselen råde; både ung mann og jomfru, spebarn og olding.