Verse 11

Hjertet mitt banker voldsomt, min styrke har forlatt meg, og øynenes lys er borte fra meg.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 31:11 : 11 For mitt liv er ved å gå til grunne i sorg, og mine år i sukk; min kraft svikter på grunn av min urett, og mine ben svinner hen.
  • Luk 23:49 : 49 Alle hans kjente, også kvinnene som hadde fulgt ham fra Galilea, sto langt borte og så dette.
  • Job 19:13-17 : 13 Han har sendt mine brødre langt bort, og de som kjente meg, er blitt fremmede for meg. 14 Min nærmeste svikter meg, og mine bekjente har glemt meg. 15 De som bor i mitt hus, og mine tjenestepiker ser på meg som en fremmed; jeg er blitt en utlending i deres øyne. 16 Jeg ropte på min tjener, men han svarte ikke; jeg måtte bønnfalle ham med min egen munn. 17 Min ånd er fremmed for min kone, og jeg må bønnfalle barna mine om nåde.
  • Luk 10:31-32 : 31 Ved en tilfeldighet kom en prest ned den samme veien, men da han så ham, gikk han forbi. 32 Likeledes kom en levitt dit, og da han så ham, gikk han forbi.
  • Luk 22:54 : 54 De arresterte ham da, førte ham bort og tok ham til yppersteprestens hus. Peter fulgte etter på avstand.
  • Job 6:21-23 : 21 For nå er dere som ingenting; dere ser min redsel og frykter. 22 Har jeg bedt om noe: Gi meg noe av deres rikdom? 23 Eller befri meg fra fiendens hånd, og løs meg fra undertrykkerens hånd?
  • Sal 88:18 : 18 De omgir meg som vann hele dagen, de omringer meg alle sammen.
  • Jes 53:4 : 4 Sannelig, han tok våre sykdommer på seg og bar våre smerter; likevel regnet vi ham som plaget, slått av Gud og gjort elendig.
  • Jes 53:8 : 8 Han ble arrestert og dømt og fikk ingen rettferdighet. Hvem i hans slekt tenkte på at han ble utryddet fra de levendes land, straffet for mitt folks overtredelser?
  • Matt 26:56 : 56 Men alt dette skjedde for at profetenes skrifter skulle bli oppfylt. Da forlot alle disiplene ham og flyktet.
  • Joh 16:32 : 32 Se, tiden kommer ja den er allerede kommet, hvor dere skal bli spredt hver til sitt eget, og etterlate meg alene; men jeg er ikke alene, for Faderen er med meg.