Verse 7

Men alle tings ende nærmer seg derfor, vær edruelige og våkne til bønn.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Pet 1:13 : 13 Derfor, spenn beltet om deres sinn, vær edruelige, og sett deres håp fullt og fast til den nåde som blir dere til del ved Jesu Kristi åpenbarelse.
  • 1 Pet 5:8 : 8 Vær edruelige og våk, for deres motstander djevelen går omkring som en brølende løve og søker noen å sluke.
  • Jak 5:8-9 : 8 Vær også tålmodige dere, styrk hjertene deres, for Herrens komme er nær. 9 Klag ikke mot hverandre, brødre, så dere ikke blir dømt; se, dommeren står ved døren.
  • 1 Tess 5:6-8 : 6 La oss derfor ikke sove som de andre, men la oss våke og være edru. 7 For de som sover, sover om natten, og de som blir fulle, blir fulle om natten. 8 Men la oss som hører dagen til, være edru, kledd i troens og kjærlighetens rustning, og med frelsens håp som hjelm.
  • 2 Tim 4:5 : 5 Men du, vær våken i alle ting, lid ondt, utfør en evangelists gjerning, fullfør din tjeneste!
  • Tit 2:12 : 12 og lærer oss å si nei til ugudelighet og verdslige lyster, og å leve forstandig, rettferdig og gudfryktig i denne verden,
  • Hebr 10:25 : 25 og ikke forlater vår egen sammenkomst, slik noen har som vane, men formaner hverandre, og det så mye mer som dere ser dagen nærme seg.
  • Luk 22:46 : 46 Og han sa til dem: Hvorfor sover dere? Reis dere og be om at dere ikke må komme i fristelse.
  • Mark 14:37-38 : 37 Han kom tilbake og fant dem sovende, og han sa til Peter: Simon, sover du? Kunne du ikke våke én time? 38 Våk og be at dere ikke kommer i fristelse; ånden er villig, men kjødet er skrøpelig.
  • Luk 21:34 : 34 Vær på vakt så ikke hjertene deres tynges av utskeielser og drukkenskap og livets bekymringer, så den dagen kommer plutselig over dere.
  • Luk 21:36 : 36 Våk alltid og be om at dere må regnes verdige til å unnslippe alt dette som skal skje, og til å stå foran Menneskesønnen.
  • Matt 25:13 : 13 Vær derfor våkne, for dere vet verken dag eller time når Menneskesønnen kommer.
  • Fork 7:2 : 2 Det er bedre å gå til sørgehuset enn til festhuset, for der ender alle mennesker. De som lever, bør ta det til hjertet.
  • Jer 5:31 : 31 Profetene spår løgn, og prestene styrer etter dem, og mitt folk elsker det slik. Men hva vil dere gjøre når enden kommer?
  • Esek 7:6 : 6 Enden kommer, enden kommer, den er våknet mot deg; se, den nærmer seg!
  • Matt 24:13-14 : 13 Men den som holder ut til enden, skal bli frelst. 14 Og dette evangeliet om riket skal forkynnes over hele verden til et vitnesbyrd for alle folkeslag; og da skal enden komme.
  • Mark 13:33-37 : 33 Vær på vakt, våk og be, for dere vet ikke når tiden er. 34 Det er som en mann på reise, som forlot huset sitt og ga hver av tjenerne ansvar, hver sin oppgave, og portvakten fikk beskjed om å våke. 35 Så våk da, for dere vet ikke når husets herre kommer, om kvelden, ved midnatt, ved hanegal eller om morgenen, 36 for at han ikke, når han plutselig kommer, skal finne dere sovende. 37 Det jeg sier til dere, sier jeg til alle: Våk!
  • Ef 6:18 : 18 og be til enhver tid i Ånden med all bønn og påkallelse, vær årvåkne i det med all utholdenhet og forbønn for alle de hellige,
  • Fil 4:5 : 5 La deres mildhet bli kjent for alle mennesker! Herren er nær.
  • Kol 4:2 : 2 Vær utholdende i bønn, og vær våkne i den med takk.
  • 2 Pet 3:9-9 : 9 Herren nøler ikke med løftet, slik noen mener det er en nøling, men har tålmodighet med oss, fordi han ikke vil at noen skal gå fortapt, men at alle skal komme til omvendelse. 10 Men Herrens dag skal komme som en tyv om natten, da himlene vil forgå med et stort drønn, og elementene vil brenne opp og oppløses, og jorden og alt som er på den, skal brennes opp. 11 Siden alt dette skal oppløses, hvordan skal dere da være? I hellig livsførsel og gudsfrykt.
  • 1 Pet 3:7 : 7 På samme måte skal mennene leve med sine koner som en svakere del, med forståelse, og vise dem ære, siden de også er medarvinger til livets nådegave, for at deres bønner ikke skal hindres.
  • Åp 16:15 : 15 Se, jeg kommer som en tyv. Salig er den som våker og bevarer sine klær, så han ikke skal gå naken og de skal se hans skam.
  • Matt 24:42 : 42 Våk derfor, for dere vet ikke hvilken time deres Herre kommer.
  • Rom 12:12 : 12 Vær glade i håpet, tålmodige i trengsel, utholdende i bønn.
  • 1 Kor 7:29 : 29 Dette sier jeg, brødre: Tiden er kort, slik at de som har koner skal leve som om de ikke har det;
  • 1 Kor 15:24 : 24 Så kommer enden, når han overgir riket til Gud og Faderen, etter å ha tilintetgjort all makt og myndighet og styrke.
  • Rom 13:11-12 : 11 Og dette skal dere gjøre, da dere vet hva slags tid det er: Det er på tide å våkne opp fra søvnen, for vår frelse er nærmere nå enn da vi først kom til troen. 12 Natten er snart omme, og dagen er nær. La oss derfor legge bort mørkets gjerninger og kle oss i lysets rustning.
  • Esek 7:2-3 : 2 Du menneskesønn! Så sier Herren Gud om Israels land: Enden kommer; enden kommer over landets fire hjørner. 3 Nå er enden over deg, og jeg vil sende min vrede mot deg, dømme deg etter dine veier, og la deg bære alle dine avskyeligheter.
  • Matt 26:38-41 : 38 Så sa han til dem: Min sjel er meget bedrøvet, like til døden; bli her og våk med meg. 39 Han gikk litt lenger frem, falt på ansiktet sitt og ba: Min Far! Om det er mulig, la denne kalken gå meg forbi! Men ikke som jeg vil, bare som du vil. 40 Han kom tilbake til disiplene og fant dem sovende, og sa til Peter: Så dere kunne ikke våke en time med meg? 41 Våk og be, for at dere ikke skal komme i fristelse; ånden er villig, men kroppen er svak.
  • 1 Joh 2:18-19 : 18 Mine barn, det er den siste time, og som dere har hørt at Antikrist kommer, er mange antikrister allerede kommet. Av dette vet vi at det er den siste time. 19 De har gått ut fra oss, men de var ikke av oss; for hvis de hadde vært av oss, ville de vært blitt hos oss. Men det ble tydelig at de ikke alle er av oss.