Jobs bok 37:4

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Etter den brøler en røst; han tordner med sin majestetiske røst, og han holder dem ikke tilbake når hans stemme høres.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 29:3-9 : 3 Herrens røst er over vannene; Ærens Gud lar det tordne. Herren er over de store vannmassene. 4 Herrens røst er full av kraft; Herrens røst er full av majestet. 5 Herrens røst knuser sedrene; Herren knuser Libanons sedrer. 6 Han får Libanon til å hoppe som en kalv, og Sirjon som en ung villokse. 7 Herrens røst kløver ildens flammer. 8 Herrens røst får ørkenen til å skjelve; Herren får Kadesj-ørkenen til å skjelve. 9 Herrens røst får hindene til å kalve og legger skogene nakne; i hans tempel roper alt: «Herlighet!»
  • Sal 68:33 : 33 Jordens riker, syng for Gud, syng lovsang for Herren! Sela.
  • 2 Mos 15:7-8 : 7 I din store høyhet styrter du dem som reiser seg mot deg; du sender din brennende vrede, den fortærer dem som halm. 8 Ved et pust fra dine nesebor ble vannet dynget opp; strømmene sto som en voll, dypene stivnet midt i havet.
  • 5 Mos 33:26 : 26 Det finnes ingen som Jesjuruns Gud, han som rir på himmelen til din hjelp og i sin høyhet over skyene.
  • Job 36:27-33 : 27 For han trekker vanndråpene opp; av hans tåke lar de regnet strømme. 28 Det lar skyene strømme ned; de drypper rikelig over menneskene. 29 Kan noen forstå skyenes utfolding, drønnene fra hans paviljong? 30 Se, han sprer sitt lys over den og dekker havets dyp. 31 For ved dem dømmer han folkene; han gir mat i rikt mål. 32 Han dekker hendene med lynet og befaler det å treffe målet. 33 Tordenen vitner om ham; også buskapen varsler stormen som stiger opp.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 37:5-6
    2 vers
    86%

    5Gud tordner med sin underfulle røst; han gjør store ting som vi ikke forstår.

    6For til snøen sier han: «Fall på jorden!», og til regnet: «Regn!», til styrtregnene av hans kraft.

  • Job 37:2-3
    2 vers
    81%

    2Hør, hør buldringen i hans røst, bruset som går ut av hans munn.

    3Under hele himmelen lar han det fare, og hans lys når til jordens ender.

  • Sal 77:17-18
    2 vers
    79%

    17Vannene så deg, Gud; vannene så deg og skalv, ja, dypene ristet.

    18Tykke skyer øste ut vann; himmelen lot sin røst høre. Også dine piler fór fram og tilbake.

  • Sal 29:3-4
    2 vers
    79%

    3Herrens røst er over vannene; Ærens Gud lar det tordne. Herren er over de store vannmassene.

    4Herrens røst er full av kraft; Herrens røst er full av majestet.

  • Jer 51:16
    78%

    16Når han lar sin røst lyde, bruser vann i himmelen, han lar tåkeskyer stige opp fra jordens ender. Han gjør lyn til regn og fører vinden ut av sine forrådshus.

  • Jer 10:13
    77%

    13Når han lar sin røst lyde, bruser vannmengden i himmelen; han lar skyer stige opp fra jordens ender, han lager lyn til regnet og fører vinden ut fra sine forrådskamre.

  • 2 Sam 22:14-15
    2 vers
    77%

    14Herren tordnet fra himmelen, Den Høyeste lot sin røst lyde.

    15Han skjøt piler og spredte dem; han sendte lyn og slo dem med skrekk.

  • Job 26:14
    76%

    14Se, dette er bare utkanten av hans veier, og bare en hvisken hører vi om ham. Men tordenet av hans storverk - hvem kan fatte det?

  • Sal 97:4
    76%

    4Hans lyn lyste opp verden; jorden så det og skalv.

  • Job 36:32-33
    2 vers
    75%

    32Han dekker hendene med lynet og befaler det å treffe målet.

    33Tordenen vitner om ham; også buskapen varsler stormen som stiger opp.

  • Job 37:22-23
    2 vers
    74%

    22Fra nord kommer gyllen glans; over Gud er en fryktinngytende prakt.

    23Den Allmektige—vi når ham ikke; han er stor i kraft, og retten og overflod av rettferd krenker han ikke.

  • Job 28:26
    74%

    26da han satte lov for regnet og en vei for lyn og torden,

  • Sal 104:7
    73%

    7Ved din trussel flyktet de, ved lyden av din torden hastet de bort.

  • Sal 18:12-13
    2 vers
    73%

    12Han gjorde mørket til sitt skjul; rundt seg hadde han sin bolig: mørke vann, tette skyer.

    13Fra glansen foran ham fór hans skyer forbi, hagl og glør av ild.

  • Job 36:29
    72%

    29Kan noen forstå skyenes utfolding, drønnene fra hans paviljong?

  • Job 38:34-35
    2 vers
    72%

    34Kan du løfte din røst til skyen, så en strøm av vann dekker deg?

    35Sender du lynene av sted, og drar de av gårde, og sier de til deg: Her er vi?

  • Sal 135:7
    72%

    7Han lar skyene stige opp fra jordens ender, han lager lyn med regnet og fører vinden ut fra sine forrådshus.

  • Jes 30:30
    72%

    30Herren lar sin herlige røst lyde og lar sin utstrakte arm vise seg i vredesglød og i en flamme av fortærende ild, i skur og skyllregn og haglsteiner.

  • Job 40:9
    72%

    9Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en røst som hans?

  • Job 26:8-9
    2 vers
    72%

    8Han binder vannet i sine skyer, skyen revner ikke under dem.

    9Han dekker sin trones åsyn, han brer sin sky over den.

  • Åp 10:3-4
    2 vers
    72%

    3Og han ropte med høy røst, som når en løve brøler. Da han ropte, lot de sju tordnene høre sine røster.

    4Da de sju tordnene hadde talt, var jeg i ferd med å skrive. Da hørte jeg en røst fra himmelen som sa: «Sett segl for det de sju tordnene har sagt, og skriv det ikke ned.»

  • Sal 148:8
    71%

    8Ild og hagl, snø og skodde, stormvind som utfører hans ord!

  • Job 37:14-15
    2 vers
    71%

    14Lytt til dette, Job! Stå stille og gi akt på Guds under.

    15Vet du hvordan Gud setter dem på plass og lar lyset fra sin sky bryte fram?

  • Sal 29:7
    71%

    7Herrens røst kløver ildens flammer.

  • Job 38:25
    71%

    25Hvem åpnet renner for styrtregnet og en vei for tordenrøsten,

  • Sal 107:25
    71%

    25Han talte og reiste opp en stormvind, så bølgene ble løftet høyt.

  • Job 37:11-12
    2 vers
    71%

    11Han fyller også skyen med fukt, han sprer sine lyn fra skyen.

    12Den vender og dreier seg etter hans styring for å utføre alt han befaler dem over hele den bebodde jord.

  • Job 26:11-12
    2 vers
    71%

    11Himmelens søyler skjelver og står målløse for hans trussel.

    12Med sin kraft stilnet han havet, med sin innsikt knuste han Rahab.

  • Job 12:15
    71%

    15Holder han vannet tilbake, tørker det ut; slipper han det løs, oversvømmer det landet.

  • Sal 68:33
    70%

    33Jordens riker, syng for Gud, syng lovsang for Herren! Sela.

  • Job 36:27
    70%

    27For han trekker vanndråpene opp; av hans tåke lar de regnet strømme.

  • Nah 1:6
    70%

    6Hvem kan holde stand for hans vrede, hvem kan reise seg mot gløden av hans harme? Hans vrede blir utøst som ild, og klippene knuses av ham.

  • Job 34:29
    70%

    29Når han gir ro, hvem kan fordømme? Når han skjuler sitt ansikt, hvem kan se ham? – det gjelder både et folk og et menneske, alt sammen.

  • Nah 1:3
    70%

    3HERREN er sen til vrede og stor i kraft; men den skyldige lar han ikke ustraffet. I stormvind og uvær går hans vei, og skyene er støvet under hans føtter.

  • Sal 65:7
    69%

    7Han grunnfester fjellene med sin kraft, omgjordet med velde.