- *wayyiqbōr*
- waw consecutive + Qal imperfect 3rd masculine singular - 'and he buried'
- *'ōtô*
- direct object marker + 3rd masculine singular suffix - 'him'
- *gay*
- masculine singular with definite article - 'the valley'
- *'ereṣ*
- feminine singular construct - 'land of'
- *Mô'āb*
- proper noun - 'Moab'
- *Bêt*
- construct state - 'house of'
- *Pə'ôr*
- proper noun - 'Peor'
- *yāda'*
- Qal perfect 3rd masculine singular - 'knew'
- *'îš*
- masculine singular - 'man/anyone'
- *'et*
- direct object marker
- *qəburātô*
- feminine singular noun + 3rd masculine singular suffix - 'his burial place/grave'
- *yôm*
- masculine singular with definite article - 'the day'
- *zeh*
- demonstrative adjective with definite article - 'this'