- *yōʾmer*
- verb, qal imperfect with vav-consecutive, 3rd person, masculine, singular - and he said
- *rᵊʾēh*
- verb, qal imperative, masculine, singular - see/look
- *nāṯattî*
- verb, qal perfect, 1st person, singular - I have given
- *ʾeṯ*
- direct object marker
- *ṣᵊp̄îʿê*
- noun, masculine, plural, construct - dung of
- *habbāqār*
- definite article + noun, masculine, singular - the cattle
- *taḥaṯ*
- preposition - instead of/in place of
- *gelᵊlê*
- noun, masculine, plural, construct - dung of
- *hāʾāḏām*
- definite article + noun, masculine, singular - the man/humanity
- *ʿāśîṯā*
- verb, qal perfect, 2nd person, masculine, singular - you will make
- *laḥmᵊḵā*
- noun, masculine, singular with 2nd person masculine singular suffix - your bread