- *wa-yērāʾ*
- waw consecutive + Niphal imperfect, 3rd masculine singular - and appeared/was seen
- *YHWH*
- proper noun, divine name
- *bā-ʾōhel*
- preposition + definite article + noun, masculine singular - in the tent
- *bə-ʿammûd*
- preposition + noun, masculine singular construct - in pillar of
- *ʿānān*
- noun, masculine singular - cloud
- *wa-yaʿămōd*
- waw consecutive + Qal imperfect, 3rd masculine singular - and stood
- *ʿammûd*
- noun, masculine singular construct - pillar of
- *he-ʿānān*
- definite article + noun, masculine singular - the cloud
- *ʿal-petaḥ*
- preposition + noun, masculine singular construct - over entrance of
- *hā-ʾōhel*
- definite article + noun, masculine singular - the tent