Johannes 17:3

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Dette er det evige liv: at de kjenner deg, den eneste sanne Gud, og ham du har sendt, Jesus Kristus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Joh 5:20 : 20 Men vi vet at Guds Sønn er kommet og har gitt oss forstand, så vi kan kjenne Den sanne; og vi er i Den sanne, i hans Sønn Jesus Kristus. Han er den sanne Gud og evig liv.
  • 1 Joh 5:11-12 : 11 Og dette er vitnesbyrdet: Gud har gitt oss evig liv, og dette livet er i hans Sønn. 12 Den som har Sønnen, har livet; den som ikke har Guds Sønn, har ikke livet.
  • Joh 3:17 : 17 Gud sendte nemlig ikke sin Sønn til verden for å dømme verden, men for at verden skulle bli frelst ved ham.
  • Joh 17:25 : 25 Rettferdige Far, verden har ikke kjent deg. Men jeg har kjent deg, og disse vet at du har sendt meg.
  • Joh 3:34 : 34 For han som Gud har sendt, taler Guds ord; for Gud gir Ånden uten mål.
  • Jes 61:1 : 1 Herren Guds ånd er over meg, for Herren har salvet meg til å forkynne et godt budskap for de fattige. Han har sendt meg for å forbinde dem som har et knust hjerte, for å utrope frihet for fangene og løslatelse for de bundne.
  • Joh 14:9-9 : 9 Jesus sier til ham: Så lenge har jeg vært hos dere, og du kjenner meg ikke, Filip? Den som har sett meg, har sett Far. Hvordan kan du da si: Vis oss Far? 10 Tror du ikke at jeg er i Far og Far i meg? De ordene jeg sier til dere, sier jeg ikke av meg selv; Far, som er i meg, han gjør sine gjerninger.
  • Hos 6:3 : 3 La oss lære å kjenne Herren, la oss jage etter å kjenne ham! Hans komme er sikkert som morgengryet; han kommer til oss som regnet, som vårregnet som væter jorden.
  • Jer 9:23-24 : 23 Men den som vil rose seg, skal rose seg av dette: at han har forstand og kjenner meg, at jeg er Herren som viser kjærlighet, rett og rettferd på jorden. For i slikt har jeg behag, sier Herren. 24 Se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil straffe alle som er omskåret bare i det ytre,
  • 1 Krøn 28:9 : 9 Og du, Salomo, min sønn, kjenn din fars Gud og tjen ham med et helt hjerte og en villig sjel. For Herren gransker alle hjerter og forstår hver hensikt og tanke. Om du søker ham, vil han la seg finne av deg; men om du forlater ham, vil han forkaste deg for alltid.
  • Jer 10:10 : 10 Men HERREN er den sanne Gud, den levende Gud og evige konge. For hans vrede skjelver jorden, og folkene tåler ikke hans harme.
  • Joh 17:21 : 21 At de alle må være ett, slik du, Far, er i meg og jeg i deg, for at også de skal være i oss, for at verden kan tro at du har sendt meg.
  • Joh 17:23 : 23 Jeg i dem og du i meg, så de kan være fullkomment ett, og for at verden skal forstå at du har sendt meg og at du har elsket dem slik du har elsket meg.
  • Hebr 8:11-12 : 11 Da skal ingen lenger lære sin neste eller sin bror og si: «Kjenn Herren!», for alle skal kjenne meg, fra den minste av dem til den største av dem. 12 For jeg vil være nådig mot deres urett, og deres synder og deres lovbrudd vil jeg ikke lenger minnes.
  • 1 Joh 4:6 : 6 Vi er av Gud. Den som kjenner Gud, hører på oss; den som ikke er av Gud, hører ikke på oss. Av dette kjenner vi sannhetens ånd og villfarelsens ånd.
  • 2 Kor 4:6 : 6 For Gud, han som sa: «Lys skal skinne fram fra mørket», har latt lyset skinne i våre hjerter, for at kunnskapen om Guds herlighet i Jesu Kristi ansikt skal lyse fram.
  • 1 Tess 1:9 : 9 For de forteller selv om den mottakelsen vi fikk hos dere, og hvordan dere vendte dere til Gud fra avgudene for å tjene den levende og sanne Gud,
  • 2 Tess 1:8 : 8 i flammende ild, idet han tar hevn over dem som ikke kjenner Gud, og over dem som ikke lyder evangeliet om vår Herre Jesus Kristus.
  • Jes 53:11 : 11 Etter sin sjels møye skal han se og bli tilfreds. Ved sin kunnskap skal den rettferdige, min tjener, gjøre de mange rettferdige, og han skal bære deres misgjerninger.
  • 1 Tim 6:15-16 : 15 som han skal la bli åpenbart til sin tid, han som er den salige og eneste hersker, kongenes konge og herrenes herre, 16 han som alene har udødelighet og bor i et utilnærmelig lys; ham har intet menneske sett, og ingen kan se. Ham være ære og evig makt. Amen.
  • 1 Joh 4:14-15 : 14 Og vi har sett og vitner at Faderen har sendt Sønnen som verdens frelser. 15 Gud blir i den som bekjenner at Jesus er Guds Sønn, og han blir i Gud.
  • 1 Kor 8:4 : 4 Når det så gjelder det å spise kjøtt som har vært ofret til avgudene, vet vi at en avgud ikke er noe i verden, og at det ikke finnes noen annen Gud enn én.
  • 1 Kor 15:34 : 34 Våkn opp og vær edruelige, som det sømmer seg, og synd ikke! For noen har ingen kunnskap om Gud – dette sier jeg til skam for dere.
  • Joh 14:26 : 26 Men Talsmannen, Den hellige ånd, som Far skal sende i mitt navn, han skal lære dere alt og minne dere om alt det jeg har sagt dere.
  • Joh 17:8 : 8 For de ordene du ga meg, har jeg gitt dem. De tok imot dem, og de har virkelig forstått at jeg er gått ut fra deg, og de har trodd at det var du som sendte meg.
  • Mark 9:37 : 37 "Den som tar imot et slikt barn i mitt navn, tar imot meg; og den som tar imot meg, tar ikke imot meg, men ham som har sendt meg."
  • Luk 9:48 : 48 og sa til dem: Den som tar imot dette barnet i mitt navn, tar imot meg, og den som tar imot meg, tar imot ham som har sendt meg. For den som er den minste blant dere alle, han er stor.
  • Joh 11:42 : 42 Jeg vet at du alltid hører meg. Men for folkemengdens skyld, de som står omkring, sa jeg dette, for at de skal tro at du har sendt meg.
  • Joh 12:49-50 : 49 For jeg har ikke talt ut fra meg selv; men Faderen som har sendt meg, har gitt meg befaling om hva jeg skal si og hva jeg skal tale. 50 Og jeg vet at hans befaling er evig liv. Derfor taler jeg slik Faderen har sagt til meg.
  • Jer 31:33-34 : 33 Men dette er pakten jeg vil slutte med Israels hus etter disse dagene, sier Herren: Jeg legger min lov i deres indre og skriver den på hjertet deres. Jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk. 34 Da skal de ikke lenger måtte lære hver sin neste og hver sin bror og si: «Kjenn Herren,» for alle skal kjenne meg, fra den minste til den største, sier Herren. For jeg vil tilgi deres skyld og ikke lenger minnes deres synd.
  • 2 Krøn 15:3 : 3 I lange tider var Israel uten den sanne Gud, uten en prest som underviste, og uten lov.
  • Sal 9:10 : 10 Herren er et vern for den undertrykte, et sikkert vern i tider med nød.
  • Jes 48:16 : 16 Kom nær til meg, hør dette! Fra begynnelsen har jeg ikke talt i det skjulte; fra den tid det kom, var jeg der. Og nå har Herren Gud sendt meg med sin Ånd.
  • Joh 5:36-37 : 36 Men jeg har et større vitnesbyrd enn Johannes. For de gjerningene som Faderen har gitt meg å fullføre, de gjerningene jeg gjør, de vitner om meg at Faderen har sendt meg. 37 Og Faderen som har sendt meg, han har selv vitnet om meg. Dere har aldri hørt hans røst eller sett hans skikkelse.
  • Joh 5:44 : 44 Hvordan kan dere tro, dere som tar imot ære av hverandre, og ikke søker den ære som er fra den eneste Gud?
  • Joh 6:27-29 : 27 Arbeid ikke for den maten som forgår, men for den maten som blir til evig liv, som Menneskesønnen skal gi dere. For på ham har Faderen, Gud, satt sitt segl. 28 De sa til ham: Hva skal vi gjøre for å gjøre Guds gjerninger? 29 Jesus svarte dem: Dette er Guds gjerning: at dere tror på ham som han har sendt.
  • Joh 6:57 : 57 Slik som den levende Far har sendt meg, og jeg lever ved Faderen, slik skal også den som spiser meg, leve ved meg.
  • Joh 7:29 : 29 Jeg kjenner ham, for jeg er fra ham, og han har sendt meg.
  • Joh 8:19 : 19 Da sa de til ham: Hvor er din Far? Jesus svarte: Dere kjenner verken meg eller min Far. Hadde dere kjent meg, ville dere også kjent min Far.
  • Joh 8:54-55 : 54 Jesus svarte: Hvis jeg ærer meg selv, er min ære ingenting. Det er min Far som ærer meg, han som dere sier er deres Gud. 55 Dere kjenner ham ikke, men jeg kjenner ham. Om jeg sa at jeg ikke kjenner ham, ville jeg være en løgner som dere. Men jeg kjenner ham, og jeg holder hans ord.
  • Joh 10:36 : 36 hvordan kan dere da si om ham som Faderen har helliget og sendt til verden: Du spotter Gud, fordi jeg sa: Jeg er Guds Sønn?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 17:16-26
    11 vers
    80%

    16De er ikke av verden, slik jeg ikke er av verden.

    17Helliggjør dem i sannheten; ditt ord er sannhet.

    18Slik du har sendt meg til verden, har også jeg sendt dem til verden.

    19Og for deres skyld helliger jeg meg selv, for at også de skal være helliget i sannheten.

    20Jeg ber ikke bare for disse, men også for dem som kommer til å tro på meg gjennom deres ord.

    21At de alle må være ett, slik du, Far, er i meg og jeg i deg, for at også de skal være i oss, for at verden kan tro at du har sendt meg.

    22Den herligheten du har gitt meg, har jeg gitt dem, for at de skal være ett, slik vi er ett.

    23Jeg i dem og du i meg, så de kan være fullkomment ett, og for at verden skal forstå at du har sendt meg og at du har elsket dem slik du har elsket meg.

    24Far, jeg vil at de du har gitt meg, skal være hos meg der jeg er, for at de skal se min herlighet, den du har gitt meg, fordi du elsket meg før verdens grunnvoll ble lagt.

    25Rettferdige Far, verden har ikke kjent deg. Men jeg har kjent deg, og disse vet at du har sendt meg.

    26Jeg har gjort ditt navn kjent for dem og vil gjøre det kjent, for at den kjærligheten du har elsket meg med, skal være i dem, og jeg i dem.

  • Joh 17:1-2
    2 vers
    79%

    1Etter at Jesus hadde sagt dette, løftet han blikket mot himmelen og sa: Far, timen er kommet. Herliggjør din Sønn, for at Sønnen skal herliggjøre deg.

    2For du har gitt ham makt over alle mennesker, for at han skal gi evig liv til alle dem du har gitt ham.

  • 1 Joh 5:20
    77%

    20Men vi vet at Guds Sønn er kommet og har gitt oss forstand, så vi kan kjenne Den sanne; og vi er i Den sanne, i hans Sønn Jesus Kristus. Han er den sanne Gud og evig liv.

  • Joh 14:6-7
    2 vers
    76%

    6Jesus sier til ham: Jeg er veien, sannheten og livet. Ingen kommer til Far uten ved meg.

    7Hadde dere kjent meg, ville dere også kjent min Far. Og fra nå av kjenner dere ham og har sett ham.

  • Joh 17:4-11
    8 vers
    75%

    4Jeg har herliggjort deg på jorden; den gjerningen du har gitt meg å gjøre, har jeg fullført.

    5Og nå, Far, herliggjør meg hos deg med den herlighet jeg hadde hos deg før verden ble til.

    6Jeg har gjort ditt navn kjent for de menneskene du har gitt meg fra verden. De var dine, og du ga dem til meg, og de har holdt ditt ord.

    7Nå vet de at alt du har gitt meg, er fra deg.

    8For de ordene du ga meg, har jeg gitt dem. De tok imot dem, og de har virkelig forstått at jeg er gått ut fra deg, og de har trodd at det var du som sendte meg.

    9Jeg ber for dem. Jeg ber ikke for verden, men for dem som du har gitt meg, for de er dine.

    10Alt mitt er ditt, og det som er ditt, er mitt, og jeg er blitt herliggjort i dem.

    11Jeg er ikke lenger i verden, men de er i verden, og jeg kommer til deg. Hellige Far, bevar dem i ditt navn, det navnet du har gitt meg, så de skal være ett, slik som vi er ett.

  • 1 Joh 5:13
    73%

    13Dette har jeg skrevet til dere som tror på Guds Sønns navn, for at dere skal vite at dere har evig liv, og for at dere skal tro på Guds Sønns navn.

  • Joh 17:13
    71%

    13Men nå kommer jeg til deg, og dette sier jeg mens jeg er i verden, for at min glede kan være fullkommen i dem.

  • Joh 3:15-16
    2 vers
    71%

    15for at hver den som tror på ham, ikke skal gå fortapt, men ha evig liv.

    16For så høyt har Gud elsket verden at han ga sin enbårne Sønn, for at hver den som tror på ham, ikke skal gå fortapt, men ha evig liv.

  • Joh 6:46-47
    2 vers
    71%

    46Ikke at noen har sett Faderen; bare han som er fra Gud, han har sett Faderen.

    47Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som tror, har evig liv.

  • Joh 14:20
    71%

    20Den dagen skal dere forstå at jeg er i min Far, og at dere er i meg og jeg i dere.

  • Joh 5:39
    71%

    39Dere gransker skriftene fordi dere mener at dere har evig liv i dem, og det er de som vitner om meg.

  • Joh 8:19
    71%

    19Da sa de til ham: Hvor er din Far? Jesus svarte: Dere kjenner verken meg eller min Far. Hadde dere kjent meg, ville dere også kjent min Far.

  • 1 Joh 1:2-3
    2 vers
    70%

    2(Ja, livet ble åpenbart, og vi har sett det, og vi vitner og forkynner dere det evige livet, som var hos Faderen og ble åpenbart for oss.)

    3Det vi har sett og hørt, det forkynner vi også dere, for at dere også skal ha fellesskap med oss. Og vårt fellesskap er med Faderen og med hans Sønn, Jesus Kristus.

  • Joh 1:18
    70%

    18Ingen har noen gang sett Gud. Den enbårne Sønn, som er i Faderens favn, han har gjort ham kjent.

  • Matt 11:27
    70%

    27Alt er overgitt til meg av min Far. Ingen kjenner Sønnen uten Faderen, og ingen kjenner Faderen uten Sønnen og den som Sønnen vil åpenbare ham for.

  • Joh 5:23
    70%

    23for at alle skal ære Sønnen slik de ærer Faderen. Den som ikke ærer Sønnen, ærer heller ikke Faderen som har sendt ham.

  • Joh 14:9
    70%

    9Jesus sier til ham: Så lenge har jeg vært hos dere, og du kjenner meg ikke, Filip? Den som har sett meg, har sett Far. Hvordan kan du da si: Vis oss Far?

  • Joh 6:29
    70%

    29Jesus svarte dem: Dette er Guds gjerning: at dere tror på ham som han har sendt.

  • 1 Joh 5:11
    70%

    11Og dette er vitnesbyrdet: Gud har gitt oss evig liv, og dette livet er i hans Sønn.

  • Joh 12:50
    70%

    50Og jeg vet at hans befaling er evig liv. Derfor taler jeg slik Faderen har sagt til meg.

  • Joh 6:40
    69%

    40For dette er min Fars vilje: at hver den som ser Sønnen og tror på ham, skal ha evig liv, og jeg skal reise ham opp på den siste dag.

  • Joh 13:3
    69%

    3Jesus visste at Faderen hadde lagt alt i hans hender, at han var utgått fra Gud og gikk til Gud.

  • Joh 20:31
    69%

    31Men disse er skrevet for at dere skal tro at Jesus er Messias, Guds Sønn, og for at dere ved troen skal ha liv i hans navn.

  • Joh 8:55
    69%

    55Dere kjenner ham ikke, men jeg kjenner ham. Om jeg sa at jeg ikke kjenner ham, ville jeg være en løgner som dere. Men jeg kjenner ham, og jeg holder hans ord.

  • 1 Joh 2:3
    69%

    3På dette vet vi at vi kjenner ham: dersom vi holder hans bud.

  • Ef 1:17
    69%

    17at vår Herre Jesu Kristi Gud, herlighetens Far, må gi dere en ånd av visdom og åpenbaring i erkjennelsen av ham,

  • Joh 16:3
    69%

    3Dette skal de gjøre mot dere fordi de ikke har kjent Far, heller ikke meg.

  • Joh 7:28
    69%

    28Da ropte Jesus mens han underviste i tempelet: Ja, både meg kjenner dere, og dere vet hvor jeg er fra. Men jeg er ikke kommet av meg selv; han som har sendt meg, er sann, og ham kjenner dere ikke.