Markus 12:37

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

David selv kaller ham herre. Hvordan kan han da være hans sønn? Den store folkemengden lyttet til ham med glede.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 1:3-4 : 3 om hans Sønn, som etter det menneskelige ble født av Davids slekt, 4 og som ved hellighetens Ånd ble stadfestet som Guds Sønn med kraft ved oppstandelsen fra de døde – Jesus Kristus, vår Herre.
  • Rom 9:5 : 5 Dem tilhører fedrene, og fra dem stammer Kristus etter kjødet, han som er over alle, Gud, velsignet i evighet. Amen.
  • 1 Tim 3:16 : 16 Og samstemmig bekjenner vi: stort er gudsfryktens mysterium: Gud ble åpenbart i kjøtt og blod, ble vist rettferdig i Ånden, ble sett av engler, ble forkynt blant folkeslagene, ble trodd i verden, ble tatt opp i herlighet.
  • Jak 2:5 : 5 Hør, mine kjære søsken: Har ikke Gud utvalgt de fattige i denne verden til å være rike i troen og arvinger til det riket han har lovet dem som elsker ham?
  • Åp 22:16 : 16 Jeg, Jesus, har sendt min engel for å vitne om dette for dere i menighetene. Jeg er roten og ætten til David, den strålende morgenstjernen.
  • Matt 1:23 : 23 Se, jomfruen skal bli med barn og føde en sønn, og de skal gi ham navnet Immanuel — det betyr: Gud med oss.
  • Matt 11:5 : 5 Blinde får synet, lamme går, spedalske blir renset, døve hører, døde reises opp, og fattige får evangeliet forkynt.
  • Matt 11:25 : 25 På den tiden tok Jesus til orde og sa: Jeg priser deg, Far, himmelens og jordens Herre, fordi du har skjult dette for de vise og kloke og åpenbart det for de små.
  • Matt 21:46 : 46 De prøvde å gripe ham, men var redde for folkemengden, for den holdt ham for en profet.
  • Luk 19:48 : 48 men de fant ikke ut hvordan de skulle gjøre det, for hele folket hang ved ham og hørte på ham.
  • Luk 21:38 : 38 Og hele folket kom tidlig til ham i templet for å høre ham.
  • Joh 7:46-49 : 46 Tjenerne svarte: Aldri har noe menneske talt slik som denne mannen. 47 Da sa fariseerne til dem: Er også dere blitt ført vill? 48 Har vel noen av lederne eller fariseerne trodd på ham? 49 Men denne folkemengden som ikke kjenner loven, de er forbannet.
  • Joh 12:9 : 9 En stor mengde av jødene fikk da vite at han var der, og de kom, ikke bare for Jesu skyld, men også for å se Lasarus, som han hadde reist opp fra de døde.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    34Da Jesus så at han hadde svart klokt, sa han til ham: Du er ikke langt borte fra Guds rike. Og ingen våget lenger å spørre ham.

    35Mens Jesus lærte i templet, tok han til orde og sa: Hvordan kan de skriftlærde si at Messias er Davids sønn?

    36David selv har sagt ved Den hellige ånd: Herren sa til min herre: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg får lagt dine fiender som skammel for dine føtter.

  • 83%

    41Han sa til dem: Hvordan kan de si at Messias er Davids sønn?

    42For David selv sier i Salmenes bok: Herren sa til min herre: Sett deg ved min høyre hånd,

    43til jeg får lagt dine fiender som skammel for dine føtter.

    44David kaller ham altså Herre; hvordan kan han da være hans sønn?

    45Mens alt folket hørte på, sa han til disiplene:

  • 83%

    42Hva mener dere om Messias? Hvem sin sønn er han? De svarte: Davids.

    43Han sa til dem: Hvordan kan da David ved Ånden kalle ham Herre og si:

    44Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg får lagt dine fiender under dine føtter.

    45Når altså David kaller ham Herre, hvordan kan han da være Davids sønn?

  • 77%

    34For David steg ikke opp til himlene, men han sier: Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd,

    35til jeg legger dine fiender som en fotskammel for dine føtter.

  • 23Alle folkemengdene ble forundret og sa: Kan dette være Davids sønn?

  • 1Av David. En salme. Herren sier til min herre: Sett deg ved min høyre hånd til jeg legger dine fiender som skammel for dine føtter.

  • 32«Han skal være stor og kalles Den Høyestes Sønn. Herren Gud skal gi ham hans far Davids trone.»

  • 8For Menneskesønnen er herre over sabbaten.

  • 70%

    25du som talte ved din tjener Davids munn: Hvorfor raste hedningene, og hvorfor la folkene tomme planer?

    26Jordens konger trådte fram, og fyrster samlet seg til ett mot Herren og mot hans Salvede.

  • 17Slik skulle det oppfylles som er talt ved profeten Jesaja:

  • 31Men folkemengden snakket strengt til dem for at de skulle tie; men de ropte bare enda høyere: Forbarm deg over oss, Herre, Davids sønn!

  • 33Da folkemengden hørte dette, ble de slått av undring over hans lære.

  • 11fra Herren er dette kommet, det er underfullt i våre øyne.

  • 3Han sa til dem: Har dere ikke lest hva David gjorde da han ble sulten, han og de som var med ham?

  • 9Så brøt David opp etterpå, gikk ut av hulen og ropte etter Saul: Min herre konge! Saul så seg tilbake, og David bøyde seg med ansiktet mot jorden og kastet seg ned.

  • 38Mens han underviste, sa han: Vokt dere for de skriftlærde, som gjerne vil gå omkring i lange kapper og få hilsninger på torgene,

  • 28Derfor er Menneskesønnen også herre over sabbaten.

  • 7Jeg vil kunngjøre det Herren har fastsatt. Han sa til meg: «Du er min sønn, jeg har født deg i dag.»

  • 68%

    29Brødre, jeg kan frimodig si dere om patriarken David at han døde og ble begravet, og hans grav er hos oss den dag i dag.

    30Siden han var profet og visste at Gud med ed hadde lovet ham å reise opp Kristus — en av hans etterkommere etter kjødet — for å sette ham på hans trone,

  • 18Overprestene og de skriftlærde hørte dette og søkte å få ham drept; for de var redde for ham, fordi hele folkemengden var slått av undring over hans lære.

  • 17Da kjente Saul igjen Davids stemme og sa: Er det din stemme, min sønn David? David svarte: Det er min stemme, min herre konge.

  • 33Dette har Gud oppfylt for oss, deres barn, ved å la Jesus tre fram, slik det også står skrevet i den andre salmen: «Du er min Sønn, jeg har født deg i dag.»

  • 15Men da overprestene og de skriftlærde så de underfulle ting han gjorde, og barna som ropte i templet: Hosianna, Davids sønn!, ble de harme

  • 12Da forsto David at Herren hadde stadfestet ham som konge over Israel og opphøyet hans kongedømme for sitt folk Israels skyld.

  • 25For David sier om ham: Jeg hadde alltid Herren for mine øyne, for han er ved min høyre hånd, for at jeg ikke skal vakle.

  • 5Og han sa til dem: Menneskesønnen er herre også over sabbaten.

  • 3Da svarte Jesus: Har dere ikke engang lest dette, hva David gjorde da han ble sulten, han og de som var med ham?

  • 20Hva mer kan David si til deg? Du kjenner jo din tjener, Herre Gud.

  • 9Folkeskaren, både de som gikk foran og de som fulgte etter, ropte: Hosianna, Davids sønn! Velsignet være han som kommer i Herrens navn! Hosianna i det høyeste!

  • 10Velsignet være vår far Davids rike som kommer! Hosianna i det høyeste!

  • 48Mange snakket strengt til ham for at han skulle tie, men han ropte bare enda høyere: Davids sønn, miskunn deg over meg!

  • 70Da sa de alle: Du er altså Guds Sønn? Han svarte dem: Dere sier selv at jeg er det.

  • 36Det ordet han sendte til Israels barn, da han forkynte fred ved Jesus Kristus – han er alles Herre –

  • 25Han sa til dem: Har dere aldri lest hva David gjorde da han var i nød og ble sulten, han og de som var med ham?

  • 37Til slutt sendte han sin sønn til dem og sa: De vil ha respekt for min sønn.

  • 31Det David hadde sagt, ble kjent; de fortalte det for Saul, og han lot ham hente.

  • 2Og de sa til ham: Si oss: Med hvilken myndighet gjør du dette? Eller hvem er det som har gitt deg denne myndigheten?

  • 5For til hvilken av englene har han noen gang sagt: «Du er min Sønn, jeg har i dag født deg»? Og igjen: «Jeg vil være far for ham, og han skal være sønn for meg»?