1 Mosebok 30:43

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Mannen ble overmåte rik; han fikk store flokker, tjenestekvinner og tjenere, kameler og esler.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 30:30 : 30 For det lille du hadde før jeg kom, er blitt til en stor mengde, og Herren har velsignet deg siden jeg kom. Men nå, når skal jeg også sørge for mitt eget hus?»
  • 1 Mos 24:35 : 35 «Herren har velsignet min herre svært, og han er blitt stor. Han har gitt ham småfe og storfe, sølv og gull, slaver og slavekvinner, kameler og esler.»
  • 1 Mos 26:13-14 : 13 Mannen ble rik, og han ble rikere og rikere, til han var meget rik. 14 Han hadde småfe og storfe i mengde og mange tjenere; filisterne ble misunnelige på ham.
  • 1 Mos 13:2 : 2 Abram var svært rik på buskap, sølv og gull.
  • 1 Mos 12:16 : 16 For hennes skyld behandlet han Abram vel; han fikk småfe og storfe, esler, tjenere og tjenestekvinner, eselhopper og kameler.
  • 1 Mos 28:15 : 15 Se, jeg er med deg og vil bevare deg overalt hvor du går, og jeg vil føre deg tilbake til dette landet. For jeg vil ikke forlate deg før jeg har gjort det jeg har lovet deg.
  • 1 Mos 31:7-8 : 7 «Men faren deres har bedratt meg og forandret lønnen min ti ganger; likevel lot Gud ham ikke gjøre meg noe ondt.» 8 «Sa han: ‘De flekkete skal være lønnen din,’ så fikk hele flokken flekkete unger; og sa han: ‘De stripete skal være lønnen din,’ så fikk hele flokken stripete unger.»
  • 1 Mos 31:42 : 42 Hadde ikke min fars Gud, Abrahams Gud og Isaks redsel, vært med meg, så hadde du nå sendt meg bort tomhendt. Men Gud så min nød og mitt strev med hendene, og i går kveld felte han dom.»
  • 1 Mos 32:10 : 10 Jakob sa: «Min far Abrahams Gud og min far Isaks Gud, Herren, du som sa til meg: Vend tilbake til ditt land og til din fødeplass, så vil jeg gjøre vel mot deg.
  • 1 Mos 33:11 : 11 Ta nå imot gaven min som er blitt brakt til deg, for Gud har vært god mot meg, og jeg har alt. Jakob ba så inntrengende at Esau tok imot.
  • 1 Mos 36:7 : 7 For de hadde så mye gods at de ikke kunne bo sammen; landet der de holdt til, tålte dem ikke på grunn av buskapen deres.
  • Fork 2:7 : 7 Jeg kjøpte slaver og slavekvinner, og jeg hadde husfødt tjenestefolk. Jeg hadde også store flokker av storfe og småfe, mer enn noen som hadde vært før meg i Jerusalem.
  • Esek 39:10 : 10 De skal ikke hente ved fra marken og ikke hugge fra skogene, for av våpnene skal de lage bål. De skal plyndre sine plyndrere og røve sine røvere, sier Herren Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 35«Herren har velsignet min herre svært, og han er blitt stor. Han har gitt ham småfe og storfe, sølv og gull, slaver og slavekvinner, kameler og esler.»

  • 3Han eide sju tusen sauer, tre tusen kameler, fem hundre par okser og fem hundre eselhopper, og han hadde et svært stort tjenerskap. Denne mannen var den største blant alle i Østen.

  • 79%

    39Dyrene parret seg foran stengene, og flokken fødte stripete, flekkete og spraglete unger.

    40Jakob skilte lammene ut og vendte flokkens ansikt mot de stripete og mot alt det mørke i Labans flokk. Han skaffet seg egne flokker og satte dem ikke sammen med Labans flokk.

    41Hver gang de sterke dyrene gikk i brunst, la Jakob stengene i rennekene foran øynene på flokken, for å få dem til å pare seg ved stengene.

    42Men når dyrene var svake, la han dem ikke der. De svake ble Labans, og de sterke ble Jakobs.

  • 77%

    13Mannen ble rik, og han ble rikere og rikere, til han var meget rik.

    14Han hadde småfe og storfe i mengde og mange tjenere; filisterne ble misunnelige på ham.

  • 77%

    14Han ble der den natten. Av det han hadde for hånden, tok han ut en gave til Esau, broren sin:

    15to hundre geiter og tjue bukker, to hundre søyer og tjue værer,

    16tretti diegivende kamelhopper med ungene sine, førti kyr og ti okser, tjue eselhopper og ti esler.

  • 16For hennes skyld behandlet han Abram vel; han fikk småfe og storfe, esler, tjenere og tjenestekvinner, eselhopper og kameler.

  • 76%

    29Jakob svarte: «Du vet hvordan jeg har tjent deg, og hvordan det har gått med buskapen din hos meg.»

    30For det lille du hadde før jeg kom, er blitt til en stor mengde, og Herren har velsignet deg siden jeg kom. Men nå, når skal jeg også sørge for mitt eget hus?»

  • 74%

    17Da brøt Jakob opp og satte sønnene og konene sine på kamelene.

    18Han drev av sted all buskapen sin og all eiendommen han hadde vunnet, buskapen han hadde skaffet seg i Paddan-Aram, for å dra til sin far Isak i landet Kanaan.

  • 5Han påla dem og sa: «Slik skal dere si til min herre Esau: Så sier din tjener Jakob: Jeg har bodd som fremmed hos Laban og blitt der til nå.

  • 12Herren velsignet Jobs senere liv mer enn det første. Han fikk fjorten tusen småfe, seks tusen kameler, tusen par okser og tusen eselhopper.

  • 3Må Gud, Den Allmektige, velsigne deg, gjøre deg fruktbar og gjøre deg tallrik, så du blir til en forsamling av folk.

  • 43Laban svarte Jakob: «Døtrene er mine døtre, barna er mine barn, og flokken er min flokk; alt du ser, er mitt. Men hva kan jeg i dag gjøre for disse døtrene mine eller for de barna de har født?

  • 7For de hadde så mye gods at de ikke kunne bo sammen; landet der de holdt til, tålte dem ikke på grunn av buskapen deres.

  • 72%

    44storfe 36 000,

    45esler 30 500,

  • 2Den rike hadde småfe og storfe i stor mengde.

  • 71%

    9«Slik tok Gud buskapen fra faren deres og ga den til meg.»

    10«Det skjedde da flokken var i brunst: Jeg løftet blikket og så i en drøm, og se, bukkene som paret seg med flokken var stripete, flekkete og spettet.»

  • 12«Han sa: ‘Løft nå blikket og se: Alle bukkene som parer seg med flokken, er stripete, flekkete og spettet. For jeg har sett alt det Laban gjør mot deg.’»

  • 34esler 61 000,

  • 6De tok med seg buskapen og eiendelene de hadde skaffet seg i landet Kanaan, og de kom til Egypt – Jakob og hele hans ætt med ham.

  • 7Bilha, Rakels tjenestekvinne, ble med barn igjen og fødte Jakob en annen sønn.

  • 12Silpa, Leas tjenestekvinne, fødte Jakob enda en sønn.

  • 23Til sin far sendte han dette: ti esler lastet med det beste fra Egypt og ti eselhopper som bar korn, brød og mat til sin far på reisen.

  • 1Jakob løftet blikket og så: Der kom Esau, og med ham fire hundre mann. Da delte han barna mellom Lea, Rakel og de to trellkvinnene.