Ordspråkene 10:7
Minnet om den rettferdige er til velsignelse, men de urettferdiges navn råtner.
Minnet om den rettferdige er til velsignelse, men de urettferdiges navn råtner.
Minnet om den rettferdige er velsignet, men de ugudeliges navn skal råtne.
Minnet om den rettferdige er til velsignelse, men de urettferdiges navn råtner.
Den rettferdiges minne er til velsignelse, men de ugudeliges navn ratner.
De rettferdiges minne blir til velsignelse, men de ugudeliges navn vil forsvinne.
Minnet om den rettferdige er velsignet, men de ondes navn vil råtne.
Den rettferdiges minne er velsignet; men de urettferdiges navn skal forvitre.
Minnet om en rettferdig er til velsignelse, men de urettferdiges navn skal råtne.
Minnet om den rettferdige er til velsignelse, men de ondes navn vil råtne bort.
Minnet om de rettferdige er en velsignelse, men de ondes navn vil råtne.
Det rettferdiges minne er velsignet, men de ugudeliges navn vil forfalle.
Minnet om de rettferdige er en velsignelse, men de ondes navn vil råtne.
Minnet om den rettferdige er til velsignelse, men de ugudeliges navn råtner bort.
The memory of the righteous is a blessing, but the name of the wicked will rot.
Minnet om den rettferdige er en velsignelse, men de ondes navn råtner bort.
En Retfærdigs Ihukommelse er til Velsignelse, men de Ugudeliges Navn skal raadne.
The memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot.
Minnet om den rettferdige er velsignet, men de ondes navn råtner.
The memory of the just is blessed, but the name of the wicked shall rot.
The memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot.
Minnet om de rettferdige er velsignet, men de ondes navn vil råtne.
Minnet om de rettferdige er til velsignelse, men de ugudeliges navn råtner bort.
Minnet om den rettferdige er velsignet, men de ondes navn vil råtne.
Minnet om de rettferdige er en velsignelse, men de ondes navn vil forsvinne.
The memoriall of the iust shall haue a good reporte, but the name of the vngodly shal stynke.
The memoriall of the iust shalbe blessed: but the name of the wicked shall rotte.
The memoriall of the iust shall haue a good report: but the name of the vngodly shall stincke.
¶ The memory of the just [is] blessed: but the name of the wicked shall rot.
The memory of the righteous is blessed, But the name of the wicked will rot.
The remembrance of the righteous `is' for a blessing, And the name of the wicked doth rot.
The memory of the righteous is blessed; But the name of the wicked shall rot.
The memory of the righteous is blessed; But the name of the wicked shall rot.
The memory of the upright is a blessing, but the name of the evil-doer will be turned to dust.
The memory of the righteous is blessed, but the name of the wicked will rot.
The memory of the righteous is a blessing, but the reputation of the wicked will rot.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6Velsignelser kommer over den rettferdiges hode, men de urettferdiges munn skjuler vold.
32I sin ulykke blir den onde drevet bort, men den rettferdige finner tilflukt i døden.
30Den rettferdige skal aldri rokkes, men de urettferdige får ikke bo i landet.
31Den rettferdiges munn bærer fram visdom, men den falske tungen blir hogd av.
32De rettferdiges lepper vet hva som behager, men de urettferdiges munn taler fordreielser.
7De onde blir styrtet og er ikke mer, men de rettferdiges hus står fast.
6For han skal aldri i evighet vakle; den rettferdige skal være i evig minne.
17Minnet om ham går tapt fra jorden, og han har ikke navn ute i det åpne.
10Når det går de rettferdige godt, jubler byen; når de onde går til grunne, bryter jubelen løs.
11Ved de oppriktiges velsignelse blir byen opphøyd, men ved de ondes munn rives den ned.
7De ondes vold drar dem bort, for de nektet å gjøre rett.
2Urettferdig rikdom gagner ikke, men rettferd berger fra døden.
3Herren lar ikke den rettferdige sulte, men de urettferdiges begjær avviser han.
10Den onde ser det og blir sint, han skjærer tenner og smelter bort. De ondes begjær går til grunne.
21Ingen ulykke skal ramme den rettferdige, men de onde er fulle av ulykke.
11Den rettferdiges munn er en kilde til liv, men de urettferdiges munn skjuler vold.
27Frykt for Herren forlenger livet, men de urettferdiges år blir kortet.
28De rettferdiges håp er glede, men de urettferdiges forventning går til grunne.
16Den rettferdiges lønn fører til liv, den urettferdiges vinning til synd.
9De rettferdiges lys stråler, men de urettferdiges lampe slukner.
24Det den urettferdige frykter, kommer over ham, men de rettferdiges ønske oppfyller han.
25Når stormen farer forbi, er den urettferdige borte, men den rettferdige er en evig grunnvoll.
15Alt dette har jeg sett i mine flyktige dager: Det finnes en rettferdig som går til grunne i sin rettferd, og det finnes en ugudelig som lever lenge i sin ondskap.
5De rettferdiges tanker er rett, men de ondes råd er svik.
19De onde må bøye seg for de gode, og de urettferdige ved den rettferdiges porter.
6Rettferd verner den som er hel i sin ferd, men ondskap styrter synderen.
28Når de onde reiser seg, skjuler folk seg; men når de går til grunne, blir de rettferdige mange.
16Det lille den rettferdige har, er bedre enn de mange ugudeliges rikdom.
33Herrens forbannelse er over den ondes hus, men de rettferdiges hjem velsigner han.
10Slik så jeg også at ugudelige ble begravet; de kom og gikk fra det hellige stedet, men i byen der de hadde gjort slik, ble de glemt. Også dette er tomhet.
31Se, den rettferdige får sin lønn her på jorden; hvor mye mer den onde og synderen!
22Den gode etterlater arv til sine barnebarn, men synderens rikdom er lagt opp for den rettferdige.
23De rettferdiges ønske er bare godt, men de ondes håp er vrede.
7Den rettferdige som vandrer i sin integritet – salige er hans barn etter ham!
5Den ulasteliges rettferd gjør hans vei rett, men den urettferdige faller ved sin egen ondskap.
1Et godt navn er bedre enn kostbar salve, og dødsdagen er bedre enn fødselsdagen.
10Si til de rettferdige: Det går dem godt, for frukten av sine gjerninger skal de få spise.
13Men det går ikke godt med den ugudelige, han får ikke forlenge sine dager som en skygge, fordi han ikke frykter Gud.
20Den rettferdiges tunge er utvalgt sølv, men de urettferdiges hjerte er lite verd.
6For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de ugudeliges vei går til grunne.
32Den ugudelige ligger på lur etter den rettferdige og søker å drepe ham.
12Den rettferdige legger merke til den ondes hus; han styrter de onde ned i ulykken.
10En kort stund, så er den ugudelige ikke mer; ser du etter stedet hans, er han borte.
30Den rettferdiges munn taler visdom, og hans tunge taler rett.
18Den onde tjener svikefull lønn, men den som sår rettferd, får sann lønn.
3Ingen blir grunnfestet ved ondskap, men de rettferdiges rot skal ikke rokkes.
8Den rettferdige blir reddet ut av nød, og den onde kommer i hans sted.
7Den rettferdige kjenner de fattiges sak, den onde mangler forståelse.
26Den rettferdige veileder sin neste, men de ondes vei fører dem vill.
42De rettskafne ser det og gleder seg, og all urett lukker sin munn.