Jobs bok 16:5

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Jeg ville styrket dere med min munn, og leppenes bevegelser kunne lindre deres smerte.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 4:3-4 : 3 Se, du har rettledet mange, og svake hender har du styrket. 4 Dine ord har reist opp den som snublet, og knær som sviktet, har du gjort sterke.
  • Job 6:14 : 14 Den som er motløs, bør møtes med trofast kjærlighet fra sin venn; ellers svikter han frykten for Den Allmektige.
  • Job 29:25 : 25 Jeg valgte deres vei og satte meg som leder; jeg var som en konge blant sin hær, som en som trøster sørgende.
  • Sal 27:14 : 14 Vent på Herren! Vær sterk, og la hjertet ditt få mot! Ja, vent på Herren!
  • Ordsp 27:9 : 9 Olje og røkelse gleder hjertet, og en venns sødme kommer fra hjertets råd.
  • Ordsp 27:17 : 17 Jern skjerper jern, og det ene mennesket skjerper det andre.
  • Jes 35:3-4 : 3 Styrk de slappe hender, gjør de vaklende knærne sterke. 4 Si til dem som er urolige i hjertet: Vær sterke, frykt ikke! Se, deres Gud kommer med hevn, Guds gjengjeldelse. Han kommer selv og frelser dere.
  • Gal 6:1 : 1 Søsken, om det også skulle skje at noen blir overrumplet i et eller annet feilsteg, skal dere som lever ved Ånden, gjenopprette vedkommende i en ånd av mildhet; men pass på deg selv, så ikke også du blir fristet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 16:6-8
    3 vers
    86%

    6Hvis jeg taler, blir ikke smerten min lindret; og hvis jeg tier, hva forsvinner da fra meg?

    7Men nå har han slitt meg ut; du har ødelagt hele min krets.

    8Du har gjort meg innskrumpet, det er blitt et vitne; min avmagring reiser seg mot meg, den vitner meg midt imot.

  • Job 16:1-4
    4 vers
    82%

    1Job svarte og sa:

    2Jeg har hørt mye av slikt; elendige trøstere er dere alle.

    3Får det tomme snakket aldri ende, eller hva driver deg til å svare?

    4Også jeg kunne ha talt som dere, hvis dere var i mitt sted; jeg kunne dynget ord opp mot dere og ristet på hodet over dere.

  • Jer 8:18
    75%

    18Min trøst mot sorgen svikter; mitt hjerte er sykt i meg.

  • Job 6:10
    74%

    10Da ville det ennå være min trøst; jeg ville juble i ubarmhjertig smerte, for jeg har ikke fornektet Den Helliges ord.

  • Job 23:4-6
    3 vers
    72%

    4Jeg ville legge min sak fram for ham og fylle min munn med argumenter.

    5Jeg ville få vite hvilke ord han svarte meg med og forstå hva han ville si til meg.

    6Vil han føre sak mot meg med stor makt? Nei, han ville lytte til meg.

  • Job 21:2
    72%

    2Hør, ja hør på min tale, og la dette være trøsten dere gir.

  • Job 32:20
    72%

    20La meg tale, så får jeg lettet meg; la meg åpne leppene og svare.

  • Job 11:5
    72%

    5Men å, om bare Gud ville tale og åpne sine lepper til deg!

  • Job 7:11
    71%

    11Også jeg: Jeg vil ikke holde munn; jeg vil tale i min ånds trengsel, jeg vil klage i min sjels bitterhet.

  • Job 19:2
    71%

    2Hvor lenge vil dere plage meg og knuse meg med ord?

  • Job 9:27
    71%

    27Om jeg sier: Jeg vil glemme min klage, legge av mitt tungsinne og være blid,

  • Job 13:19
    70%

    19Hvem vil føre sak mot meg? Da tier jeg og dør.

  • Sal 119:28
    70%

    28Min sjel gråter av sorg; styrk meg etter ditt ord.

  • Job 10:20
    70%

    20Er ikke mine dager få? La meg være, vend deg fra meg, så jeg kan få litt lindring,

  • Sal 39:2
    70%

    2Jeg sa: Jeg vil vokte mine veier, så jeg ikke synder med tungen. Jeg vil sette en munnkurv for min munn så lenge den ugudelige står foran meg.

  • Job 15:11
    70%

    11Er Guds trøst for liten for deg, og ord som taler mildt til deg?

  • Job 13:5-6
    2 vers
    70%

    5Om dere bare tidde helt – det ville være visdom for dere.

    6Hør nå min tilrettevisning, og lytt nøye til min munns anførsler.

  • Jes 38:15
    69%

    15Hva skal jeg si? Han har talt til meg, og han har gjort det. Jeg vil gå varsomt alle mine år på grunn av bitterheten i min sjel.

  • Klag 1:16
    69%

    16Over dette gråter jeg; mitt øye, mitt øye renner av tårer. For langt borte fra meg er en trøster som kan gi min sjel nytt liv. Mine barn er øde, for fienden har fått overtaket.

  • Job 6:2-3
    2 vers
    69%

    2Om bare min harme ble veid, og min ulykke lagt sammen på vektskålene!

    3For nå er den tyngre enn havets sand; derfor ble ordene mine overilte.

  • Job 7:13
    69%

    13Når jeg sier: «Min seng skal trøste meg, mitt leie skal lette min klage,»

  • Ordsp 23:16
    69%

    16Ja, mitt innerste jubler når leppene dine taler det som er rett.

  • Job 4:2
    69%

    2Om noen prøver å si et ord til deg, blir du trett? Men hvem kan holde ordene tilbake?

  • Job 21:4-5
    2 vers
    69%

    4Er min klage rettet mot mennesker? Hvordan skulle jeg da ikke bli utålmodig?

    5Vend dere til meg og bli forferdet; legg hånden over munnen.

  • Job 6:25
    69%

    25Hvor treffende er rette ord! Men hva beviser deres tilrettevisning mot meg?

  • Sal 119:50
    69%

    50Dette er min trøst i min nød, at ditt ord har holdt meg i live.

  • Job 36:16
    69%

    16Også deg lokket han ut av nødens gap til en romslig plass uten trengsel; det som ble satt på ditt bord, var fullt av overflod.

  • Sal 73:15
    69%

    15Hadde jeg sagt: «Jeg vil tale slik», se, da hadde jeg vært troløs mot dine barns slekt.

  • Job 10:1
    69%

    1Jeg er trett av mitt liv; jeg vil gi min klage fritt løp, jeg vil tale i min sjels bitterhet.

  • Job 23:2
    68%

    2Også i dag er klagen min bitter; hånden min hviler tungt over mine sukk.

  • Job 16:16
    68%

    16Ansiktet mitt er rødt av gråt, og over øyelokkene mine hviler dødsskygge.

  • Job 33:2-3
    2 vers
    68%

    2Se, nå har jeg åpnet munnen; tungen har talt her i min munn.

    3Mine ord springer ut av et oppriktig hjerte, og det mine lepper vet, blir sagt klart.

  • Jer 31:25
    68%

    25For jeg har forfrisket den trette sjel og fylt hver sjel som vansmekter.

  • Job 21:34
    68%

    34Hvordan kan dere trøste meg med tomhet, når det i svarene deres bare blir igjen svik?

  • Job 13:13
    68%

    13Vær stille for meg, så skal jeg få tale, så får det gå meg som det vil.

  • Job 15:13
    68%

    13For du vender ånden din mot Gud og lar ord strømme ut av din munn.

  • Job 16:21
    68%

    21Måtte han føre en manns sak mot Gud, slik et menneske fører sak for sin venn.

  • Sal 35:14
    68%

    14Som for en venn, som for en bror, gikk jeg omkring; som når en sørger over sin mor, gikk jeg bøyd og dyster.

  • Job 13:3
    68%

    3Men jeg vil tale til Den Allmektige, og jeg ønsker å føre min sak for Gud.