Jobs bok 26:2

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Hvordan har du hjulpet den uten styrke! Hvordan har du reddet armen uten kraft!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 18:27 : 27 Omkring middag begynte Elia å spotte dem og sa: 'Rop høyere! Han er jo en gud. Kanskje han er fordypet i tanker eller opptatt eller på reise. Kanskje han sover og må vekkes opp!'
  • Job 4:3-4 : 3 Se, mange har du belært, og svake hender har du styrket. 4 Din tale har reist opp den som snublet, og styrket de svake knær.
  • Job 6:12 : 12 Er min styrke som steinenes, eller er mitt kjøtt av bronse?
  • Job 6:25 : 25 Hvor sterke er ikke de rette ordene! Men hva beviser din irettesettelse?
  • Job 12:2 : 2 Sannelig, dere er folket, og med dere vil visdom dø.
  • Job 16:4-5 : 4 Også jeg kunne ha talt som dere, hvis deres sjel var i stedet for min. Jeg kunne ha laget skrytery med ord mot dere, og ristet på hodet mot dere. 5 Jeg ville ha styrket dere med mine ord, og bevegelsen av mine lepper ville ha holdt tilbake.
  • Sal 71:9 : 9 Forkast meg ikke i min alderdom, forlat meg ikke når min styrke svikter.
  • Jes 35:3-4 : 3 Styrk de slappe hender, gjør de skjelvende knær sterke. 4 Si til de med engstelig hjerte: Vær sterke, frykt ikke! Se, deres Gud kommer med hevn, Guds gjengjeldelse kommer; Han kommer og frelser dere.
  • Jes 40:14 : 14 Hvem rådspurte han, så han kunne få innsikt? Hvem lærte ham rettferdighetens sti og gav ham kunnskap eller viste ham forståelsens vei?
  • Jes 41:5-7 : 5 Øyene så det, og de fryktet; jordens ytterkanter skalv. De nærmet seg og kom. 6 Den ene hjalp sin neste og sa til sin bror: 'Vær sterk!' 7 Håndverkeren styrket gullsmeden, og han som glattet ut med hammeren, sa til den som slo på ambolten: 'Det er godt.' Han festet det med nagler, slik at det ikke skulle vakle.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 26:1
    82%

    1 Så svarte Job og sa:

  • Job 26:3-4
    2 vers
    80%

    3 Hva råd har du gitt der det manglet visdom? I mengde har du kunngjort forståelse.

    4 Til hvem har du uttalt ord, og hvis ånd har gått ut fra deg?

  • Job 6:11-13
    3 vers
    74%

    11 Hva er min styrke, at jeg skulle håpe? Hva er mitt endemål, at jeg skulle forlenge mitt liv?

    12 Er min styrke som steinenes, eller er mitt kjøtt av bronse?

    13 Er min hjelp borte fra meg, og er min visdom helt drevet bort?

  • Job 40:8-9
    2 vers
    74%

    8 Vil du virkelig tilsidesette min rett, og dømme meg skyldig for å rettferdiggjøre deg?

    9 Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en stemme som hans?

  • Job 30:2
    72%

    2 Hvilken nytte har jeg av styrken til deres hender, hvis kraft er borte?

  • Job 4:3-5
    3 vers
    71%

    3 Se, mange har du belært, og svake hender har du styrket.

    4 Din tale har reist opp den som snublet, og styrket de svake knær.

    5 Men nå, når det kommer til deg, blir du motløs; når det rammer deg, blir du forskrekket.

  • Job 38:2
    70%

    2 Hvem er det som skjuler råd med ord uten kunnskap?

  • Job 22:9
    70%

    9 Du sendte enker bort tomhendt, og de farløses armer ble knust.

  • Job 24:22
    70%

    22 Men de sterke drar han bort ved sin kraft; han står opp og stoler ikke på livet.

  • Jes 63:5
    70%

    5 Jeg så meg om, men det var ingen som hjalp, og jeg ble forundret, for det var ingen som støttet. Da hjalp min egen arm meg, og min harme støttet meg.

  • Job 23:6
    70%

    6 Ville han kjempe mot meg med stor makt? Nei, han ville gi akt på meg.

  • Job 29:12
    70%

    12 For jeg frelste den fattige som ropte om hjelp, og den farløse som ikke hadde noen til å hjelpe.

  • Job 30:21
    70%

    21 Du har blitt grusom mot meg, med styrken i din hånd forfølger du meg.

  • Job 36:23
    69%

    23 Hvem har oppsikt over hans vei, eller hvem har sagt: Du har handlet urettferdig?

  • 2 Kong 6:27
    69%

    27 Han svarte: 'Hvis Herren ikke hjelper deg, hvor skal jeg få hjelp fra? Fra treskeplassen eller vinpressen?'

  • Job 9:4
    69%

    4 Han er vis i hjertet og mektig i styrke. Hvem har utfordret ham og sluppet unna med det?

  • Job 6:23
    69%

    23 Eller redd meg fra fiendens hånd, eller løskjøp meg fra tyranners hånd?

  • Job 36:19
    69%

    19 Vil din rikdom hjelpe deg i trengselstiden, eller alle dine sterke krefters anstrengelser?

  • Sal 10:14
    68%

    14 Men du har jo sett, for du ser urett og vrede, for å ta det i din hånd. Den fattige overlater seg til deg; du er den farløses hjelper.

  • Job 22:7
    68%

    7 Du ga ikke vann til de tørste, og du nektet dem mat som var sultne.

  • Sal 72:12
    68%

    12 For han skal redde den fattige som roper om hjelp, og den trengende som ingen hjelper.

  • Job 40:14
    68%

    14 Da vil også jeg prise deg, fordi din høyre hånd kan frelse deg.

  • Jes 50:2
    68%

    2 Hvorfor var det ingen som svarte når jeg kom, når jeg ropte? Er min hånd for kort til å forløse, eller har jeg ingen kraft til å frelse? Se, ved min trussel gjør jeg havet øde, jeg gjør elvene til ørken, deres fisk råtner av mangel på vann og dør av tørst.

  • Job 14:3
    68%

    3 Og på dette har du festet dine øyne, og meg fører du for dom.

  • Jes 40:29
    68%

    29 Han gir den trette kraft, og den som ikke har styrke, gir han ny kraft i overflod.

  • Job 22:29
    68%

    29 Når noen blir ydmyket og du sier: 'Opphøyelse', så vil Gud redde den nedslåtte.

  • Job 5:15
    68%

    15 Han redder den fattige fra sverdet, fra deres munn og fra den mektiges hånd.

  • Job 27:2
    68%

    2 Så sant Gud lever, som har tatt bort min rett, og Den Allmektige, som har gjort min sjel bitter,

  • Sal 60:11
    68%

    11 Hvem vil føre meg til den befestede byen? Hvem leder meg til Edom?

  • Job 1:10
    68%

    10 Har du ikke vernet ham, hans hus og alt han eier, på alle kanter? Du har velsignet hans arbeid, og hans buskap har økt seg i landet.

  • Job 16:3
    68%

    3 Vil det noen gang ta slutt på vindens ord? Eller hva driver deg til å svare?

  • Job 30:24
    68%

    24 Men ikke rekker man ut hånden når man ligger i ruiner, selv når de i deres elendighet roper om hjelp.

  • Job 40:2
    68%

    2 Vil den som kritiserer Den Allmektige gå i rette med ham? La den som bestrider Gud, svare.

  • 2 Sam 22:42
    68%

    42 De så seg om, men det fantes ingen redning, selv til Herren, men han svarte dem ikke.

  • Amos 2:14
    68%

    14 Da vil flukt bli umulig for de raske, de sterke vil ikke kunne bruke sin kraft, og krigeren vil ikke redde sitt liv.

  • Job 32:13
    68%

    13 La ikke si: 'Vi har funnet visdom, Gud må beseire ham, ikke et menneske.'

  • Sal 35:10
    68%

    10 Alle mine bein skal si: Herre, hvem er som du, som redder den fattige fra den sterke, den fattige og trengende fra hans røver?

  • Job 42:1
    68%

    1 Da svarte Job Herren og sa:

  • Job 10:7
    67%

    7 Selv om du vet at jeg ikke er skyldig, er det ingen som kan redde meg fra din hånd.

  • Job 31:21
    67%

    21 hvis jeg har løftet min hånd mot den farløse fordi jeg så min hjelp i porten,

  • Sal 108:12
    67%

    12 Har ikke du, Gud, forkastet oss? Og du drar ikke med våre hærer, Gud.

  • Job 9:2
    67%

    2 Sannelig, jeg vet at det er slik, men hvordan kan et menneske bli rettferdig overfor Gud?

  • Job 33:13
    67%

    13 Hvorfor klager du mot ham for at han ikke svarer på alle dine ord?

  • Job 36:15
    67%

    15 Han frigjør de fattige gjennom deres nød, og åpner deres ører gjennom trengsel.