- *wə-yəhî*
- waw consecutive + Qal imperfect 3rd masculine singular - and it came to pass
- *ʾaḥărê*
- preposition - after
- *qāḇrô*
- Qal infinitive construct with 3rd masculine singular suffix - his burying
- *ʾōṯô*
- direct object marker with 3rd masculine singular suffix - him
- *wə-yōʾmer*
- waw consecutive + Qal imperfect 3rd masculine singular - and he said
- *ʾel-bānāyw*
- preposition + noun masculine plural with 3rd masculine singular suffix - to his sons
- *lēʾmōr*
- Qal infinitive construct - saying
- *bə-môṯî*
- preposition + Qal infinitive construct with 1st common singular suffix - in my death/when I die
- *û-qəḇartem*
- waw consecutive + Qal perfect 2nd masculine plural - and you shall bury
- *ʾōṯî*
- direct object marker with 1st common singular suffix - me
- *ba-qeḇer*
- preposition + noun masculine singular - in the tomb
- *ʾăšer*
- relative pronoun - which/that
- *ʾîš*
- noun masculine singular construct - man of
- *hā-ʾĕlōhîm*
- article + noun masculine plural - the God
- *qāḇûr*
- Qal passive participle masculine singular - buried
- *ʾēṣel*
- preposition - beside/next to
- *ʿaṣmōṯāyw*
- noun feminine plural with 3rd masculine singular suffix - his bones
- *hanîḥû*
- Hiphil imperative masculine plural - place/lay/set
- *ʿaṣmōṯāy*
- noun feminine plural with 1st common singular suffix - my bones