Jobs bok 29:15
Jeg var øyne for den blinde, og føtter for den halte.
Jeg var øyne for den blinde, og føtter for den halte.
Jeg var øyne for den blinde, og føtter var jeg for den lamme.
Jeg var øyne for den blinde og føtter for den halte.
Jeg var øyne for den blinde og føtter for den lamme.
Jeg var øynene for den blinde, og føttene som støttet den lamme.
Jeg var øyne for den blinde, og føtter var jeg for den lamme.
Jeg var øyne for de blinde, og føttene var jeg for de lamme.
Jeg var øyne for den blinde og føtter for den lamme.
Jeg var øyne for de blinde og føtter for de lamme.
Jeg var øyne for den blinde, og føtter for den lamme.
Jeg var øyne for de blinde og føtter for de lamme.
Jeg var øyne for den blinde, og føtter for den lamme.
I was eyes to the blind, and feet to the lame.
Jeg var øyne for den blinde og føtter for den lamme.
Jeg var den Blindes Øine, og jeg var den Lammes Fødder.
I was eyes to the blind, and feet was I to the lame.
Jeg var øyne for den blinde, og føtter var jeg for den lamme.
I was eyes to the blind, and feet to the lame.
I was eyes to the blind, and feet was I to the lame.
Jeg var øyne for den blinde, og føtter for den halte.
Øyne har jeg vært for den blinde, og føtter for den lamme er jeg.
Jeg var øyne for de blinde, og føtter var jeg for de halte.
Jeg var øyne for den blinde, og føtter for den som ikke kunne gå.
I was eyes{H5869} to the blind,{H5787} And feet{H7272} was I to the lame.{H6455}
I was eyes{H5869} to the blind{H5787}, and feet{H7272} was I to the lame{H6455}.
I was an eye vnto the blynde, & a fote to the lame.
I was the eyes to the blinde, and I was the feete to the lame.
I was an eye to the blinde, and a foote to the lame.
I was eyes to the blind, and feet [was] I to the lame.
I was eyes to the blind, And feet to the lame.
Eyes I have been to the blind, And feet to the lame `am' I.
I was eyes to the blind, And feet was I to the lame.
I was eyes to the blind, And feet was I to the lame.
I was eyes to the blind, and feet to him who had no power of walking.
I was eyes to the blind, and feet to the lame.
I was eyes for the blind and feet for the lame;
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16 Jeg var en far for de fattige, og den saken jeg ikke kjente, gransket jeg.
17 Og jeg knuste kjevene på den urettferdige og rev byttet ut av tennene hans.
11 For et øre som hørte, kalte meg velsignet, og et øye som så, gav vitnesbyrd om meg.
12 For jeg frelste den fattige som ropte om hjelp, og den farløse som ikke hadde noen til å hjelpe.
13 Den døendes velsignelse kom over meg, og enkens hjerte fikk jeg til å juble.
14 Rettferdighet iførte jeg meg, og den kledde meg. Min dom var som en kappe og en krone.
18 På den dag skal de døve høre bokens ord, og fra mørke og skjulthet skal de blindes øyne se.
18 Hør, dere døve, og se, dere blinde, for å kunne se!
19 Hvem er blind som min tjener, døv som budbringeren jeg sender? Hvem er blind som den som har fått fred, blind som Herrens tjener?
16 Jeg skal lede de blinde på en vei de ikke kjenner, på stier de ikke kjenner skal jeg føre dem. Jeg skal gjøre mørket til lys foran dem og det krokete til rett. Dette vil jeg gjøre, og jeg skal ikke forlate dem.
2 Hvem ville gi meg dager som i fordums måneder, som i de dager da Gud våket over meg.
3 Da hans lampe skinte over hodet mitt, og jeg vandret i mørket ved hans lys.
4 Som jeg var i min ungdoms dager, da Guds vennskap hvilte over teltet mitt.
5 Mens Den Allmektige var med meg og mine unge menn omgav meg.
6 Da mine steg ble vasket i fløte, og klippen strømmet ut bekker av olje ved siden av meg.
7 Da jeg gikk ut til byporten, i gata satte jeg meg ned.
8 De unge menn trakk seg tilbake ved å se meg, gamle menn sto opp og ble stående.
7 for å åpne de blindes øyne, for å føre fanger ut fra fengselet, og dem som sitter i mørket, ut av deres fangenskap.
5 Da skal blindes øyne bli åpnet, og døves ører skal bli åpnet.
19 hvis jeg har sett noen gå til grunne uten klær, eller en fattig uten dekke,
8 Før ut det blinde folket som har øyne, og det døve folket som har ører.
23 Hans bud er alle foran meg, og hans forskrifter forlot jeg ikke.
24 Jeg var ulastelig for ham og voktet meg for misgjerning.
24 Jeg var ulastelig for ham og voktet meg for min synd.
25 Derfor gjengjeldte Herren meg etter min rettferdighet, etter min renhet foran hans øyne.
25 Var det ikke jeg som gråt for den lidende? Var ikke min sjel bedrøvet for den nødlidende?
2 Men jeg holdt på å snuble, føttene mine var nær ved å gli.
22 Så var jeg ufornuftig og visste ingenting, jeg var som et ufornuftig dyr overfor deg.
13 De som søker å ta mitt liv, legger feller for meg; de som ønsker meg vondt, snakker om skade, og de funderer på bedrageri hele dagen.
14 Men jeg er som en døv mann som ikke hører, som en stum mann som ikke åpner munnen.
21 hvis jeg har løftet min hånd mot den farløse fordi jeg så min hjelp i porten,
16 Hvis jeg har holdt de fattiges lengsler tilbake, eller latt enkers øyne svinne hen,
8 Herren åpner de blindes øyne, Herren reiser de nedbøyde opp, Herren elsker de rettferdige.
16 Han dømte den fattiges og trengendes sak, da gikk det ham vel. Er ikke dette å kjenne meg? sier Herren.
16 Eller som en død, skjult født, som spedbarn som aldri så dagens lys.
22 Velsignet være Herren, for han har vist meg underfull velvilje i en beleiret by.
15 Mine øyne er bestandig rettet mot Herren, for han vil fri mine føtter fra garnet.
5 Herren Gud har åpnet mitt øre, og jeg var ikke gjenstridig, jeg trakk meg ikke unna.
30 da var jeg ved hans side som en mesterarbeider, dag etter dag var jeg hans glede, og frydet meg alltid for hans åsyn.
17 Jeg vil fortelle deg, lytt til meg; det jeg har sett, vil jeg forklare.
33 Gud er den som spenner belte om meg med styrke, han gjør min vei ulastelig.
9 Fri meg fra alle mine overtedelser, la meg ikke bli hån for dåren!
6 Han har satt meg som et ordspråk blant folkene, og som spytt foran deres ansikter vil jeg være.
7 Mitt øye er blitt svakt av sorg, og alle mine lemmer er som en skygge.
3 For jeg var en sønn hos min far, svak og eneste for min mor.
10 Jeg kledde deg i brokade, satte sko av fint lær på deg, svøpte deg i fint lin og dekket deg med silke.
7 Hvis mine skritt har veket av fra stien, hvis mitt hjerte har latt seg lokke av mine øyne eller noe urent har festet seg til mine hender,
25 Jeg valgte deres vei og satt som leder, og jeg bodde som en konge blant sine tropper, som en som trøster sørgende.
36 Du gir meg din frelses skjold, din høyre hånd støtter meg, din tålmodighet gjør meg stor.
34 Han gjør mine føtter like nøysomme som hindens, og han setter meg på mine høyder.