- *haməʿaṭ*
- noun, masculine singular with interrogative - is it too little?
- *mirʿeh*
- noun, masculine singular with definite article - the pasture
- *ṭôḇ*
- adjective, masculine singular with definite article - the good
- *tirʿû*
- qal imperfect, 2nd masculine plural - you feed on
- *yeṯer*
- noun, masculine singular construct - remainder of
- *mirʿêḵem*
- noun, masculine plural with 2nd masculine plural suffix - your pastures
- *tirməsû*
- qal imperfect, 2nd masculine plural - you trample
- *raḡlêḵem*
- noun, feminine dual with 2nd masculine plural suffix - your feet
- *mišqaʿ*
- noun, masculine singular construct - settling of
- *mayim*
- noun, masculine plural - water
- *tištû*
- qal imperfect, 2nd masculine plural - you drink
- *ʾēṯ*
- direct object marker
- *nôṯārîm*
- niphal participle, masculine plural with definite article - the remaining ones
- *tirpōśûn*
- qal imperfect, 2nd masculine plural with paragogic nun - you foul