- *kî*
- conjunction - when/because
- *yitpōś*
- Qal imperfect, 3rd person masculine singular - he will seize/grasp
- *ʾîš*
- noun, masculine singular - a man
- *bə*
- preposition - on/at
- *ʾāḥîw*
- noun, masculine singular with 3rd person masculine singular suffix - his brother
- *bêt*
- noun, masculine singular construct - house of
- *ʾābîw*
- noun, masculine singular with 3rd person masculine singular suffix - his father
- *śimlāh*
- noun, feminine singular - cloak/outer garment
- *lekā*
- preposition with 2nd person masculine singular suffix - to you
- *qāṣîn*
- noun, masculine singular - ruler/commander
- *tihyeh*
- Qal imperfect, 2nd person masculine singular - you will be
- *lānû*
- preposition with 1st person common plural suffix - to us
- *hamakšēlāh*
- definite noun, feminine singular - the ruin/stumbling
- *hazzōʾt*
- demonstrative adjective, feminine singular - this
- *taḥat*
- preposition - under
- *yādekā*
- noun, feminine singular with 2nd person masculine singular suffix - your hand