- *wayyikrətuhû*
- conjunction + qal imperfect 3rd masculine plural with 3rd masculine singular suffix - and they cut him down
- *zārîm*
- adjective, masculine plural - strangers/foreigners
- *ʿārîṣê*
- adjective, masculine plural construct - terrible/ruthless ones of
- *gôyim*
- noun, masculine plural - nations/peoples
- *wayyiṭṭəšuhû*
- conjunction + qal imperfect 3rd masculine plural with 3rd masculine singular suffix - and they abandoned him
- *hehārîm*
- noun, masculine plural with definite article - the mountains
- *gēʾāyôt*
- noun, feminine plural - valleys
- *nāp̄əlû*
- qal perfect 3rd common plural - they fell
- *dāliyyôtāyw*
- noun, feminine plural with 3rd masculine singular suffix - his branches
- *wattissāḇarnāh*
- conjunction + niphal imperfect 3rd feminine plural - and they were broken
- *p̄ōʾrōtāyw*
- noun, feminine plural with 3rd masculine singular suffix - his boughs
- *ʾăp̄îqê*
- noun, masculine plural construct - channels/ravines of
- *ʾāreṣ*
- noun, feminine singular with definite article - the earth/land
- *wayyērədû*
- conjunction + qal imperfect 3rd masculine plural - and they went down
- *ṣillô*
- noun, masculine singular with 3rd masculine singular suffix - his shadow
- *ʿammê*
- noun, masculine plural construct - peoples of