Galaterbrevet 5:19

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Kjøttets gjerninger er velkjente: ekteskapsbrudd, hor, urenhet, skamløshet,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 6:9-9 : 9 Eller vet dere ikke at urettferdige ikke skal arve Guds rike? La dere ikke føre vill: verken de som lever i hor, avgudsdyrkere, ekteskapsbrytere, menn som ligger med menn, 10 verken tyver, grådige, drankere, spottere eller svindlere skal arve Guds rike.
  • Matt 15:18-19 : 18 Men det som går ut av munnen, kommer fra hjertet, og det gjør mennesket urent. 19 For fra hjertet kommer onde tanker, mord, ekteskapsbrudd, hor, tyverier, falske vitnesbyrd og spott.
  • 1 Pet 4:2-4 : 2 så dere ikke lenger lever den tiden som er igjen i kroppen etter menneskelige begjær, men etter Guds vilje. 3 For det er nok at dere tidligere i livet gjorde hedningenes vilje, da dere levde i skamløshet, begjær, drukkenskap, festing og svir, og i forkastelig avgudsdyrkelse. 4 Derfor undrer de seg over at dere ikke lenger løper med dem ut i den samme flom av utskeielser, og de spotter dere.
  • Kol 3:5-8 : 5 La derfor det jordiske i dere dø: hor, urenhet, lidenskap, ond lyst og grådighet, som er avgudsdyrkelse. 6 På grunn av dette kommer Guds vrede over de ulydige. 7 Slik levde også dere før, den gang dere levde i dette. 8 Men nå må også dere legge av alt dette: sinne, hissighet, ondskap, spott og skittent snakk fra deres munn.
  • Åp 21:8 : 8 Men de feige og vantro, de avskyelige, morderne, de som driver hor, trollmennene, avgudsdyrkerne og alle løgnere, deres del er i sjøen som brenner med ild og svovel. Det er den andre døden.
  • Gal 6:8 : 8 For den som sår i sin egen natur, skal høste fordervelse av naturen; men den som sår i Ånden, skal av Ånden høste evig liv.
  • Rom 8:5 : 5 For de som er etter kjøttet, har sinnet vendt mot det som hører kjøttet til; men de som er etter Ånden, mot det som hører Ånden til.
  • Rom 1:21-32 : 21 For enda de kjente Gud, æret de ham ikke som Gud og takket ham ikke. Tvert imot ble de tomme i sine tanker, og deres uforstandige hjerte ble formørket. 22 De hevdet å være vise, men ble dårer, 23 og de byttet bort den uforgjengelige Guds herlighet med bilder lik et forgjengelig menneske, og av fugler, firbeinte dyr og krypdyr. 24 Derfor overga Gud dem i deres hjerters begjær til urenhet, så de vanæret kroppene sine med hverandre. 25 De byttet Guds sannhet mot løgnen, og de tilba og tjente skapningen i stedet for Skaperen, han som er velsignet i evighet. Amen. 26 Derfor overga Gud dem til vanærende lidenskaper. Kvinnene deres byttet ut den naturlige omgang med den som er mot naturen. 27 På samme måte forlot også mennene den naturlige omgang med kvinnen og brant i begjær etter hverandre. Menn drev skamløshet med menn og fikk på seg selv den straffen som de med rette måtte få for sin villfarelse. 28 Og som de ikke fant det verdt å holde Gud i sin erkjennelse, overga Gud dem til et sinn som ikke duger, så de gjør det som ikke sømmer seg. 29 De er fulle av all slags urett, seksuell umoral, ondskap, grådighet og ondskap; fulle av misunnelse, mord, strid, svik og ondsinnethet; sladrere, 30 baktalere, gudshatere, voldsmenn, hovmodige, skrytende, oppfinnsomme til det onde, ulydige mot foreldre, 31 uforstandige, upålitelige, ukjærlige, uforsonlige, ubarmhjertige. 32 De vet hva Guds rettferdige dom sier: at de som gjør slikt, fortjener døden. Likevel gjør de ikke bare dette selv, de samtykker også med dem som gjør det.
  • 1 Kor 3:3 : 3 For dere er fortsatt kjødelige. Når det er misunnelse og strid og splittelser blant dere, er dere ikke da kjødelige og lever på menneskers vis?
  • Ef 5:3-6 : 3 Hor og all slags urenhet eller grådighet må ikke engang nevnes blant dere, slik det sømmer seg for de hellige. 4 Heller ikke skamløshet, tåpelig snakk eller grov spøk—slikt sømmer seg ikke; men heller takk. 5 For dette vet dere og forstår: Ingen som lever i seksuell umoral, er uren eller grådig—det vil si en avgudsdyrker—har arv i Kristi og Guds rike. 6 La ingen bedra dere med tomme ord; for på grunn av slikt kommer Guds vrede over ulydighetens barn.
  • 1 Tim 1:9-9 : 9 Vi vet dette: Loven er ikke gitt for den rettferdige, men for lovløse og ulydige, for ugudelige og syndere, for uhellige og vanhellige, for dem som slår far og dem som slår mor, for drapsmenn, 10 for de som driver hor, for menn som ligger med menn, for slavehandlere, løgnere og menedere, og for alt annet som strider mot den sunne lære,
  • Tit 3:3 : 3 For også vi var en gang uforstandige og ulydige; vi for vill og var slaver under mange slags begjær og lyster. Vi levde i ondskap og misunnelse, vi var hatefulle og hatet hverandre.
  • Åp 22:15 : 15 Utenfor er hundene og trollmennene og de som driver hor, morderne og avgudsdyrkerne, og hver den som elsker løgnen og lever i den.
  • Rom 7:5 : 5 For da vi levde i den syndige naturen, var syndens lidenskaper – de som vekkes ved loven – virksomt i våre lemmer, så vi bar frukt for døden.
  • Rom 7:18 : 18 For jeg vet at det ikke bor noe godt i meg, det vil si i min syndige natur. Viljen til det gode er hos meg, men å gjøre det gode finner jeg ikke.
  • Mark 7:21-23 : 21 For innenfra, fra menneskers hjerte, kommer onde tanker: ekteskapsbrudd, seksuell umoral, mord, 22 tyverier, grådighet, ondskap, svik, skamløshet, misunnelse, spott, hovmod, dårskap: 23 alle disse onde ting kommer innenfra og gjør mennesket urent.
  • Joh 3:6 : 6 Det som er født av kjøtt, er kjøtt, og det som er født av Ånden, er ånd.
  • Rom 8:9 : 9 Men dere er ikke i kjøttet, men i Ånden, så sant Guds Ånd bor i dere. Om noen ikke har Kristi Ånd, hører han ikke Kristus til.
  • Rom 8:13 : 13 For hvis dere lever etter kjøttet, skal dere dø; men hvis dere ved Ånden setter kroppens gjerninger i døden, skal dere leve.
  • 1 Kor 6:18 : 18 Flykt bort fra hor! All annen synd som et menneske gjør, er utenfor kroppen, men den som driver hor, synder mot sin egen kropp.
  • 2 Kor 12:20-21 : 20 For jeg frykter at jeg, når jeg kommer, kanskje ikke finner dere slik jeg ønsker, og at jeg selv blir funnet av dere slik dere ikke ønsker; at det kanskje er stridigheter, sjalusi, sinneutbrudd, selvhevdelse, baktalelser, hviskesladder, hovmod og uorden. 21 Jeg er redd for at når jeg kommer igjen, vil min Gud ydmyke meg hos dere, og at jeg må sørge over mange av dem som tidligere har syndet og ikke har omvendt seg fra den urenhet, utukt og utskeielse de har drevet med.
  • Gal 5:17 : 17 For kjøttet begjærer mot Ånden, og Ånden mot kjøttet; disse står hverandre imot, for at dere ikke skal gjøre det dere vil.
  • Ef 4:17-19 : 17 Dette sier jeg da og vitner i Herren: Dere skal ikke lenger leve slik som de andre hedningene lever, i sitt sinns tomhet, 18 formørket i sin forståelse, fremmedgjort fra Guds liv på grunn av uvitenheten som er i dem, på grunn av deres hjerters forherdelse, 19 de som, etter å ha mistet all følelse, overga seg til utskeielse, så de driver all slags urenhet i grådighet.
  • Sal 17:4 : 4 Når det gjelder menneskenes gjerninger, har jeg ved dine leppers ord holdt meg borte fra voldsmennenes stier.
  • Jak 3:14-15 : 14 Men hvis dere har bitter misunnelse og selvisk ærgjerrighet i hjertet, må dere ikke skryte og lyve mot sannheten. 15 Den slags visdom kommer ikke ovenfra, men er jordisk, sjelelig og demonisk.
  • Esek 22:6-9 : 6 Se, Israels fyrster hos deg brukte hver sin makt for å utøse blod. 7 Hos deg foraktet de far og mor. Mot innflytteren handlet de med undertrykkelse i din midte. Farløse og enker undertrykte de hos deg. 8 Mine hellige ting foraktet du, og mine sabbater vanhelliget du. 9 Det var baktalere hos deg for å utøse blod. På fjellene åt de hos deg; skamløshet gjorde de i din midte. 10 Han blottla sin fars nakenhet hos deg; kvinner i sin menstruasjons-urenhet krenket de hos deg. 11 En mann gjorde en avskyelig handling med sin nabos kone; en annen gjorde sin svigerdatter uren med skamløshet; en mann krenket sin søster, sin fars datter, hos deg. 12 Hos deg tok de bestikkelser for å utøse blod. Du tok rente og åger, du utnyttet dine naboer med vold, og meg glemte du, sier Herren Gud. 13 Se, jeg har slått hendene sammen over din urettmessige vinning som du gjorde, og over det blodet som ble utøst i din midte.
  • Rom 7:25 : 25 Gud være takk ved Jesus Kristus, vår Herre! Så altså: Jeg selv tjener med mitt sinn Guds lov, men med min syndige natur syndens lov.
  • Rom 8:3 : 3 For det som var umulig for loven, fordi den var maktesløs på grunn av kjøttet, det gjorde Gud: Ved å sende sin egen Sønn i syndig kjøtts likhet og som syndoffer, dømte han synden i kjøttet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Kol 3:5-6
    2 vers
    78%

    5La derfor det jordiske i dere dø: hor, urenhet, lidenskap, ond lyst og grådighet, som er avgudsdyrkelse.

    6På grunn av dette kommer Guds vrede over de ulydige.

  • Gal 5:20-24
    5 vers
    78%

    20avgudsdyrkelse, trolldom, fiendskap, strid, sjalusi, raseri, selviske ambisjoner, splittelser, partidannelser,

    21misunnelse, drap, drukkenskap, orgier og annet slikt. På forhånd sier jeg dere, som jeg også før har sagt, at de som gjør slikt, ikke skal arve Guds rike.

    22Men Åndens frukt er kjærlighet, glede, fred, tålmodighet, vennlighet, godhet, trofasthet,

    23mildhet og selvbeherskelse. Mot slikt er det ingen lov.

    24De som hører Kristus til, har korsfestet kjøttet med dets lidenskaper og begjær.

  • Ef 5:3
    78%

    3Hor og all slags urenhet eller grådighet må ikke engang nevnes blant dere, slik det sømmer seg for de hellige.

  • Gal 5:16-18
    3 vers
    78%

    16Jeg sier: Lev ved Ånden, så skal dere slett ikke oppfylle kjøttets begjær.

    17For kjøttet begjærer mot Ånden, og Ånden mot kjøttet; disse står hverandre imot, for at dere ikke skal gjøre det dere vil.

    18Men blir dere ledet av Ånden, er dere ikke under loven.

  • Ef 4:19
    77%

    19de som, etter å ha mistet all følelse, overga seg til utskeielse, så de driver all slags urenhet i grådighet.

  • Ef 5:5-6
    2 vers
    75%

    5For dette vet dere og forstår: Ingen som lever i seksuell umoral, er uren eller grådig—det vil si en avgudsdyrker—har arv i Kristi og Guds rike.

    6La ingen bedra dere med tomme ord; for på grunn av slikt kommer Guds vrede over ulydighetens barn.

  • Mark 7:21-22
    2 vers
    75%

    21For innenfra, fra menneskers hjerte, kommer onde tanker: ekteskapsbrudd, seksuell umoral, mord,

    22tyverier, grådighet, ondskap, svik, skamløshet, misunnelse, spott, hovmod, dårskap:

  • Rom 1:29
    75%

    29De er fulle av all slags urett, seksuell umoral, ondskap, grådighet og ondskap; fulle av misunnelse, mord, strid, svik og ondsinnethet; sladrere,

  • 1 Kor 6:18
    75%

    18Flykt bort fra hor! All annen synd som et menneske gjør, er utenfor kroppen, men den som driver hor, synder mot sin egen kropp.

  • 1 Tess 4:5
    74%

    5ikke i lidenskapelig begjær, slik som hedningene, som ikke kjenner Gud,

  • 1 Kor 5:1-2
    2 vers
    74%

    1Det blir faktisk rapportert om seksuell umoral blant dere, og en slik umoral som ikke engang nevnes blant hedningene: at en mann lever med sin fars kone.

    2Likevel er dere oppblåste; dere skulle tvert imot ha sørget, så den som har gjort dette, kunne bli fjernet fra deres midte.

  • Rom 7:5
    74%

    5For da vi levde i den syndige naturen, var syndens lidenskaper – de som vekkes ved loven – virksomt i våre lemmer, så vi bar frukt for døden.

  • Rom 1:24
    73%

    24Derfor overga Gud dem i deres hjerters begjær til urenhet, så de vanæret kroppene sine med hverandre.

  • Matt 15:19
    73%

    19For fra hjertet kommer onde tanker, mord, ekteskapsbrudd, hor, tyverier, falske vitnesbyrd og spott.

  • Rom 13:13-14
    2 vers
    73%

    13La oss leve sømmelig, som på dagen, ikke i festing og drukkenskap, ikke i utukt og utskeielser, ikke i strid og misunnelse.

    14Men ikle dere Herren Jesus Kristus, og sørg ikke for den syndige naturen, så begjærene vekkes.

  • 1 Tim 1:10
    73%

    10for de som driver hor, for menn som ligger med menn, for slavehandlere, løgnere og menedere, og for alt annet som strider mot den sunne lære,

  • Jud 1:19
    73%

    19Det er disse som skaper splittelser, de er verdslige og har ikke Ånden.

  • Ef 5:9
    72%

    9(for Åndens frukt består i all godhet, rettferdighet og sannhet),

  • Rom 8:5
    72%

    5For de som er etter kjøttet, har sinnet vendt mot det som hører kjøttet til; men de som er etter Ånden, mot det som hører Ånden til.

  • Jak 1:15
    72%

    15Når så lysten har unnfanget, føder den synd; og når synden er fullmoden, føder den død.

  • 1 Kor 6:9
    72%

    9Eller vet dere ikke at urettferdige ikke skal arve Guds rike? La dere ikke føre vill: verken de som lever i hor, avgudsdyrkere, ekteskapsbrytere, menn som ligger med menn,

  • 2 Kor 12:21
    72%

    21Jeg er redd for at når jeg kommer igjen, vil min Gud ydmyke meg hos dere, og at jeg må sørge over mange av dem som tidligere har syndet og ikke har omvendt seg fra den urenhet, utukt og utskeielse de har drevet med.

  • 1 Pet 4:3
    72%

    3For det er nok at dere tidligere i livet gjorde hedningenes vilje, da dere levde i skamløshet, begjær, drukkenskap, festing og svir, og i forkastelig avgudsdyrkelse.

  • 1 Kor 5:9
    72%

    9I brevet skrev jeg til dere at dere ikke skal ha omgang med dem som lever i seksuell umoral.

  • Ef 5:11-12
    2 vers
    72%

    11Ta ikke del i mørkets gjerninger som ikke bærer frukt, men avslør dem heller.

    12For det de gjør i det skjulte, er skammelig også å nevne.

  • 1 Joh 2:16
    71%

    16For alt som er i verden: begjæret i mennesket, begjæret i øynene og hovmodet over det en har og er, er ikke av Faderen, men av verden.

  • 1 Tess 4:3
    71%

    3Dette er Guds vilje: deres helliggjørelse, at dere avholder dere fra hor,

  • 2 Pet 2:18
    70%

    18For med store, tomme ord lokker de i kjøttets begjær, ved utskeielser, dem som virkelig har unnsluppet dem som lever i villfarelse.

  • Ef 2:3
    70%

    3Blant dem var også vi alle en gang. Vi fulgte lystene i vår egen natur og gjorde det kroppen og tankene ville. Av natur var vi vredens barn, som de andre.

  • Rom 6:19
    70%

    19Jeg taler i menneskelige ordelag på grunn av svakheten i deres menneskelige natur. For slik dere bød fram lemmene deres som slaver for urenhet og lovløshet til lovløshet, skal dere nå by fram lemmene deres som slaver for rettferdigheten til helliggjørelse.

  • 2 Pet 2:14
    70%

    14De har øyne fulle av begjær etter en kvinne og får aldri nok av synd. De lokker ustø sjeler og har et hjerte som er oppøvd i grådighet—forbannelsens barn!

  • 3 Mos 18:19-20
    2 vers
    70%

    19Du skal ikke ha seksuell omgang med en kvinne når hun er i sin menstruasjons urenhet for å avdekke hennes nakenhet.

    20Du skal ikke ha samleie med din nestes kone og gjøre deg uren med henne.

  • Jud 1:7
    70%

    7Likesom Sodoma og Gomorra og byene omkring dem, som på samme måte drev hor og jaget etter annet kjøtt, ligger framstilt som et eksempel idet de gjennomgår straffen av evig ild.

  • 3 Mos 18:27
    70%

    27For alle disse avskyelige handlingene har de som bodde i landet før dere, gjort, og landet ble urent.

  • Ef 4:22
    69%

    22at dere skal legge av det gamle mennesket, slik dere levde før, det som ødelegges ved de svikefulle begjær,

  • Matt 5:28
    69%

    28Men jeg sier dere: Den som ser på en kvinne for å begjære henne, har allerede begått ekteskapsbrudd med henne i sitt hjerte.

  • Kol 3:8
    69%

    8Men nå må også dere legge av alt dette: sinne, hissighet, ondskap, spott og skittent snakk fra deres munn.