Jobs bok 34:37

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

For han legger synd til sin opprørskhet; han slår triumferende blant oss og sender mange ord mot Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 27:23 : 23 Mennesker klapper i hendene over ham, og de spotter ham fra hans sted.
  • 1 Sam 15:23 : 23 For opprør er som synden hekseri, og trass er som å ha avguder og terafim. Fordi du har forkastet Herrens ord, har han forkastet deg som konge.»
  • Jes 1:19-20 : 19 Hvis dere villig lyder, skal dere få nyte landets goder. 20 Men hvis dere nekter og gjør opprør, skal dere bli fortært av sverdet, for Herrens munn har talt.
  • Job 8:2-3 : 2 Hvor lenge vil du tale på denne måten, og la dine ord være som en sterk vind? 3 Vil Gud pervertere rettferdighet, eller vil Den Allmektige pervertere rett?
  • Job 11:2-3 : 2 «Skal alle disse mange ord gå ubesvart, og skal en storprater bli regnet som rettferdig? 3 Skal ditt skvalder få menn til å tie, og skal ingen gjendrive din hån?
  • Job 23:2 : 2 Selv i dag er klagen min bitter. Min hånd er tung over mine sukk.
  • Job 35:2-3 : 2 Ser du dette som rettferdig når du sier: Min rettferdighet er fra Gud? 3 For du sier: Hva nytter det for deg? Hva vinning får jeg av min synd?
  • Job 35:16 : 16 Men Job åpner sin munn i tomheten og mangfoldiggjør ord uten kunnskap.
  • Job 42:7 : 7 Da Herren hadde talt disse ord til Job, sa han til Elifas fra Teman: 'Min vrede er opptent mot deg og dine to venner, for dere har ikke talt sant om meg, slik som min tjener Job har gjort.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 34:35-36
    2 vers
    76%

    35 'Job taler uten kunnskap; hans ord mangler innsikt.'

    36 Må Job bli prøvd fullstendig for sine svar som minner om onde menneskers.

  • Job 15:24-25
    2 vers
    76%

    24 Trengsel og angst forferder ham, de overmanner ham som en konge klar til kamp.

    25 For han har løftet sin hånd mot Gud og opphøyer seg mot Den Allmektige.

  • Job 35:15-16
    2 vers
    74%

    15 Og nå, fordi hans harme ikke har besøkt, vet han heller ikke med overmot.

    16 Men Job åpner sin munn i tomheten og mangfoldiggjør ord uten kunnskap.

  • Job 27:1
    71%

    1 Job fortsatte sin tale og sa:

  • Sal 36:1-4
    4 vers
    71%

    1 Til korlederen. Av Herrens tjener, David.

    2 Overtredelsens tale til den ugudelige er i mitt hjerte; det er ingen Guds frykt for hans øyne.

    3 For han har smigret seg selv i sine egne øyne til å finne sin synd og hate.

    4 Hans munns ord er ondskap og svik; han har sluttet å være klok og gjøre godt.

  • Job 34:7-9
    3 vers
    70%

    7 Hvem er en mann som Job, som drikker hån som vann,

    8 og søker selskap med onde mennesker og vandrer med urettferdige menn?

    9 For han har sagt: 'Det nytter ikke for en mann å søke Guds velvilje.'

  • Sal 55:20
    70%

    20 Gud skal høre og ydmyke dem, han som troner fra fordums tid. Sela. For de forandrer seg ikke, og de frykter ikke Gud.

  • Job 27:22-23
    2 vers
    70%

    22 Gud kaster sine sår mot ham uten nåde; han flykter fra hans grep.

    23 Mennesker klapper i hendene over ham, og de spotter ham fra hans sted.

  • Job 29:1
    70%

    1 Job fortsatte å tale og sa:

  • Job 15:13
    70%

    13 At du vender din ånd mot Gud og lar slike ord gå ut av din munn?

  • Job 20:27
    70%

    27 Himmelen vil avsløre hans skyld, og jorden vil reise seg mot ham.

  • Ordsp 6:14
    69%

    14 med et bedrag i sitt hjerte planlegger han ondt hele tiden; han sprer strid.

  • Job 40:1-3
    3 vers
    69%

    1 Og Herren svarte Job og sa:

    2 Vil den som kritiserer Den Allmektige gå i rette med ham? La den som bestrider Gud, svare.

    3 Job svarte Herren og sa:

  • Sal 52:7
    69%

    7 Også Gud skal bryte deg ned for evig. Han skal ta deg bort, rive deg løs fra teltet og rykke deg opp med roten fra de levendes land. Sela.

  • Job 42:7
    69%

    7 Da Herren hadde talt disse ord til Job, sa han til Elifas fra Teman: 'Min vrede er opptent mot deg og dine to venner, for dere har ikke talt sant om meg, slik som min tjener Job har gjort.'

  • Job 1:10-11
    2 vers
    69%

    10 Har du ikke vernet ham, hans hus og alt han eier, på alle kanter? Du har velsignet hans arbeid, og hans buskap har økt seg i landet.

    11 Men strekk ut din hånd og rør ved alt han eier, så vil han helt sikkert forbande deg rett opp i ansiktet!»

  • Job 9:17
    69%

    17 Han knuser meg i stormen og legger mange sår på meg uten grunn.

  • Job 33:10
    69%

    10 Se, han finner anledninger mot meg, han holder meg for sin fiende.

  • Job 1:22
    69%

    22 I alt dette syndet ikke Job, og han tilskrev ikke Gud noe galt.

  • Job 19:5
    69%

    5 Hvis dere virkelig vil forstørre dere selv mot meg og påpeker min vanære,

  • Job 33:13
    69%

    13 Hvorfor klager du mot ham for at han ikke svarer på alle dine ord?

  • Job 34:5
    69%

    5 For Job har sagt: 'Jeg er rettferdig, men Gud har tatt fra meg min rett.'

  • Job 38:2
    68%

    2 Hvem er det som skjuler råd med ord uten kunnskap?

  • Ordsp 19:3
    68%

    3 En manns dårskap ødelegger hans vei, og hans hjerte er vred på Herren.

  • Hab 2:6
    68%

    6 Skal ikke alle disse lage et ordtak mot ham, en satire og gåter om ham? De skal si: 'Ve den som øker sin rikdom ved det som ikke tilhører ham! Hvor lenge skal det vare? Og den som tynger seg ned med løftet gods.'

  • Klag 3:3
    68%

    3 Han vender seg mot meg igjen og igjen hele dagen.

  • Job 10:3
    68%

    3 Er det godt for deg å undertrykke, å forkaste det arbeid dine hender har skapt, mens du viser velvilje til de ugudeliges planer?

  • Job 34:26
    68%

    26 Han slår dem som ugudelige i alles påsyn,

  • Job 35:6
    68%

    6 Hvis du synder, hva oppnår du mot ham? Om dine overtredelser er mange, hva gjør du ham?

  • Job 19:1
    68%

    1 Da svarte Job og sa:

  • Job 23:1
    68%

    1 Da svarte Job og sa:

  • Job 10:17
    68%

    17 Du fornyer dine vitnesbyrd mot meg, øker din harme mot meg; skiftende kamphærer er mot meg.

  • Sal 10:3
    68%

    3 For den ugudelige roser seg av sin egen sjels lyst, og den som er grådig velsigner, ja, han forakter Herren.

  • Ordsp 30:6
    68%

    6 Legg ikke noe til hans ord, for at han ikke skal refse deg, og du bli funnet som en løgner.

  • Job 6:1
    68%

    1 Job svarte og sa:

  • Hab 1:11
    68%

    11 Så blåser de videre som vinden, og farer over og blir til skyldene; styrken deres er deres gud.

  • Job 32:3
    68%

    3 Hans sinne flammende også mot de tre vennene, fordi de ikke fant noen svar og likevel dømte Job skyldig.

  • Job 21:31
    68%

    31 Hvem fordømmer ham rett i åsynet? Og hvem gjengjelder ham for det han har gjort?