Verse 5

Hvorfor ble ikke denne oljen solgt for tre hundre denarer og gitt til de fattige?

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • 2 Mos 5:8 : 8 Og antallet murstein som de laget før, skal dere fortsatt forlange av dem; dere skal ikke redusere noe; de er late; derfor roper de: La oss dra og ofre til vår Gud.
  • 2 Mos 5:17 : 17 Men han sa: Dere er late, dere er late; derfor sier dere: La oss dra og ofre til Herren.
  • Amos 8:5 : 5 som sier: Når vil den nye månen gå over, så vi kan selge korn? og sabbaten, så vi kan legge frem hvete, ved å gjøre efan mindre og shekel større, og ved å forfalske vektene?
  • Mal 1:10-13 : 10 Hvem av dere ville stenge dørene uten grunn? Verken tenner dere ild på mitt alter uten grunn. Jeg har ingen glede i dere, sier Herren over hærskarene, og jeg vil ikke ta imot et offer fra deres hånd. 11 For fra solens oppgang til dens nedgang skal mitt navn være stort blant nasjonene; og på hvert sted skal røkelse ofres til mitt navn, og et rent offer; for mitt navn skal være stort blant nasjonene, sier Herren over hærskarene. 12 Men dere har vanhelliget mitt navn ved å si: Herrens bord er urent, og dets frukter, selv maten hans, er foraktelig. 13 Dere sa også: Se, hvor slitne vi er! og dere har sett ned på det, sier Herren over hærskarene; og dere har brakt inn det som var revet, og det som var halte, og det som var syke; så dere har brakt et offer: Skal jeg ta imot dette fra deres hånd? sier Herren.
  • Matt 20:2 : 2 Og da han hadde blitt enige med arbeiderne om en denar per dag, sendte han dem inn i vingården sin.
  • Matt 26:8-9 : 8 Men da disiplene så det, ble de opprørt og sa: Hva er meningen med denne sløsingen? 9 For denne salven kunne vært solgt for mye penger og gitt til de fattige.
  • Mark 14:4-5 : 4 Og det var noen som hadde harme i seg selv og sa: Hvorfor ble denne oljen sløst bort? 5 For den kunne vært solgt for mer enn tre hundre denarer og gitt til de fattige. Og de klaget over henne.
  • Luk 6:41 : 41 Og hvorfor ser du på splinten som er i din brors øye, men ser ikke bjelken som er i ditt eget øye?
  • Luk 12:33 : 33 Selg det dere har, og gi almisse; skaff dere penger som ikke blir gamle, en skatt i himmelen som ikke svikter, hvor ingen tyv nærmer seg, og ingen møll ødelegger.
  • Luk 18:22 : 22 Men da Jesus hørte dette, sa han til ham, Du mangler én ting: Selg alt det du har og del ut til de fattige. Da skal du ha skatt i himmelen; kom og følg meg.
  • Joh 6:7 : 7 Filip svarte ham: To hundre penger med brød er ikke nok til at hver av dem kan få litt.