Jobs bok 39:18
Når hun hever seg høyt, ser hun ned på hesten og rytteren.
Når hun hever seg høyt, ser hun ned på hesten og rytteren.
Men når hun reiser seg og farer av sted, gjør hun narr av hest og rytter.
Når hun svinger seg opp i været, ler hun av hesten og rytteren.
Men når hun setter av gårde, ler hun av hesten og rytteren.
Men når hun svever høyt, ler hun av hesten og rytteren.
Når hun reiser seg i høyden, ler hun av hesten og dens rytter.
Den glemmer at en fot kan knuse dem, og at et dyr på marken kan ødelegge dem.
Men når den løfter seg i luften, ler den av hesten og dens rytter.
Når hun løfter seg opp, spotter hun hesten og rytteren.
Når hun reiser seg til det høye, forakter hun hesten og rytterens makt.
Når hun løfter seg opp, spotter hun hesten og rytteren.
Men når den svever opp i høyden, ler den av hesten og dens rytter.
When she rises on high, she mocks the horse and its rider.
Men når den letter og farer opp i luften, ler den av hesten og dens rytter.
og den glemmer, at en Fod kunde trykke dem (istykker), og et (vildt) Dyr paa Marken søndertræde dem.
What time she lifteth up herself on high, she scorneth the horse and his rider.
Når hun reiser seg opp, håner hun hesten og dens rytter.
When she lifts herself on high, she laughs at the horse and its rider.
Når hun løfter seg opp, Forakter hun hesten og rytterens makt.
Når hun løfter seg opp i lufta, ler hun av hesten og dens rytter.
Når hun løfter seg opp på vinge, forakter hun hesten og dens rytter.
uten å bry seg om at de kan knuses under foten og bli tråkket av markens dyr?
When his tyme is, he flyeth vp an hye, and careth nether for horse ner man.
(39:21) When time is, he mounteth on hie: he mocketh the horse and his rider.
When her time is that she fleeth vp on hie, she careth neither for the horse nor the ryder.
What time she lifteth up herself on high, she scorneth the horse and his rider.
When she lifts up herself on high, She scorns the horse and his rider.
At the time on high she lifteth herself up, She laugheth at the horse and at his rider.
What time she lifteth up herself on high, She scorneth the horse and his rider.
What time she lifteth up herself on high, She scorneth the horse and his rider.
Without a thought that they may be crushed by the foot, and broken by the beasts of the field?
When she lifts up herself on high, she scorns the horse and his rider.
But as soon as she springs up, she laughs at the horse and its rider.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19Har du gitt hesten styrke? Har du dekket hans nakke med torden?
20Kan du gjøre ham redd som en gresshoppe? Hans nesebor er skremmende.
21Han tramper i dalen og fryder seg over sin styrke; han går for å møte de bevæpnede menn.
22Han frarøver frykten og er ikke redd; han vender heller ikke tilbake fra sverdet.
23Kvastene klirrer mot ham, det glitrende spydet og skjoldet.
14Som legger eggene sine i jorden og varmer dem i støvet,
15Og glemmer at foten kan knuse dem, eller at et ville dyr kan ødelegge dem.
16Hun er hard mot ungene sine, som om de ikke var hennes egne: hennes slit er forgjeves foruten frykt.
17Fordi Gud har fratatt henne visdom, og han har ikke gitt henne forståelse.
7Han ser ned på mengden i byen, og bryr seg ikke om ropene fra lederen.
17En hest er ubrukelig for sikkerhet; den kan ikke redde med sin store styrke.
9Vær ikke som hesten eller muldyret, som ikke forstår; de må holdes igjen med tømme og bitt, ellers kommer de ikke nær deg.
12Hvis du blir vis, blir du vis for din egen del; men hvis du spotter, må du bære det alene.
13En dum kvinne er høyrøstet; hun er enkel og vet ingenting.
14For hun sitter i døren til sitt hus, på et sted i de høye stedene i byen.
20For hun lengtet etter sine elskere, hvis kropp var som hesters, og hvis sæd var som hesters.
3Hun har sendt ut sine piker; hun roper fra de høyeste stedene i byen,
10Han har ikke glede over hestens styrke; han finner ikke behag i menneskets kraft.
24En villhest, vant til ørkenen, som snuser opp vinden etter sin lyst; hvem kan vende henne bort i sitt øyeblikk? Alle som søker henne vil ikke bli trette; i hennes måned vil de finne henne.
9Jeg sammenligner deg, min kjærlighet, med en gruppe hester i faraos vogner.
10De håner kongene, og prinsene bli til latter; de håner hver sterk borg, de samler støv og tar over.
37Et sverd er over deres hester, og over deres vogner, og over alt det blandede folket som er midt i henne; og de skal bli som kvinner: et sverd er over hennes skatter; og de skal bli plyndret.
22Dette er ordet Herren har talt om ham; Jomfruen, zions datter, har foraktet deg og ledd av deg; Jerusalems datter har ristet på hodet av deg.
28Hun bor og oppholder seg på klippen, i klippens bratte sider, og i det sterke stedet.
29Derfra søker hun byttet, og hennes øyne ser langt unna.
2Lyden av pisken, klirringen av hjulene, de dansende hestene, og de hastende vognene.
3Rytteren hever både det lysende sverdet og det glitrende spydet; det ligger mange falne soldater, et stort antall lik; de snubler over de døde.
31Hesten er forberedt for kampens dag; men sikkerhet kommer fra Herren.
25Styrke og ære er hennes klær; og hun skal fryde seg over det som kommer.
7Så mye hun har forherliget seg selv, og levd i overdådighet, så mye kval og sorg gi henne: for hun sier i sitt hjerte: Jeg sitter som en dronning, jeg er ikke en enke, og jeg skal ikke sørge.
16Men dere sa: Nei; for vi vil flykte på hester; derfor skal dere flykte; og, Vi vil ri på de raske; derfor skal de som forfølger dere være raske.
21Dette er ordet som Herren har talt om ham; datteren av Sion har foraktet deg og ledd av deg; datteren av Jerusalem har ristet på hodet mot deg.
9Hennes urenhet er i hennes skjørt; hun husker ikke sin undergang; derfor falt hun, fortvilet; hun hadde ingen til å trøste seg.
2Hun hørte ikke stemmen; hun tok ikke imot veiledning; hun stolte ikke på Herren; hun kom ikke nær til sin Gud.
15Heller ikke skal han som bruker buen stå; og han som er rask i foten skal ikke redde seg, heller ikke skal han som rir på hesten redde seg selv.
8Opphøy henne, så vil hun løfte deg; hun skal gi deg ære når du omfavner henne.
9Hun skal gi deg et pryd av nåde og en æreskrone.
22Som en gullring i en svins snute, slik er en vakker kvinne som mangler dømmekraft.
6Ved din straff, Gud av Jakob, er både vognen og hesten kastet i dyp søvn.
11Hun er høylytt og vanskelig; hun holder seg ikke hjemme.
8Deres hester er raskere enn leoparder, og de er mer fryktinngytende enn ulvene om kvelden; rytterne deres sprer seg, de kommer fra lang vei og flyr som en ørn som jager sitt bytte.
22Da ble hestene trampet sønder av sprangene, sprangene til sine mektige.
2Hun står på høydene, ved veikryssene og i veikantene.
31En løve, den sterkeste blant dyrene, og vender ikke bort fra noe; en hund; en bukk; og en konge, mot hvem det ikke er noen opprør.
1Ve til dem som søker hjelp fra Egypt! De stoler på hester og på vogner fordi de er mange; og på ryttere fordi de er sterke; men de ser ikke til den Hellige i Israel og søker ikke Herren!
24Så la hun saddelen på et esel, og sa til sin tjener: Dra av sted og reis raskt; senk ikke farten for min skyld, med mindre jeg ber deg.
17Hun gjør seg klar med styrke, og strammer armene.
7Jeg har sett tjenere på hester, og prinser gå som tjenere på jorden.
5Løft ikke hornet høyt: tal ikke med en stiv nakke.