Salmenes bok 14:6
Dere gjør den fattiges råd til skamme, for Herren er hans tilflukt.
Dere gjør den fattiges råd til skamme, for Herren er hans tilflukt.
Dere har gjort den fattiges råd til skamme, fordi Herren er hans tilflukt.
Den hjelpeløses råd gjør dere til skamme, for Herren er hans tilflukt.
Dere vil gjøre den fattiges planer til skamme, men HERREN er hans tilflukt.
Dere skammer dere over de fattige, men Herren er deres tilflukt.
Dere skammer den fattiges råd, fordi Herren er hans tilflukt.
Dere har foraktet rådet til de fattige, for Herren er deres tilflukt.
Dere håner den fattiges planer, men Herren er hans tilflukt.
Dere gjør fattiges råd til skamme, men Herren er deres tilflukt.
Dere har gjort de fattiges råd til skamme, fordi Herren er deres tilflukt.
Dere har satt de fattiges råd til skamme, for Herren er hans tilflukt.
Dere har gjort de fattiges råd til skamme, fordi Herren er deres tilflukt.
Dere håner de fattiges råd, men Herren er deres tilflukt.
You frustrate the plans of the poor, but the LORD is their refuge.
Dere håner de fattiges planer, men Herren er deres tilflukt.
I beskjæmme en Fattigs Raad; men Herren er hans Tilflugt.
Ye have shamed the counsel of the poor, because the LORD is his refuge.
Dere har gjort rådslaget til de fattige til skamme, fordi Herren er deres tilflukt.
You have shamed the counsel of the poor, because the LORD is his refuge.
Ye have shamed the counsel of the poor, because the LORD is his refuge.
Dere gjør den fattiges plan til skamme, men Herren er hans tilflukt.
De gjør de fattiges råd til skamme, men Herren er deres tilflukt.
Dere gjør den fattiges råd til skamme, men Herren er hans tilflukt.
Dere har foraktet tankene til de fattige, men Herren er deres støtte.
Therfore shal they be brought in greate feare, for God stondeth by the generacion of the rightuous.
You haue made a mocke at the counsell of the poore, because the Lord is his trust.
As for nowe ye make a mocke at the counsayle of the poore: because he reposeth his trust in God.
Ye have shamed the counsel of the poor, because the LORD [is] his refuge.
You frustrate the plan of the poor, Because Yahweh is his refuge.
The counsel of the poor ye cause to stink, Because Jehovah `is' his refuge.
Ye put to shame the counsel of the poor, Because Jehovah is his refuge.
Ye put to shame the counsel of the poor, Because Jehovah is his refuge.
You have put to shame the thoughts of the poor, but the Lord is his support.
You frustrate the plan of the poor, because Yahweh is his refuge.
You want to humiliate the oppressed, even though the LORD is their shelter.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1Til korlederen. En salme av David.
31Den som undertrykker den fattige, håner hans skaper; den som ærer ham, viser godhet mot den trengende.
6De så opp til ham og strålte; deres ansikter skal ikke bli til skamme.
21La ikke den knuste vende tilbake med skam; la den fattige og trengende lovprise ditt navn.
14Herren går til rette med sitt folks eldste og dets fyrster: «Det er dere som har ødelagt vingården; det som er røvet fra den fattige, finnes i husene deres.»
32Hva skal en svare folkeslagets sendebud? At Herren har grunnlagt Sion, og der finner hans folks fattige ly.
10Alle mine ben skal si: «Herren, hvem er som du? Du frir den hjelpeløse fra den som er sterkere enn ham, den fattige og nødlidende fra hans røver.»
12En baktaler får ikke fotfeste i landet; det onde jager en voldsmann til hans fall.
4Jeg sa: Det er bare småkårsfolk; de er uforstandige, for de kjenner ikke Herrens vei, sin Guds lov og rett.
9Han dømmer verden med rettferd, dømmer folkene med rettvishet.
3Skaf den svake og farløse rett, la den hjelpeløse og fattige få rettferdighet.
4Redd den svake og den nødlidende, fri dem fra de ugudeliges hånd.
4De støter de fattige bort fra veien; de elendige i landet må alle gjemme seg.
5Skjønner de ikke, alle som gjør urett? De eter mitt folk som om de åt brød; Gud påkaller de ikke.
6Men dere har vanæret den fattige. Er det ikke de rike som undertrykker dere og drar dere for retten?
14Du ser det, for du legger merke til urett og plage; du tar det i din hånd. Til deg overlater den hjelpeløse seg; du er blitt en hjelper for den farløse.
4For du har vært et vern for den svake, et vern for den fattige i hans trengsel, et ly mot stormen, en skygge mot heten; for de ubarmhjertiges pust er som en storm mot en mur.
6Bedre er en fattig som vandrer i sin integritet enn en som går krokveier, selv om han er rik.
15Han frelser den fattige fra deres munns sverd og fra den sterkes hånd.
16Da får den fattige håp, og uretten lukker munnen.
33De ydmyke skal se det og glede seg; dere som søker Gud, må hjertet deres leve.
19De ydmyke skal få enda mer glede i Herren, og de fattige blant mennesker skal juble over Israels Hellige.
11Dere som frykter Herren, stol på Herren! Han er deres hjelp og skjold.
26I frykten for Herren ligger et sterkt vern; for hans barn blir den en tilflukt.
5De sier: «Med tungen vår skal vi vinne fram, våre lepper er med oss. Hvem er herre over oss?»
7Herren gjør fattig og gjør rik; han fornedrer og han opphøyer.
26La alle som gleder seg over min ulykke, bli til skamme og vanæret sammen! La dem som gjør seg store mot meg, bli kledd i skam og vanære.
17Den som forbarmer seg over den fattige, låner til Herren, og han vil lønne ham for det han gjør.
6Den skal trampes ned av foten, av den fattiges føtter, av de svakes trinn.
7Måtte frelse for Israel komme fra Sion! Når Herren vender skjebnen for sitt folk, skal Jakob juble, Israel glede seg.
12Jeg lar bli igjen hos deg et ydmykt og fattig folk; de søker tilflukt i Herrens navn.
6Herren verner de enfoldige; jeg var nedbøyd, og han frelste meg.
15Den rikes rikdom er hans faste by; de fattiges øde er deres fattigdom.
13Den fattige og undertrykkeren møtes; Herren gir lys til begges øyne.
14En konge som dømmer de fattige rett, får tronen sin grunnfestet for alltid.
2I den ondes hovmod jages den fattige; han fanges i de planene de har lagt.
12For han frir den fattige som roper om hjelp, den elendige som ikke har noen hjelper.
20Selv av sin nabo blir den fattige hatet, men mange elsker den rike.
6Du skal ikke vri retten bort fra den fattige hos deg i hans sak.
16slik jag dem med stormen din, og forferd dem med uværet ditt.
22Røv ikke den fattige fordi han er fattig, og knus ikke den hjelpeløse i porten.
1Til korlederen. En salme av David.
6Du elsker alle ødeleggende ord, du svikefulle tunge.
5Hør Herrens ord, dere som skjelver for hans ord! Deres brødre som hater dere og støter dere bort for mitt navns skyld, sier: «Må Herren bli herliggjort, så skal vi få se gleden deres.» Men de skal bli til skamme.
4Han la en ny sang i min munn, en lovsang til vår Gud. Mange skal se det, frykte og sette sin lit til Herren.
7Han reiser den svake opp av støvet og løfter den trengende fra askehaugen,
2De bøyer retten bort fra de svake og frarøver de fattige i mitt folk deres sak, så enker blir deres bytte og farløse deres rov.
20De blir til skamme fordi de stolte på den; de kommer fram til den og blir skuffet.
5Der ble de grepet av stor redsel, for Gud er med den rettferdiges slekt.
6For Herren er opphøyet; likevel ser han til den lave, men den stolte kjenner han på avstand.