Verse 2

Men den som går inn gjennom døren, er sauenes hyrde.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Joh 10:14 : 14 Jeg er den gode hyrde; jeg kjenner mine, og mine kjenner meg,
  • Apg 20:28 : 28 Gi akt på dere selv og på hele flokken som den Hellige Ånd har satt dere som tilsynsmenn for å vokte Guds menighet, som han vant med sitt eget blod.
  • Hebr 13:20 : 20 Må fredens Gud, som i kraft av en evig pakts blod førte vår Herre Jesus, den store fårehyrden, tilbake fra de døde,
  • 1 Pet 2:25 : 25 For dere var som bortkomne sauer, men er nå vendt tilbake til deres sjelers hyrde og tilsynsmann.
  • 1 Pet 5:4 : 4 og når overhyrden åpenbares, skal dere få en uforgjengelig æreskrans.
  • Sal 23:1 : 1 En salme av David. Herren er min hyrde, jeg mangler ingenting.
  • Joh 10:7 : 7 Derfor sa Jesus igjen: Sannelig, sannelig sier jeg dere: Jeg er døren til sauene.
  • Joh 10:9 : 9 Jeg er døren; dersom noen går inn gjennom meg, skal han bli frelst, og han skal gå inn og gå ut og finne beite.
  • Joh 10:11-12 : 11 Jeg er den gode hyrde; den gode hyrde gir sitt liv for sauene. 12 Men den som er leiekar, og ikke hyrde, og som ikke eier sauene, ser ulven komme og forlater sauene og flykter; og ulven angriper dem og sprer dem.
  • Sal 80:1 : 1 Til korlederen; etter tonen Schoschannim, et vitnesbyrd, en salme av Asaf.
  • Fork 12:11 : 11 De vises ord er som stikkende pigger, og som spikre godt festet av mestrene av forsamlinger; de er gitt av én hyrde.
  • Jes 40:11 : 11 Som en hyrde skal han lede sin flokk, samle lammene i armene og bære dem i fanget. Han skal lede de får som gir melk.
  • Jes 63:11 : 11 Da tenkte han på gamle dager, på Moses og sitt folk: Hvor er han som førte dem opp av havet med fårehyrden sin flokk? Hvor er han som ga dem sin hellige Ånd midt iblant dem?
  • Esek 34:23 : 23 Jeg vil oppreise én hyrde over dem, min tjener David, og han skal ta seg av dem. Han skal være deres hyrde.
  • Mika 5:5 : 5 De skal ødelegge Assyriernes land med sverdet, og Nimrods land ved portene; han skal redde oss fra Assyrerne når de kommer inn i vårt land, og når de trår på våre grenser.
  • Sak 11:3 : 3 Det høres hyrdenes klagerop, for deres prakt er ødelagt. Det høres unge løvers brøl, for Jordans stolthed er ødelagt.
  • Sak 11:5 : 5 De som kjøper dem, dreper dem uten skyld, og de som selger dem sier: 'Velsignet er Herren, jeg har blitt rik!' Deres hyrder har ingen medfølelse med dem.
  • Sak 11:8 : 8 Jeg fjernet tre hyrder i en måned, for jeg ble lei av dem, og deres sjel avskydde meg også.
  • Sak 13:7 : 7 Sverd, våkn opp mot min hyrde og mot mannen som er min nærmeste, sier Herren, hærskarenes Gud; slå hyrden, og flokken skal bli spredt, og jeg vil vende min hånd mot de små.
  • Åp 1:20-2:1 : 20 hemmeligheten med de sju stjernene som du har sett i min høyre hånd, og de sju gulllysestakene. De sju stjernene er de sju menigheters engler, og de sju lysestakene er de sju menighetene. 1 Skriv til engelen for menigheten i Efesos: Dette sier han som holder de syv stjerner i sin høyre hånd, han som vandrer blant de syv gull-lampestakene:
  • 1 Tim 3:2-7 : 2 Derfor bør en biskop være ulastelig, én kvinnes ektefelle, årvåken, sindig, skikkelig, gjestfri og i stand til å lære andre. 3 Ikke avhengig av vin, ikke voldelig, ikke grådig etter urett vinning, men rimelig, ikke kranglevoren eller pengekjær. 4 Han må kunne lede sitt eget hjem godt og ha barn som respekterer ham, med all verdighet. 5 For hvis noen ikke kan lede sitt eget hjem, hvordan kan han ta seg av Guds menighet? 6 Ikke en nyomvendt, for at han ikke skal bli hovmodig og falle under djevelens dom. 7 Men han bør også ha et godt rykte blant folk utenfor menigheten, slik at han ikke faller i vanære og djevelens felle.
  • 1 Tim 4:14 : 14 Forsøm ikke den nådegave som er i deg, gitt deg gjennom profeti med håndspåleggelse fra de eldste.
  • Tit 1:5 : 5 Derfor lot jeg deg bli igjen på Kreta for å sette i orden det som manglet, og innsette eldste i hver by, slik jeg påla deg,