Ezekiel 39:20

Linguistic Bible Translation from Source Texts

At my table, you will be filled with horses and riders, mighty men and all warriors,' declares the Lord GOD.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Thus ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord GOD.

  • KJV1611 – Modern English

    Thus you shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, says the Lord GOD.

  • King James Version 1611 (Original)

    Thus ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord GOD.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And ye shall be filled{H7646} at my table{H7979} with horses{H5483} and chariots,{H7393} with mighty men,{H1368} and with all men{H376} of war,{H4421} saith{H5002} the Lord{H136} Jehovah.{H3069}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Thus ye shall be filled{H7646}{(H8804)} at my table{H7979} with horses{H5483} and chariots{H7393}, with mighty men{H1368}, and with all men{H376} of war{H4421}, saith{H5002}{(H8803)} the Lord{H136} GOD{H3069}.

  • Coverdale Bible (1535)

    Fyl you at my table, with horses & stronge horsmen: with captaynes and all me of warre, saieth the LORDE God.

  • Geneva Bible (1560)

    Thus you shalbe filled at my table with horses and chariots, with valiant men, and with al men of warre, sayth the Lord God.

  • Bishops' Bible (1568)

    Ye shall fil you at my table with horses & horsemen, with the valiaunt and men of warre, sayth the Lorde God.

  • Authorized King James Version (1611)

    Thus ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord GOD.

  • Webster's Bible (1833)

    You shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, says the Lord Yahweh.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And ye have been satisfied at My table with horse and rider, Mighty man, and every man of war, An affirmation of the Lord Jehovah.

  • American Standard Version (1901)

    And ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord Jehovah.

  • American Standard Version (1901)

    And ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord Jehovah.

  • Bible in Basic English (1941)

    At my table you will have food in full measure, horses and war-carriages, great men and all the men of war, says the Lord.

  • World English Bible (2000)

    You shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, says the Lord Yahweh.

  • NET Bible® (New English Translation)

    You will fill up at my table with horses and charioteers, with warriors and all the soldiers,’ declares the Sovereign LORD.

Referenced Verses

  • Rev 19:18 : 18 'that you may eat the flesh of kings, the flesh of generals, the flesh of mighty men, the flesh of horses and their riders, and the flesh of all people, free and slave, small and great.'
  • Ps 76:5-6 : 5 You are radiant and majestic, more excellent than the mountains of prey. 6 The valiant ones were plundered; they slept their final sleep, and none of the warriors could lift their hands.
  • Ezek 38:4 : 4 I will turn you around, put hooks in your jaws, and bring you out with your whole army—your horses, horsemen fully armed, and a great horde with large and small shields, all of them wielding swords.
  • Hag 2:22 : 22 I will overturn royal thrones and destroy the power of the kingdoms of the nations. I will overturn chariots and their riders. Horses and their riders will fall, each by the sword of his brother.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Ezek 39:17-19
    3 verses
    83%

    17 Son of man, this is what the Lord GOD says: Speak to every kind of bird and all the wild animals, 'Assemble and come together from all around to my sacrifice that I am offering for you, a great sacrifice on the mountains of Israel, so that you may eat flesh and drink blood.'

    18 You shall eat the flesh of mighty men and drink the blood of the princes of the earth, as though they were rams, lambs, goats, and bulls—all fattened animals from Bashan.

    19 You will eat fat until you are satisfied and drink blood until you are drunk, from the sacrifice that I have prepared for you.

  • Rev 19:18-19
    2 verses
    77%

    18 'that you may eat the flesh of kings, the flesh of generals, the flesh of mighty men, the flesh of horses and their riders, and the flesh of all people, free and slave, small and great.'

    19 Then I saw the beast and the kings of the earth and their armies gathered together to make war against the rider on the horse and His army.

  • Ezek 39:21
    74%

    21 I will display my glory among the nations, and all the nations will see the judgment I execute and the hand I lay on them.

  • Isa 22:7
    73%

    7 Your choicest valleys were filled with chariots, and the horsemen took their stand at the gate.

  • Ezek 38:4
    73%

    4 I will turn you around, put hooks in your jaws, and bring you out with your whole army—your horses, horsemen fully armed, and a great horde with large and small shields, all of them wielding swords.

  • Ezek 38:15
    72%

    15 You will come from your place out of the far north—you and many peoples with you, all riding on horses, a great assembly and a mighty army.

  • Jer 46:9-10
    2 verses
    72%

    9 Charge, you horses! Drive furiously, you charioteers! Let the warriors march out—Cush and Put, wielding shields, and the Ludim, skilled in using the bow.

    10 For that day belongs to the Lord, the Lord of Hosts— a day of vengeance to avenge his foes. The sword will devour until it is satisfied, till it is drunk with their blood. For the Lord, the Lord of Hosts, will hold a sacrifice in the land of the north by the Euphrates River.

  • Ezek 39:4-5
    2 verses
    71%

    4 You will fall upon the mountains of Israel, you and all your armies and the peoples with you. I will give you as food to birds of prey of every kind and to the wild animals of the field.

    5 You will fall in the open field, for I have spoken, declares the Lord GOD.

  • Ezek 26:10-11
    2 verses
    71%

    10 'The dust from his many horses will cover you. The noise of the horsemen, the wheels, and the chariots will make your walls shake when he enters your gates like warriors entering a breached city.'

    11 'With the hooves of his horses, he will trample all your streets. He will kill your people with the sword, and your mighty pillars will collapse to the ground.'

  • Isa 65:13
    71%

    13 Therefore, this is what the Lord GOD says: 'Behold, my servants will eat, but you will go hungry; behold, my servants will drink, but you will go thirsty; behold, my servants will rejoice, but you will be put to shame.'

  • Jer 51:21
    71%

    21 With you, I shatter horse and rider; with you, I shatter chariot and driver.

  • Isa 25:6
    70%

    6 On this mountain, the LORD of hosts will prepare a feast of rich food for all peoples, a banquet of aged wine—the best of meats and the finest of wines.

  • Zech 10:5
    70%

    5 They will be like mighty warriors, trampling through the mire of the streets in battle. They will fight because the LORD is with them, and the riders on horses will be put to shame.

  • Nah 3:3
    70%

    3 Charging horsemen, flashing swords, glittering spears—a vast number of slain, a heap of corpses with no end. People stumble over the dead bodies.

  • Ezek 26:7
    70%

    7 For this is what the Lord GOD says: 'Behold, I will bring against Tyre Nebuchadnezzar, king of Babylon, from the north. He is a king of kings, with horses, chariots, horsemen, a great assembly, and a large army.'

  • Jer 50:37
    70%

    37 A sword is against her horses and her chariots, and against all the mixed multitude in her midst. They will become like women. A sword is against her treasures, and they will be plundered.

  • Ezek 39:10
    70%

    10 They will not gather wood from the fields or cut it from the forests, because they will use the weapons as fuel. They will plunder those who plundered them and loot those who looted them, declares the Lord GOD.

  • Jer 51:14
    70%

    14 The Lord of Hosts has sworn by Himself, 'Surely, I will fill you with men as numerous as locusts, and they will raise a shout of triumph over you.'

  • Ezek 23:23-24
    2 verses
    70%

    23 the Babylonians and all the Chaldeans, Pekod, Shoa, and Koa, and all the Assyrians with them, handsome young men, governors and commanders, chariot soldiers, and men of renown, all mounted on horses.

    24 They will come against you with weapons, chariots, and wagons, and with a vast army. They will take up shields, helmets, and armor against you on every side. I will hand you over to them for judgment, and they will punish you according to their laws.

  • Hab 1:8
    70%

    8 Their horses are swifter than leopards, fiercer than evening wolves. Their horsemen charge ahead; their horsemen come from afar. They fly like an eagle swooping to devour.

  • Isa 30:16
    70%

    16 You said, 'No, we will flee on horses'—therefore you will flee! And, 'We will ride on swift horses'—therefore your pursuers will be swift!

  • Ezek 38:9
    69%

    9 You will ascend, coming like a storm; you will be like a cloud covering the land—you and all your troops and the many peoples with you.

  • Isa 66:20
    69%

    20 They will bring all your fellow Israelites from all the nations as an offering to the Lord—on horses, in chariots and wagons, on mules and camels—to My holy mountain, Jerusalem, says the Lord, just as the Israelites bring their grain offering in clean vessels to the house of the Lord.

  • Rev 19:21
    69%

    21 The rest were killed by the sword that proceeded from the mouth of the rider on the horse, and all the birds were filled with their flesh.

  • Mic 6:14
    69%

    14 You will eat but not be satisfied, and your emptiness will remain within you. You will store up but not save, and what you do save, I will give over to the sword.

  • Dan 11:26
    69%

    26 Those who eat from his provisions will destroy him; his army will be swept away, and many will fall slain.

  • Deut 11:15
    69%

    15 I will also provide grass in your fields for your cattle, and you will eat and be satisfied.

  • Isa 2:7
    69%

    7 Their land is filled with silver and gold, and there is no end to their treasures. Their land is filled with horses, and there is no end to their chariots.

  • Isa 49:26
    69%

    26 I will make your oppressors eat their own flesh, and they will be drunk on their own blood as with new wine. Then all mankind will know that I, the Lord, am your Savior and your Redeemer, the Mighty One of Jacob.

  • Isa 34:6
    69%

    6 The sword of the Lord is filled with blood; it is fat with the fat of lambs and goats, with the fat of the kidneys of rams. For the Lord has a sacrifice in Bozrah, a great slaughter in the land of Edom.

  • Isa 58:14
    69%

    14 then you will find your joy in the Lord, and I will cause you to ride in triumph on the heights of the land and to feast on the inheritance of Jacob your ancestor. The mouth of the Lord has spoken.

  • Jer 31:14
    69%

    14 I will satisfy the priests with abundance, and my people will be filled with my goodness, declares the LORD.

  • Hag 2:22
    69%

    22 I will overturn royal thrones and destroy the power of the kingdoms of the nations. I will overturn chariots and their riders. Horses and their riders will fall, each by the sword of his brother.

  • Mic 5:10
    69%

    10 I will demolish the cities of your land and tear down all your fortresses.

  • Isa 9:20
    68%

    20 Manasseh devours Ephraim, and Ephraim devours Manasseh; together they turn against Judah. Yet for all this, His anger is not turned away; His hand is still stretched out.

  • Ezek 34:19
    68%

    19 Must My flock feed on what you have trampled and drink what you have muddied with your feet?

  • Ezek 36:11
    68%

    11 I will increase the number of people and animals on you, and they will be fruitful and multiply. I will make you inhabited as you were in the past and will do even better for you than at the beginning. Then you will know that I am the LORD.

  • Lev 26:5
    68%

    5 Your threshing will continue until grape harvest, and the grape harvest will continue until sowing, and you will eat your bread to the full and live securely in your land.

  • Ezek 23:6
    68%

    6 They were clothed in blue, governors and officials, all of them young and desirable men, skilled horsemen riding on horses.

  • Jer 13:13
    68%

    13 Then you shall say to them, ‘This is what the LORD says: Behold, I am about to fill all the inhabitants of this land, the kings who sit on David’s throne, the priests, the prophets, and all the people of Jerusalem with drunkenness.

  • Zech 9:15
    68%

    15 The LORD of Hosts will defend them; they will devour and subdue with slingstones. They will drink and roar as with wine; they will be filled like a sacrificial bowl, like the corners of the altar.

  • Zech 14:20
    68%

    20 On that day, the bells of the horses will be inscribed with 'Holy to the Lord,' and the pots in the house of the Lord will be like the sacred bowls in front of the altar.

  • Ezek 16:19
    68%

    19 Also, the food I provided for you–the fine flour, oil, and honey that I fed you–you set before them as a pleasing aroma. And so it was, declares the Lord GOD.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.