Salmenes bok 109:10

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

La hans barn vanke og flakke og tigge; la dem lete etter mat langt borte fra sine ødelagte hjem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 37:25 : 25 Ung var jeg og er blitt gammel, men jeg har ikke sett en rettferdig forlatt eller hans etterkommere tigge brød.
  • Sal 59:15 : 15 De kommer tilbake om kvelden, de knurrer som hunder og streifer rundt i byen.
  • Jes 16:2 : 2 Som en flakkende fugl, et fordrevet rede, slik skal Moabs døtre være ved Arnons vadesteder.
  • 1 Mos 4:12-14 : 12 Når du dyrker jorden, skal den ikke lenger gi deg sin grøde. En flyktning og en omstreifer skal du være på jorden.» 13 Kain sa til Herren: «Min straff er større enn jeg kan bære.» 14 «Se, i dag driver du meg bort fra jordens overflate, og jeg må skjule meg for ditt ansikt. Jeg skal være en flyktning og en omstreifer på jorden, og hver den som finner meg, vil drepe meg.»
  • 2 Sam 3:29 : 29 Må det falle på Joabs hode og på hele hans fars hus! Aldri må det mangle i Joabs hus en som har utflod, en spedalsk, en som må støtte seg på krykke, en som faller for sverd, eller en som mangler brød.
  • 2 Kong 5:27 : 27 Na'amans spedalskhet skal hefte ved deg og ved dine etterkommere for alltid. Og han gikk ut fra ham spedalsk, hvit som snø.
  • Job 24:8-9 : 8 Av fjellenes styrtregn blir de gjennomvåte; uten ly klynger de seg til klippen. 9 De river den farløse fra brystet, og av den fattige tar de pant. 10 Naken går de omkring uten klær, sultne bærer de nek. 11 Mellom radene presser de olje, de tråkker vinpressene, men de tørster. 12 Fra byen stønner menn, de såredes sjel roper om hjelp; men Gud tar ikke notis av uretten.
  • Job 30:3-9 : 3 Utmattet av mangel og sult, utmagrede, gnager de i det tørre landet, om natten i øde og ødeland. 4 De plukker salturt ved buskene, og røttene av gyvel er deres mat. 5 Fra folkets midte drives de ut; det ropes etter dem som etter en tyv. 6 I elveleiers raviner må de bo, i hull i jorden og blant klipper. 7 Mellom busker hyler de, under nesler hoper de seg sammen. 8 Dårers sønner, ja, sønner uten navn – de er drevet ut av landet. 9 Og nå er jeg blitt deres spottevise; jeg er blitt et ordtak for dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 109:6-9
    4 vers
    88%

    6Sett en gudløs over ham, la en anklager stå ved hans høyre hånd.

    7Når han stilles for retten, la han dømmes skyldig; la hans bønn bli til synd.

    8La hans dager bli få, la en annen ta hans embete.

    9La hans barn bli farløse, og hans hustru enke.

  • Sal 109:11-19
    9 vers
    86%

    11La en kreditor ta alt han eier, og la fremmede plyndre frukten av hans arbeid.

    12La det ikke finnes noen som viser ham miskunn, og la ingen være nådig mot hans farløse.

    13La hans ettertid bli avskåret; i den neste slekt bli deres navn utslettet.

    14La hans fedres skyld bli husket for HERREN; la ikke hans mors synd bli utslettet.

    15La dem alltid stå for HERRENs øyne; la han utslette minnet om dem fra jorden.

    16Fordi han ikke husket å vise miskunn, men forfulgte den fattige og nødlidende og den som var knust i hjertet, for å drepe.

    17Han elsket forbannelse, så kom den over ham; han hadde ingen glede i velsignelse, så drog den bort fra ham.

    18Han kledde seg i forbannelse som i sin kappe; den trengte inn i hans indre som vann og i hans bein som olje.

    19La den bli for ham som et plagg han svøper seg i, og som et belte han alltid binder om seg.

  • Job 27:14
    78%

    14Selv om sønnene hans blir mange, er de for sverdet; og hans etterkommere blir ikke mette av brød.

  • Job 20:10
    77%

    10Hans sønner må blidgjøre de fattige, og hans egne hender må gi tilbake hans rikdom.

  • Jer 18:21-22
    2 vers
    75%

    21Gi derfor sønnene deres over til hungersnød, overgi dem i sverdets vold! Må kvinnene deres bli barnløse og enker; må mennene deres bli slått i hjel, deres unge menn hugget ned med sverd i krigen.

    22La et skrik høres fra husene deres når du plutselig fører en tropp over dem! For de har gravd en grop for å fange meg og lagt snarer for mine føtter.

  • Sal 69:22-25
    4 vers
    75%

    22De la galle i min mat, og i min tørst ga de meg eddik å drikke.

    23La deres bord bli en snare for dem, og når de er trygge, en felle.

    24La øynene deres formørkes så de ikke ser; gjør hoftene deres ustø hele tiden.

    25Øs din harme ut over dem, la din brennende vrede nå dem.

  • Job 5:4-5
    2 vers
    75%

    4Barna hans er langt borte fra redning; ved porten blir de knust, og ingen redder dem.

    5Hans høst spiser den sultne, den tas bort selv mellom tornene; de tørste sluker rikdommen hans.

  • Sal 59:15
    73%

    15De kommer tilbake om kvelden, de knurrer som hunder og streifer rundt i byen.

  • Job 18:16-19
    4 vers
    73%

    16Nedenfra tørker røttene hans inn, og ovenfra visner grenene hans.

    17Minnet om ham går tapt fra jorden, og han har ikke navn ute i det åpne.

    18De jager ham fra lys til mørke og støter ham ut av verden.

    19Han har verken avkom eller etterkommer blant sitt folk, og det finnes ingen overlevende i hans bosteder.

  • Job 31:8
    73%

    8da må jeg så, og en annen spise, og min avling bli rykket opp.

  • Jes 10:2
    73%

    2De bøyer retten bort fra de svake og frarøver de fattige i mitt folk deres sak, så enker blir deres bytte og farløse deres rov.

  • Rom 11:10
    73%

    10'La øynene deres formørkes så de ikke ser, og bøy ryggen deres alltid.'

  • Job 24:9-10
    2 vers
    72%

    9De river den farløse fra brystet, og av den fattige tar de pant.

    10Naken går de omkring uten klær, sultne bærer de nek.

  • Sal 35:8
    72%

    8La undergang komme over ham før han vet av det! La nettet han la skjult, fange ham; i undergangen må han falle.

  • Job 22:9
    72%

    9Enker sendte du bort tomhendte, og de farløses armer ble knust.

  • Sal 112:10
    72%

    10Den onde ser det og blir sint, han skjærer tenner og smelter bort. De ondes begjær går til grunne.

  • Sal 94:6
    72%

    6Enker og innflyttere dreper de, og farløse myrder de.

  • Jes 14:21
    72%

    21Gjør klar slakteplass for hans sønner for fedrenes skyld, så de ikke reiser seg og tar landet i eie og fyller jorden med byer.

  • Sal 89:41
    71%

    41Du har brutt ned alle hans murer, du har gjort hans festninger til ruiner.

  • Sal 21:10
    71%

    10Du gjør dem som en brennende ovn når du trer fram; Herren skal sluke dem i sin vrede, ild skal fortære dem.

  • Job 15:28
    71%

    28Han tar bolig i byer som er lagt øde, i hus hvor ingen bor, som er gjort klare til å bli ruinhauger.

  • Jes 9:17
    71%

    17For ondskapen brenner som ild; den fortærer tistler og torner, den setter skogkrattene i brann, og de velter opp som en røyksøyle.

  • 5 Mos 27:19
    71%

    19Forbannet er den som fordreier retten for innflytteren, den farløse og enken. Da skal hele folket svare: Amen.

  • Sal 140:10
    71%

    10Når det gjelder lederen for dem som omringer meg, la ondskapen fra deres lepper dekke dem.

  • Sal 10:2
    71%

    2I den ondes hovmod jages den fattige; han fanges i de planene de har lagt.

  • Sal 17:14
    71%

    14Fri meg fra mennesker ved din hånd, Herre, fra folk av denne verden, som har sin del i livet. Du fyller magen deres med det du har lagret; de mettes med sønner og etterlater sitt overskudd til sine små.

  • Jer 10:20
    71%

    20Mitt telt er plyndret, alle mine liner er revet over. Barna mine har forlatt meg og er ikke mer. Ingen spenner ut mitt telt lenger eller reiser dukene mine.

  • Sal 89:30
    71%

    30Jeg vil la hans ætt stå ved lag til evig tid, og hans trone som himmelens dager.

  • Job 18:12
    71%

    12Hans kraft tæres av sult, og ulykke står klar ved hans side.

  • Sal 69:27
    70%

    27For dem du har slått, forfølger de; om dine såredes smerte snakker de.