- *kî*-*ḥālaq*
- conjunction + 3rd masculine singular qal perfect - for he divided/stripped
- *ʾĀḥāz*
- proper noun - Ahaz
- *ʾet*-*bêt*
- direct object marker + masculine singular construct - house of
- *YHWH*
- divine name - Yahweh
- *wəʾet*-*bêt*
- conjunction + direct object marker + masculine singular construct - and house of
- *hammelek*
- definite article + masculine singular noun - the king
- *wəhaśśārîm*
- conjunction + definite article + masculine plural noun - and the princes/officials
- *wayyittên*
- conjunction + 3rd masculine singular qal imperfect waw-consecutive - and he gave
- *ləmelek*
- preposition + masculine singular construct - to king of
- *ʾAshshûr*
- proper noun - Assyria
- *wəlōʾ*
- conjunction + negative particle - and not
- *ləʿezrāh*
- preposition + feminine singular noun - for help
- *lô*
- preposition + 3rd masculine singular suffix - to him