Klagesangene 3:48

Norsk King James

Mine øyne renner som elver av vann for ødeleggelsen av datteren til mitt folk.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 9:1 : 1 Åh, at mitt hode var som vann, og mine øyne en kilde av tårer, slik at jeg kunne gråte dag og natt for de drepte blant mitt folks døtre!
  • Klag 2:11 : 11 Mine øyne svikter av tårer, mitt hjerte er opprørt, og smerten i mitt indre renner ut på jorden, for ødeleggelsen av mitt folk; fordi barna og de som ammes svimer av sult i byens gater.
  • Klag 2:18 : 18 Deres hjerte ropte til Herren: 'O mur av Sion, la tårer renne som en elv dag og natt; gi deg selv ikke hvile; la ikke ditt hjerte opphøre.'
  • Sal 119:136 : 136 Elver av vann renner ned mine øyne, fordi de ikke holder din lov.
  • Jer 9:18 : 18 Og la dem skynde seg, og ta opp en klagesang for oss, så våre øyne kan flyte over med tårer, og våre øyelokk kan renne over med vann.
  • Jer 13:17 : 17 Men hvis dere ikke vil høre, vil min sjel gråte i hemmelighet for deres stolthet; og mine øyne skal gråte bittert og renne over med tårer, fordi Herrens flokk blir bortført som fanger.
  • Klag 1:16 : 16 For disse ting gråter jeg; mitt øye renner over med vann, fordi den som skulle lindre min sjel, er langt unna; mine barn er forlatt, fordi fienden seiret.
  • Jer 4:19 : 19 Mine innvoller! Jeg er dypt påvirket i mitt hjerte; mitt hjerte lager støy i meg; jeg kan ikke si fra, for du har hørt, O min sjel, lyden av hornet, krigsalarmsignalet.
  • Rom 9:1-3 : 1 Jeg sier sannheten i Kristus, jeg lyver ikke, samvittigheten min vitner også om meg i Den Hellige Ånd, 2 For jeg har stor sorg og tunghet i hjertet mitt. 3 For jeg kunne ønske at jeg selv ble forbannet av Kristus for mine brødre, mine slektninger etter kjødet:

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 3:49-51
    3 vers
    88%

    49Mine øyne renner over, uten stopp, uten avbrudd,

    50Inntil Herren ser ned og ser fra himmelen.

    51Mine øyne berører mitt hjerte på grunn av alle døtrene i byen min.

  • Klag 2:11
    83%

    11Mine øyne svikter av tårer, mitt hjerte er opprørt, og smerten i mitt indre renner ut på jorden, for ødeleggelsen av mitt folk; fordi barna og de som ammes svimer av sult i byens gater.

  • Jer 9:1
    82%

    1Åh, at mitt hode var som vann, og mine øyne en kilde av tårer, slik at jeg kunne gråte dag og natt for de drepte blant mitt folks døtre!

  • Jer 14:17
    82%

    17Derfor skal du si dette ordet til dem: La mine øyne renne over med tårer natt og dag, og la dem ikke opphøre; for min folks jomfru er knust med et stort sår, med et alvorlig brudd.

  • Klag 1:15-18
    4 vers
    80%

    15Herren har trådt på alle mine mektige menn midt iblant meg; han har innkalt en forsamling mot meg for å knuse mine unge menn; Herren har trådt på jomfruen, Judas datter, som i en vinpresse.

    16For disse ting gråter jeg; mitt øye renner over med vann, fordi den som skulle lindre min sjel, er langt unna; mine barn er forlatt, fordi fienden seiret.

    17Sion strekker ut sine hender, men ingen trøster henne. Herrens befaling til Jakob er at hans motstandere skal være rundt ham: Jerusalem er som en uønsket kvinne blant dem.

    18Herren er rettferdig; for jeg har gjort opprør mot hans befaling: hør, jeg ber dere, alle folk, og se min sorg; mine jomfruer og mine unge menn er blitt ført i fangenskap.

  • Jes 22:4-5
    2 vers
    80%

    4Derfor sa jeg: Se bort fra meg; jeg gråter hjerteskjærende; ikke prøv å trøste meg på grunn av ødeleggelsene av folket mitt.

    5For dette er en dag med nød, tramping og forvirring som Herren Gud av hærskarene bringer i visjonens dal; han bryter ned murene og roper til fjellene.

  • Jer 9:18-19
    2 vers
    79%

    18Og la dem skynde seg, og ta opp en klagesang for oss, så våre øyne kan flyte over med tårer, og våre øyelokk kan renne over med vann.

    19For en stemme av klage høres fra Sion: Hvordan er vi blitt ødelagt! Vi er sterkt forvirret, fordi vi har forlatt landet, fordi våre hjem har kastet oss ut.

  • Klag 3:47
    78%

    47Frykt og feller har kommet over oss, ødeleggelse og ruin.

  • Sal 119:136
    77%

    136Elver av vann renner ned mine øyne, fordi de ikke holder din lov.

  • Klag 2:18
    77%

    18Deres hjerte ropte til Herren: 'O mur av Sion, la tårer renne som en elv dag og natt; gi deg selv ikke hvile; la ikke ditt hjerte opphøre.'

  • Sal 6:7
    74%

    7Mitt øye er plaget av sorg; det er blitt gammelt for mine fiender.

  • Jer 8:21
    74%

    21For smerten til datteren av mitt folk smerter meg; jeg lider; forferdelse har grepet meg.

  • Klag 1:12
    74%

    12Er det ingenting for deg, dere som går forbi? Se og se om det er noen sorg lik min sorg, som har rammet meg, hvor Herren har plaget meg med sin sterke vrede.

  • Jer 4:20
    73%

    20Ødeleggelse over ødeleggelse roper; for hele landet er ødelagt: plutselig er mine telt ødelagt, og mine teltdukker på et øyeblikk.

  • Jer 6:26
    73%

    26O datter av mitt folk, bind deg med sekk, og rull deg i aske; gjør deg klage, som for en eneste sønn, en bitter klage; for ødeleggeren skal plutselig komme over oss.

  • Klag 4:6
    73%

    6For straffen for min folks datters urett er større enn straffen for syndene i Sodoma, som ble styrtet i et øyeblikk.

  • Jer 8:19
    72%

    19Se stemmen av gråten fra datteren av mitt folk på grunn av dem som bor i et fjernt land: Er ikke Herren i Sion? Er ikke hennes konge i henne? Hvorfor har de provosert meg til vrede med sine utskårne bilder og merkelige forfengeligheter?

  • Job 16:16
    72%

    16Mitt ansikt er preget av gråt, og på øyevippene mine ligger skyggen av døden;

  • Job 3:24
    72%

    24For sukke mitt kommer før jeg spiser, og klagene mine renner ut som vann.

  • Sal 31:9
    72%

    9Ha miskunn med meg, Herre, for jeg er i nød: øynene mine er utslitt av sorg, ja, min sjel og min mage.

  • Klag 5:17
    71%

    17Derfor er hjertet vårt svakt; for disse tingene er øynene våre dimmet.

  • Klag 2:8
    71%

    8Herren har besluttet å ødelegge muren til Sion: han har strukket ut en linje, han har ikke trukket sin hånd tilbake fra ødeleggelsen; derfor klager muren; de klager sammen.

  • Sal 119:123
    71%

    123Mine øyne svikter på grunn av din frelse, og på grunn av ordet av din rettferdighet.

  • Jer 13:17
    71%

    17Men hvis dere ikke vil høre, vil min sjel gråte i hemmelighet for deres stolthet; og mine øyne skal gråte bittert og renne over med tårer, fordi Herrens flokk blir bortført som fanger.

  • Jer 2:13
    71%

    13For mitt folk har begått to onde handlinger; de har forlatt meg, kilden til levende vann, og gravd ut seg brønner, knuste brønner, som ikke kan holde vann.

  • Jer 48:5
    71%

    5For i oppstigningen fra Luhith skal det komme kontinuerlig gråt; for i nedstigningen fra Horonaim har fiendene hørt ropene av ødeleggelse.

  • Job 16:20
    71%

    20Mine venner håner meg; men mine øyne gråter til Gud.

  • Klag 1:2
    71%

    2Hun gråter fryktelig om natten; tårer renner ned kinnene hennes. Blant alle sine elskere har hun ingen til å trøste henne; alle hennes venner har handlet svikaktig mot henne, og de er blitt hennes fiender.

  • 2 Krøn 29:9
    71%

    9Se, våre fedre er falt for sverdet, og våre sønner og døtre og koner er i fangenskap for dette.

  • Jer 44:6
    71%

    6Derfor ble min vrede og min harme utøst over byene i Juda og gatene i Jerusalem; de er helt ødelagt og tomme, som de er på denne dag.

  • Sal 119:82
    71%

    82Mine øyne svikter på grunn av ditt ord, og sier: Når vil du trøste meg?

  • Mika 2:9
    71%

    9Kvinnene i folket mitt har dere skyvet bort fra sine gode hjem; fra sine barn har dere tatt bort min glans.

  • Mika 1:9
    70%

    9For såret hennes er uhelbredelig; det har nådd Juda; det har kommet til porten til mitt folk, til Jerusalem.

  • Jer 4:31
    70%

    31For jeg har hørt en stemme som av en kvinne i fødsel, og angsten som av henne som føder sitt første barn, stemmen til Sions datter, som klager og sprer sine hender, og sier: Ve meg nå! for min sjel er urolig på grunn av mordere.

  • Amos 5:24
    70%

    24Men la rettferdigheten strømme som vann, og rett slik som en mektig elv.

  • Job 17:7
    70%

    7Øyet mitt er også dimmet av sorg, og kroppsdeler mine er som skygger.

  • Jer 48:32
    70%

    32O vin fra Sibmah, jeg vil gråte for deg med gråten fra Jazer; plantene dine har strukket seg over havet, de strekker seg til Jazerhavet: ødeleggeren har falt over dine sommerfrukter og over din innhøsting.

  • Jes 3:8
    70%

    8For Jerusalem er ødelagt, og Juda er falt: fordi deres tale og gjerninger er imot Herren og provoserer Herren.

  • Sal 38:10
    70%

    10Mitt hjerte slår, min styrke svikter meg; for lyset i øynene mine har også forlatt meg.

  • Jer 6:7
    70%

    7Som en kilde gir ut sitt vann, slik sprer hun sin ondskap; vold og ran blir hørt i henne; sorgen og sårene er alltid foran meg.

  • Jes 21:3
    70%

    3Derfor er hoftene mine fylt med smerte; smerter har tatt tak i meg, som de smerter en kvinne kjenner i fødselen. Jeg ble overveldet av smerte ved å høre det; jeg ble skremt av å se det.

  • Jer 48:3
    70%

    3En stemme av gråt skal høres fra Horonaim, ødeleggelse og stor ødeleggelse.

  • Klag 2:2
    70%

    2Herren har oppslukt alle boliger i Jakob og har ikke vist medfølelse; han har kastet ned de sterke festningene i Juda og har hardnet kongedømmet og prinsene.