Jobs bok 24:9

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

De river den farløse fra brystet, og av den fattige tar de pant.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 4:1 : 1 En kvinne, en av konene til profetdisiplene, ropte til Elisja: «Din tjener, min mann, er død. Du vet at din tjener fryktet Herren. Nå kommer kreditoren for å ta de to sønnene mine som slaver.»
  • Neh 5:5 : 5 Og nå er vårt kjøtt som våre brødres kjøtt, våre barn som deres barn. Men se, vi gjør sønnene og døtrene våre til slaver; noen av døtrene våre er allerede gjort til slaver. Vi har ikke makt til å gjøre noe, for jordene og vingårdene våre tilhører andre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    2De flytter grensesteiner, de røver en flokk og fører den på beite.

    3De driver bort den farløses esel, tar enkens okse i pant.

    4De støter de fattige bort fra veien; de elendige i landet må alle gjemme seg.

    5Se, som ville esler i ørkenen går de ut til sitt arbeid, de leter tidlig etter føde; ødemarken gir ham mat til barna.

    6På marken høster de hans fôr; i den ondes vingård etterhøster de.

    7Naken overnatter de uten klær; de har ikke dekke i kulden.

    8Av fjellenes styrtregn blir de gjennomvåte; uten ly klynger de seg til klippen.

  • 85%

    10Naken går de omkring uten klær, sultne bærer de nek.

    11Mellom radene presser de olje, de tråkker vinpressene, men de tørster.

  • 9Enker sendte du bort tomhendte, og de farløses armer ble knust.

  • 2De bøyer retten bort fra de svake og frarøver de fattige i mitt folk deres sak, så enker blir deres bytte og farløse deres rov.

  • 6Enker og innflyttere dreper de, og farløse myrder de.

  • 5Hans høst spiser den sultne, den tas bort selv mellom tornene; de tørste sluker rikdommen hans.

  • 17Du skal ikke fordreie retten for innflytteren eller den farløse, og du skal ikke ta en enkes klær i pant.

  • 75%

    3Selv sjakalene gir bryst og dier ungene sine; mitt folks datter er blitt grusom som strutsene i ørkenen.

    4Spedbarnets tunge kleber til ganen av tørst; småbarna ber om brød, men ingen deler med dem.

  • 74%

    6For du tok pant av dine brødre uten grunn og tok klærne av de nakne.

    7Den tørste gav du ikke vann, og den sultne nektet du brød.

  • 14En slekt med tenner som sverd og jeksler som kniver, som sluker de hjelpeløse fra landet og de fattige blant menneskene.

  • 4Hør dette, dere som tråkker på den fattige og vil gjøre ende på de hjelpeløse i landet.

  • 3Vi er blitt farløse, uten far; mødrene våre er som enker.

  • 27Ja, dere kaster lodd om den farløse og graver en fallgrav for deres venn.

  • 74%

    3Skaf den svake og farløse rett, la den hjelpeløse og fattige få rettferdighet.

    4Redd den svake og den nødlidende, fri dem fra de ugudeliges hånd.

  • 7De tramper de fattiges hode ned i jordens støv og forvrenger veien for de undertrykte. En mann og hans far går til den samme unge kvinnen for å vanhellige mitt hellige navn.

  • 73%

    16Har jeg nektet de fattige det de ønsket, eller latt enkens øyne slukne,

    17eller spist mitt brød alene, uten at den farløse fikk del i det,

  • 28De er blitt fete og glinsende; også i onde gjerninger går de for langt. De dømmer ikke den farløses sak, så han kan få medhold, og de verner ikke de fattiges rett.

  • 7Hos deg foraktet de far og mor. Mot innflytteren handlet de med undertrykkelse i din midte. Farløse og enker undertrykte de hos deg.

  • 14Du ser det, for du legger merke til urett og plage; du tar det i din hånd. Til deg overlater den hjelpeløse seg; du er blitt en hjelper for den farløse.

  • 12For jeg reddet den fattige som ropte om hjelp, og den farløse som ikke hadde noen hjelper.

  • 23For Herren vil føre deres sak og frarøve deres røvere livet.

  • 21har jeg løftet hånden mot den farløse fordi jeg så min støtte i byporten,

  • 3En fattig mann som undertrykker de svake, er som et skyllregn som skyller alt bort så det ikke blir brød.

  • 11La dine farløse bli igjen, jeg skal holde dem i live; la enkene dine sette sin lit til meg.

  • 2De begjærer åkrer og røver dem, hus og tar dem. De undertrykker en mann og hans hus, en mann og hans arvelodd.

  • 19For han knuste og forlot de fattige; han røvet et hus og bygde det ikke opp igjen.

  • 71%

    10La hans barn vanke og flakke og tigge; la dem lete etter mat langt borte fra sine ødelagte hjem.

    11La en kreditor ta alt han eier, og la fremmede plyndre frukten av hans arbeid.

  • 21Når du høster i vinmarken din, skal du ikke sanke etterpå; det som står igjen, skal være for innflytteren, den farløse og enken.

  • 19Har jeg sett en som gikk til grunne fordi han manglet klær, eller en nødlidende uten noe å dekke seg med,

  • 12Er han en fattig mann, skal du ikke beholde pantet hans over natten.

  • 21Han utbytter den barnløse som ikke føder, og enken gjør han ikke godt.

  • 10Flytt ikke den gamle grensesteinen, og gå ikke inn på de farløses marker.

  • 17Jeg knuste den urettferdiges kjever og rev byttet ut av tennene hans.

  • 16Den som undertrykker den fattige for å øke sitt eget, og den som gir til den rike, ender bare i fattigdom.

  • 22Hvis du mishandler dem og de roper til meg, vil jeg sannelig høre deres rop.

  • 30De aller fattigste skal få beite, og de nødlidende skal ligge trygt. Men jeg utrydder din rot med sult, og den som er igjen av deg, skal han slå i hjel.

  • 2I den ondes hovmod jages den fattige; han fanges i de planene de har lagt.

  • 16Han undertrykker ingen, tar ikke pant og begår ikke ran; han gir sitt brød til den sultne og klær den nakne.