- *ek*
- preposition with genitive - from/out of
- *toutōn*
- demonstrative pronoun, genitive, masculine, plural - of these
- *gar*
- postpositive conjunction - for/because
- *eisin*
- present indicative, 3rd person plural - they are
- *hoi*
- definite article, nominative, masculine, plural - the ones
- *endynontes*
- present active participle, nominative, masculine, plural - creeping in
- *eis*
- preposition with accusative - into
- *tas*
- definite article, accusative, feminine, plural - the
- *oikias*
- noun, accusative, feminine, plural - houses/homes
- *kai*
- conjunction - and
- *aichmalōteuontes*
- present active participle, nominative, masculine, plural - taking captive
- *gynaikaria*
- noun, accusative, neuter, plural - silly/foolish women
- *sesōreumena*
- perfect passive participle, accusative, neuter, plural - having been laden/heaped up
- *hamartiais*
- noun, dative, feminine, plural - with sins
- *agomena*
- present passive participle, accusative, neuter, plural - being led
- *epithymiais*
- noun, dative, feminine, plural - by desires/lusts
- *poikilais*
- adjective, dative, feminine, plural - various/diverse