Jobs bok 11:9

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Deres mål er lengre enn jorden og bredere enn havet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 28:24-25 : 24 For han ser til jordens ender, han skuer alt under himmelen. 25 Når han fastsetter vindens kraft og måler vannene med mål.
  • Sal 65:5-8 : 5 Salig er den du velger og lar komme nær, han som får bo i dine forgårder. Vi mettes av det gode i ditt hus, i ditt hellige tempel. 6 Med lotefulle gjerninger svarer du oss i rettferdighet, vår frelses Gud, du som er tillit for alle jordens ender og de fjerne hav. 7 Han som grunnfester fjellene med sin styrke, ikledd kraft. 8 Han stiller havets brusen, bølgenes larm og folkenes opprør.
  • Sal 139:9-9 : 9 Tar jeg morgenrødens vinger og slår meg ned ved havets ytterste grense, 10 så vil også der din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 11:7-8
    2 vers
    84%

    7 Kan du finne ut av Guds skjulte planer, eller nå den Allmektiges dybder?

    8 De er høyere enn himmelen – hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket – hva kan du vite?

  • Job 11:10
    80%

    10 Hvis Gud farer fram eller fanger og dømmer, hvem kan forhindre ham?

  • Job 38:4-5
    2 vers
    77%

    4 Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell, hvis du har forstand.

    5 Hvem bestemte dens mål? Sikkert kjenner du det. Eller hvem strakte målesnor over den?

  • Job 38:18
    76%

    18 Har du gransket jordens vidder? Forklar, hvis du vet alt dette.

  • Job 9:8
    76%

    8 Han alene brer ut himmelen og vandrer på havets bølger.

  • Jes 40:12
    75%

    12 Hvem har målt vannene i sin hule hånd og avmerket himmelen med et spann? Hvem har samlet jordens støv i et mål eller veid fjellene med en skålvekt og høydene med en vekt?

  • Job 26:10-12
    3 vers
    75%

    10 Han trekker en sirkel over vannets overflate, helt til grensen mellom lys og mørke.

    11 Himmelens pilarer skjelver og forbauses ved hans trussel.

    12 Ved sin kraft stilner han havet, og ved sin forstand knuser han Rahab.

  • Job 22:11-12
    2 vers
    74%

    11 Eller mørket dekker deg så du ikke ser, og en overflod av vann oversvømmer deg.

    12 Er ikke Gud høyt oppe i himmelen? Se toppen av stjernene, hvor høye de er.

  • Job 38:16
    73%

    16 Har du gått ned til havets kilder eller gått omkring i dypets avgrunn?

  • Job 28:24-25
    2 vers
    73%

    24 For han ser til jordens ender, han skuer alt under himmelen.

    25 Når han fastsetter vindens kraft og måler vannene med mål.

  • Job 28:14
    73%

    14 Dypet sier: 'Den er ikke i meg', og havet sier: 'Den er ikke hos meg.'

  • Ordsp 8:29
    72%

    29 da han satte en grense for havet, så vandet ikke skulle overtre hans befaling, da han utmerket jordens grunnvoller,

  • Sal 139:9
    72%

    9 Tar jeg morgenrødens vinger og slår meg ned ved havets ytterste grense,

  • Job 36:30
    72%

    30 Se, han sprer sitt lys over det og dekker havets dybder.

  • Fork 7:24
    72%

    24 Det som finnes, er langt borte og dypt, meget dypt; hvem kan finne det?

  • Job 9:10
    72%

    10 Han gjør store ting ingen kan granske, og underfulle ting uten tall.

  • Hab 3:6
    72%

    6 Han stod og rystet jorden; han så og fikk nasjonene til å skjelve. De evige fjell ble knust, de eldgamle høyder sank, hans veier er evige.

  • Jer 51:15
    72%

    15 Han gjorde jorden ved sin kraft, grunnla verden ved sin visdom og spente ut himlene ved sin innsikt.

  • Jer 10:12
    72%

    12 Han er den som skapte jorden ved sin kraft, fastsatte verden i sin visdom og utspente himmelen i sin innsikt.

  • Sal 33:7
    72%

    7 Han samler havets vann som i dynger, legger dypene i forråd.

  • Job 38:33-34
    2 vers
    71%

    33 Kjenner du himmelens lover? Kan du bestemme dens styre over jorden?

    34 Kan du heve din røst til skyen så vannmassen dekker deg?

  • Job 12:15
    71%

    15 Se, han holder vannet tilbake, og de tørker ut; han slipper dem løs, og de oversvømmer jorden.

  • Job 38:13
    71%

    13 så det kan holde jorden i sine kanter og riste de onde ut av den?

  • Sal 104:9
    71%

    9 Du satte en grense de ikke skal overskride, så de aldri mer dekker jorden.

  • Job 38:11
    71%

    11 og sa: 'Hit får du komme, men ikke lenger, og her stanser dine stolte bølger.'

  • Ordsp 25:3
    71%

    3 Himmelens høyde og jordens dybde og kongers hjerter kan ikke utforskes.

  • Jer 5:22
    71%

    22 Skulle dere ikke frykte meg? sier Herren. Skulle dere ikke skjelve for meg, som har satt sand som grense for havet, en evig lov som det ikke kan overtre? Selv om bølgene bruser, kan de ikke seire; selv om de bruser, kan de ikke gå over.

  • Jer 31:37
    70%

    37 Så sier Herren: Hvis himlene der oppe kan måles og jordens grunnvoller der nede kan granskes, da vil også jeg forkaste hele Israels ætt for alt de har gjort, sier Herren.

  • Job 5:9
    70%

    9 som gjør store ting uten grense, og underverk uten tall.

  • Jes 28:20
    70%

    20 For sengen er for kort til å strekke seg på, og teppet er for smalt til å pakke seg inn i.

  • Job 35:5
    70%

    5 Se opp mot himmelen og betrakt skyene som er høyere enn deg.

  • Job 38:37
    70%

    37 Hvem kan telle skyene med visdom? Eller hvem kan helle ut himmelens vannkanner,

  • Sal 139:6
    70%

    6 Å forstå dette er for underfullt for meg, det er for høyt, jeg kan ikke fatte det.

  • Sal 89:11
    70%

    11 Du knuste Rahab som en drept mann; med din sterke arm spredte du dine fiender.

  • Job 6:3
    70%

    3 For nå er den tyngre enn sanden ved havet, derfor er mine ord villfarne.

  • Ordsp 30:4
    70%

    4 Hvem har steget opp til himlene og kommet ned? Hvem har samlet vinden i sine hender? Hvem har bundet vannet i et klede? Hvem har grunnlagt alle jordenes ender? Hva er hans navn, og hva er navnet til hans sønn, om du vet det?

  • Job 26:7
    70%

    7 Han spenner ut nord over det tomme rom og henger jorden på intet.

  • Jes 55:9
    70%

    9 For som himmelen er høyere enn jorden, slik er mine veier høyere enn deres veier, og mine tanker høyere enn deres tanker.

  • Job 14:11
    70%

    11 Vann forsvinner fra sjøen, og elven blir tom og tørr.

  • Amos 9:6
    70%

    6 Han som bygger sine saler i himmelen og festet sitt hvelv over jorden, han som kaller på vannene fra havet og øser dem over jorden, Herren er hans navn.

  • Job 9:5
    69%

    5 Han flytter fjellene uten at de merker det, når han i sin vrede velter dem.

  • Job 40:9
    69%

    9 Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en stemme som hans?