Ordspråkene 6:7

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Den har ingen leder, verken tilsynsmyndighet eller hersker,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 38:39-39:12 : 39 Fanger du bytte for løven eller metter ungene til de unge løvene, 40 når de ligger på lur i hulene, sitter i lysningene i buskene for å vente? 41 Hvem sørger for mat til ravnen når dens unger roper til Gud og flakker hit og dit uten mat? 1 Vet du tiden for når fjellgeiter føder? Eller er det når hindene går i fødsel at du passer på? 2 Kan du telle de månedene som må fullføres, og vet du tiden for deres fødsel? 3 De bøyer seg ned, føder sine unger og kvitter seg med sine fødselsveer. 4 Ungene deres blir sterke, vokser opp på marken, de går ut og vender ikke tilbake til dem. 5 Hvem har sluppet villeselet fri, og hvem har løsnet remmene for den ville eselet? 6 Jeg har gitt ødemarken som dens hjem og saltsletten som dens bolig. 7 Den ler av byens larm og hører ikke driverens skrik. 8 Den søker etter beite i fjellene og leter etter hver grønn plante. 9 Vil villoksen være villig til å tjene deg? Vil den overnatte ved din krybbe? 10 Kan du binde villoksen til plogen med sin styrke? Vil den dra furer etter deg i dalen? 11 Stoler du på den fordi dens styrke er stor, og vil du overlate ditt arbeid til den? 12 Tror du at den vil bringe din såkorn tilbake og samle det på din treskeplass?
  • Job 39:26-30 : 26 Er det ved din visdom at falken svever og strekker sine vinger mot sør? 27 Er det din befaling at ørnen stiger opp og gjør sitt rede opp i høyden? 28 På fjellet bor den, der har den sitt tilhold, på fjellets klippe og på borgen. 29 Derfra speider den etter mat, dens øyne ser langt bort. 30 Dens unger sluker blod, hvor det er falne, der er ørnen.
  • Job 41:4-9 : 4 Jeg vil ikke tie om hans lemmer, heller ikke om hans mektige tale og skjønnhet. 5 Hvem har avslørt hans ytre? Hvem kan trenge inn i de doble kjeveringen? 6 Hvem kan åpne dørbladene i hans ansikt? Rundt hans tenner er det frykt. 7 Hans stolthet er som skjoldenes kanaler, tett forseglet som med et segl. 8 De holder sammen, og luften kommer ikke mellom dem. 9 De henger fast til hverandre, de er sammenbundet og kan ikke skilles. 10 Hans nys får lyset til å stråle, og hans øyne er som morgenens solstråler. 11 Fra hans munn går det ut fakler, glødende gnister sprer seg. 12 Fra hans nesebor går det ut røyk som fra en gryte til damp eller en kokende gryte. 13 Hans pust får kull til å gløde, og flammer går ut av hans munn. 14 I hans nakke finner styrken hvilested, og frykt springer for hans ansikt. 15 Hans kjøttets folder er faste, de er støpt på ham og kan ikke beveges. 16 Hans hjerte er hardt som stein, hardt som den nederste kvernsteinen. 17 Ved hans opphøyelse frykter de mektige, de renses ved de brytende bølgene. 18 Sverd som når ham, kan ikke stå seg, heller ikke spyd, kastespyd eller bronsekasten. 19 Han betrakter jern som halm og bronse som råtne trestammer. 20 Pilene fra baugen får ham ikke til å flykte; steiner fra slyngen er som strå for ham. 21 Klubber vurderes som halm, og han ler av larmen fra kastespydet. 22 Under ham er det skarpe skår; han sprer dem som harver på gjørme. 23 Havet får han til å koke som en gryte; han får dybden til å skumme som en salve! 24 Etter ham skinner stien; dypet fremstår som håret til en gammel mann. 25 På jorden har han ingen like. Han er skapt uten frykt. 26 Han ser på alt som er høyt. Han er konge over alle stolthetsbarn.
  • Ordsp 30:27 : 27 Gresshoppene har ingen konge, men de drar ut alle i fylker.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 6:4-6
    3 vers
    81%

    4Gi ikke dine øyne søvn eller dine øyelokk slummer.

    5Fri deg som en gaselle fra jegerens hånd, som en fugl fra fuglefangerens hånd.

    6Gå til mauren, du late, se dens veier og bli vis!

  • Ordsp 6:8-10
    3 vers
    75%

    8men den forbereder sin mat om sommeren, samler inn sin forsyning i innhøstningstiden.

    9Hvor lenge vil du ligge, du late? Når vil du stå opp fra din søvn?

    10Litt søvn, litt slummer, litt folding av hender for å ligge,

  • Ordsp 30:27
    75%

    27Gresshoppene har ingen konge, men de drar ut alle i fylker.

  • Ordsp 25:28
    70%

    28Som en by som ligger øde og uten murer er en mann som ikke kan styre sin egen ånd.

  • Hab 1:14
    70%

    14Du har gjort menneskene som havets fisk, som kryp som ikke har noen herre.

  • Ordsp 12:24
    70%

    24De flittiges hånd vil styre, men lathet tvinger til slaveri.

  • Ordsp 7:7
    69%

    7og jeg så blant de uerfarne, jeg la merke til blant de unge mennene en ung mann uten forstand.

  • Klag 5:8
    69%

    8Slaver hersker over oss, ingen redder oss fra deres hånd.

  • Sal 129:7
    69%

    7Det fyller ikke høstmannens hånd, og samleren har ingen favn å fylle.

  • Ordsp 30:25
    69%

    25Maurene er et folk uten makt, men de samler sin mat om sommeren.

  • Fork 6:7-8
    2 vers
    69%

    7All menneskets arbeidsinnsats går til munnen, men sjelen blir aldri tilfredsstilt.

    8Hva har den vise framfor dåren? Hva nytte har den fattige av å vite hvordan man skal leve framfor de levende?

  • Ordsp 19:15
    69%

    15Latskapens dovenskap bringer dvale, og den slappe sjel skal sulte.

  • Ordsp 24:30
    69%

    30Jeg gikk forbi den late manns mark og forbi en vingård til en uforstandig mann,

  • Fork 10:5
    69%

    5Det er en ond ting jeg har sett under solen, som en skjevhet som kommer fra en leder.

  • 2 Tess 3:11
    68%

    11For vi hører at noen blant dere vandrer uordentlig, ikke arbeider, men opptar seg med unødvendige ting.

  • Fork 6:1
    68%

    1Det finnes et onde som jeg har sett under solen, og det er stort blant menneskene:

  • Ordsp 21:30
    68%

    30Det finnes ingen visdom, ingen innsikt og ingen råd mot Herren.

  • Fork 10:18
    68%

    18Gjennom latskap faller taket ned, og gjennom slappe hender lekker huset.

  • Ordsp 20:4
    68%

    4Den late pløyer ikke om høsten, så når han søker ved innhøsting, er det intet.

  • Job 3:14
    68%

    14Sammen med konger og jordens rådsmenn, de som bygde seg monumenter,

  • 5 Mos 32:28
    68%

    28for de er et folk uten råd, og det er ingen forstand i dem.

  • 1 Kor 9:7
    68%

    7Hvem soldaterer på egen lønn? Hvem planter en vingård uten å spise av frukten? Eller hvem gjeter en flokk uten å drikke av melken?

  • Jes 3:6-7
    2 vers
    68%

    6Når en mann griper fatt i sin bror i sin fars hus og sier: 'Du har klær, bli vår leder, og denne ruinen skal være under din hånd,'

    7Skal han på den dagen svare: 'Jeg vil ikke være en helbreder. I mitt hus er det verken brød eller klær. Dere skal ikke sette meg til å være folkets leder.'

  • Jes 51:18
    67%

    18Ingen av alle sønnene hun fødte, leder henne, ingen holder henne i hånden, av alle sønnene hun oppfostret.

  • Ordsp 22:7
    67%

    7Den rike hersker over de fattige, og den som låner, blir en tjener for långiveren.

  • Ordsp 11:14
    67%

    14Hvor det ikke finnes råd, faller folket, men i mengden av rådgivere er det frelse.

  • Ordsp 5:6
    67%

    6Hun bryr seg ikke om livets vei. Hennes stier er ustabile, og hun merker det ikke.

  • Fork 10:15
    67%

    15Dårenes arbeid sliter dem ut, for de vet ikke engang veien til byen.

  • Jes 41:28
    67%

    28Når jeg ser etter, er det ingen; det er blant dem ingen rådgiver som kan gi meg svar når jeg spør dem.

  • Ordsp 31:27
    67%

    27Hun våker over husets vei, og latskapens brød eter hun ikke.

  • Job 12:24
    67%

    24Han tar bort forstanden fra de ledende, og han lar dem vandre i et øde der det ikke er vei.

  • Ordsp 30:31
    67%

    31en struts eller en geitebukk, og en konge når han leder sitt følge.

  • Dom 17:6
    67%

    6I de dager var det ingen konge i Israel. Hver mann gjorde det som var rett i hans egne øyne.

  • Sal 107:40
    67%

    40Han sprer forakt over fyrster og lar dem vandre i ødemark der det ikke er noen vei.

  • Rom 3:11
    67%

    11Det finnes ingen som forstår, ingen som søker Gud.

  • Job 6:18
    67%

    18Karavaner på reisene sine går sine egne veier og forsvinner i tomheten.

  • Ordsp 28:15
    67%

    15En brølende løve eller en støtende bjørn er den onde hersker over et fattig folk.

  • Ordsp 11:29
    67%

    29Den som forstyrrer sitt eget hus, arver vind, og dåren blir tjenestemann for de viselige.

  • Fork 8:9
    67%

    9Alt dette så jeg når jeg ga mitt hjerte til å se alt arbeid som er gjort under solen. Det er en tid hvor mennesket har makt over et annet menneske til skade for ham.

  • Ordsp 15:22
    67%

    22Planer mislykkes uten råd, men med mange rådgivere lykkes de.

  • Job 12:17
    67%

    17Han fører rådgivere bort som fanger, og dommere gjør han til dårer.

  • Sal 92:6
    67%

    6Hvor store er dine gjerninger, Herre! Dine tanker er meget dype.

  • Fork 8:7
    67%

    7Ingen vet hva som vil skje, for hvem kan fortelle ham hva som vil skje?

  • Ordsp 21:16
    67%

    16Den som vandrer bort fra forstandens vei, vil hvile blant de døde.