Ordspråkene 30:28
Firfislen kan du gripe med hendene, men den finnes i kongelige palasser.
Firfislen kan du gripe med hendene, men den finnes i kongelige palasser.
Edderkoppen klamrer seg fast med sine hender og finnes i kongers palasser.
Firfislen kan gripes med hendene, men den finnes i kongens palasser.
Firfislen kan fanges med hendene, men den er i kongens palasser.
Og gekkoene kan tas med hendene, men de finnes i kongers palasser.
Edderkoppen griper med hendene, og er i kongens palasser.
Edderkoppen fester seg med hendene, og finnes i kongers palasser.
øglen kan gripes med hendene, men finnes i kongers palasser.
Firfislen kan fanges med hendene, men den er til stede i kongers palasser.
edderkoppen klatrer med sine hender, og er i kongers palasser.
Edderkoppen tar tak med sine hender og finnes i kongers palasser.
edderkoppen klatrer med sine hender, og er i kongers palasser.
A lizard can be caught with the hand, yet it is found in kings' palaces.
Firfirslen kan du fange med hendene, men den finner du i kongelige palasser.
Edderkoppen tager fat paa med Hænderne, og er i en Konges Paladser.
The spider taketh hold with her hands, and is in kings' palaces.
Edderkoppen greier seg med hendene sine og bor i kongenes palasser.
The spider skillfully grasps with her hands, and is in kings' palaces.
The spider taketh hold with her hands, and is in kings' palaces.
En øgle kan du gripe med hendene, og likevel er den i kongenes palasser.
En øgle tar tak med sine hender, og finnes i kongens slott.
Firfirslen klamrer seg fast med hendene sine, Men likevel finnes den i kongers palasser.
Du kan ta øglen i hendene, men den er i kongenes palasser.
The spyder laboureth wt hir hades, & yt in ye kynges palace.
The spider taketh holde with her handes, and is in Kings palaces.
The spyder laboureth with her handes, and is in kynges palaces.
The spider taketh hold with her hands, and is in kings' palaces.
You can catch a lizard with your hands, Yet it is in kings' palaces.
A spider with two hands taketh hold, And is in the palaces of a king.
The lizard taketh hold with her hands, Yet is she in kings' palaces.
The lizard taketh hold with her hands, Yet is she in kings' palaces.
You may take the lizard in your hands, but it is in kings' houses.
You can catch a lizard with your hands, yet it is in kings' palaces.
a lizard you can catch with the hand, but it gets into the palaces of the king.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
24Fire ting er små på jorden, men de er overmåte vise:
25Maurene er et folk uten makt, men de samler sin mat om sommeren.
26Klippegrevlingene er et folk uten styrke, men de lager sine boliger i klippene.
27Gresshoppene har ingen konge, men de drar ut alle i fylker.
19Hun streker sine hender mot rokken, og hennes fingre griper om spindelen.
20Hun rekker ut sine hender til den fattige, og hun strekker ut sine hender til de nødlidende.
29Tre ting går med verdighet, ja, fire som har en stolt holdning:
30Løven, som er mektigst blant dyrene og ikke viker for noen,
31en struts eller en geitebukk, og en konge når han leder sitt følge.
5De klekker ut hoggormens egg og vever edderkoppnett; den som spiser av deres egg, dør, og når et egg knuses, kommer det ut en slange.
6Deres nett blir ikke til klær, og de kan ikke dekke seg med det de lager. Deres gjerninger er ondskapens gjerninger, og voldens handlinger er i deres hender.
14Hans tillit blir avskåret, og hans trygghet er som et spindelvev.
15Han lener seg mot sitt hus, men det står ikke; han holder fast ved det, men det blir ikke stående.
27Er det din befaling at ørnen stiger opp og gjør sitt rede opp i høyden?
28På fjellet bor den, der har den sitt tilhold, på fjellets klippe og på borgen.
29Derfra speider den etter mat, dens øyne ser langt bort.
30Dens unger sluker blod, hvor det er falne, der er ørnen.
13Torner skal vokse i palassene, nesler og tistler i festningene. Det skal bli et hvilested for sjakaler og et beite for struts.
5Faller en fugl i en felle på jorden uten en snare for det? Stiger en felle opp fra bakken uten at noe er fanget?
18Han bygger sitt hus som møllens, som en hytte laget av en vaktmann.
14Min hånd har grepet som et rede folkenes rikdom. Som en samler forlatte egg har jeg samlet hele verden. Ingen har beveget vingen, åpnet munnen eller kvitret.
8For han er kastet inn i et nett av sine egne føtter, og han vandrer på et gitter.
9Hans hæl fanges av en snare, og en felle griper fatt i ham.
10Et tau er skjult i jorden for ham, og en felle i hans vei.
15Der vil ilden fortære deg, sverdet vil kutte deg ned, det vil fortære deg som larver. Gjør deg tallrik som gresshopper, som gresshopper i antall!
16Du har økt dine kjøpmenn mer enn himmelens stjerner; gresshoppen stryker og flyr bort.
17Dine fyrster er som gresshopper, dine lensherrer som støtteknepper som legger seg i stormuren på en kjølig dag; når solen stiger, flyr de unna, og ingen vet hvor de er.
7En sti som ingen rovfugl kjenner, og som ingen falks øye har sett.
8Stolte dyr har ikke tråkket på den, og ingen løve har vandret over den.
22Hun lager seg vakre tepper; fint lin og purpur er hennes klær.
8Et spedbarn skal leke ved kobras hule, og et avvent barn strekker hånden mot hoggormens hule.
27Deres hus er fulle av svik, som et bur er fullt av fugler. Derfor har de blitt store og rike,
19Som om en mann flyr fra en løve og en bjørn møter ham, eller han går inn i et hus og hviler hånden på veggen, og en slange biter ham.
17Like forgjeves som et garn er spredt for fuglene, slik vil det koste ingenting for de som vet hva som er rett.
14Sammen med konger og jordens rådsmenn, de som bygde seg monumenter,
4Deres bytte blir samlet som når en gresshoppe svermer, lik som en hoper seg opp i gresshekkene.
5Fri deg som en gaselle fra jegerens hånd, som en fugl fra fuglefangerens hånd.
6Gå til mauren, du late, se dens veier og bli vis!
7Den har ingen leder, verken tilsynsmyndighet eller hersker,
8men den forbereder sin mat om sommeren, samler inn sin forsyning i innhøstningstiden.
32Til slutt biter den som en slange og stikker som en giftslange.
10ville dyr og alt fe, krypdyr og vingede fugler,
8Dyren går inn i sine skjul og holder seg i sine boliger.
3Min sjel lengter, ja, fortærer etter Herrens forgårder, mitt hjerte og min kropp roper med fryd til den levende Gud.
14For den legger sine egg på bakken og lar dem varme i sanden.
31Gi henne av det hennes hender har arbeidet for, og hennes gjerninger skal prise henne i byens porter.
15Der skal pilslangen bygge rede og legge egg, ruge og samle i skyggen sin. Der skal også haukene samles, hver med sin make.
28For dere spør: 'Hvor er de manns edle hus, hvor er de ondes telt?'
28Han bor i ødelagte byer, i hus hvor ingen bor, tiltenkt til ruiner.
46Han ga deres avling til gresshopper, deres arbeidsfrukt til gressetere.