- *wa*
- conjunction + consecutive - and
- *yeʾĕsōf*
- qal imperfect, 3rd masculine singular - he gathered
- *ʾēlāyw*
- preposition + 3rd masculine singular suffix - to him
- *ʾet*
- direct object marker
- *bĕnê*
- noun, masculine plural construct - sons/children of
- *ʿammôn*
- proper noun - Ammon
- *wa-ʿămālēq*
- conjunction + proper noun - and Amalek
- *wa-yēlek*
- conjunction + qal imperfect, 3rd masculine singular - and he went
- *wa-yak*
- conjunction + hiphil imperfect, 3rd masculine singular - and he struck
- *yiśrāʾēl*
- proper noun - Israel
- *wa-yîrĕšû*
- conjunction + qal imperfect, 3rd masculine plural - and they possessed
- *ʿîr*
- noun, feminine singular construct - city of
- *ha-tĕmārîm*
- definite noun, masculine plural - the palm trees