Salmenes bok 106:44

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Men han så deres nød da han hørte deres klage.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 3:9 : 9 Da ropte Israels barn til Herren, og Herren reiste opp en redningsmann for dem, Otniel, sønn av Kenaz, Kales yngste bror, som frelste dem.
  • Dom 4:3 : 3 Israelittene ropte til Herren, for Sisera hadde ni hundre jernvogner og undertrykte Israelittene hardt i tjue år.
  • Dom 6:6-9 : 6 Israel ble svært fattige på grunn av midjanittene, og Israels barn ropte til Herren. 7 Da Israels barn ropte til Herren på grunn av midjanittene, 8 sendte Herren en profet til Israels barn. Han sa til dem: «Så sier Herren, Israels Gud: ‘Jeg førte dere opp fra Egypt og hentet dere ut av slavehuset. 9 Jeg reddet dere fra egypterne og alle deres undertrykkere. Jeg drev dem ut foran dere, og jeg gav dere deres land.’ 10 Jeg sa til dere: ‘Jeg er Herren deres Gud. Dere skal ikke frykte gudene til amorittene, i hvis land dere bor.’ Men dere hørte ikke på min stemme.»
  • Dom 10:10-16 : 10 Da ropte israelittene til Herren og sa: «Vi har syndet mot deg fordi vi har forlatt vår Gud og tjent Baalene.» 11 Herren sa til israelittene: «Har jeg ikke reddet dere fra egypterne, amorittene, Ammons barn og filisterne? 12 Sidonerne, Amalek og Maon undertrykte dere også, og da ropte dere til meg, og jeg reddet dere fra deres hender. 13 Men dere har forlatt meg og tjent andre guder. Derfor vil jeg ikke lenger frelse dere. 14 Gå og rop til de gudene dere har valgt. La dem redde dere i deres nød.» 15 Israelittene sa til Herren: «Vi har syndet. Gjør med oss som du synes er best; men redd oss nå, vi ber deg.» 16 De fjernet de fremmede gudene fra seg og tjente Herren. Da ble hans sjel fylt med medlidenhet over Israels nød.
  • 1 Sam 7:8-9 : 8 Israels barn sa til Samuel: "Hold ikke opp med å rope til Herren, vår Gud, for oss, så han kan frelse oss fra filistrenes hånd." 9 Samuel tok et diende lam og ofret det helt som brennoffer til Herren. Samuel ropte til Herren for Israel, og Herren svarte ham. 10 Mens Samuel var i ferd med å ofre brennofferet, nærmet filistrene seg for å kjempe mot Israel. Men Herren tordnet med en kraftig røst over filistrene den dagen og satte dem i forvirring, så de ble slått foran Israel. 11 Israels menn rykket ut fra Mispa, forfulgte filistrene og slo dem ned til Bet-Kar. 12 Samuel tok en stein og satte den mellom Mispa og Sen. Han kalte den Eben-Eser og sa: "Hittil har Herren hjulpet oss."
  • 2 Kong 14:26-27 : 26 For Herren så at Israels elendighet var meget bitter; det var ingen som kunne beskytte eller forlate, og ingen hjelper for Israel. 27 Herren hadde ikke talt om å utslette Israels navn fra under himmelen, men han frelste dem ved Jeroboam, sønn av Joasj.
  • Neh 9:27-37 : 27 Du overga dem i deres fienders hånd, som undertrykte dem. Men når de var i nød, ropte de til deg, og du hørte fra himmelen. Etter din store barmhjertighet sendte du dem frelsere som berget dem fra deres fiender. 28 Men så snart de hadde fått ro, gjorde de igjen det som var ondt for ditt ansikt. Derfor overga du dem i deres fienders hånd, som hersket over dem. Men når de vendte om og ropte til deg, hørte du fra himmelen og reddet dem gang på gang etter din store barmhjertighet. 29 Du vitnet imot dem for å føre dem tilbake til din lov, men de var hovmodige og hørte ikke på dine bud. De syndet mot dine forskrifter, som gir liv til den som holder dem. De vendte ryggen til, var stivnakkede og nektet å høre. 30 Du var tålmodig med dem i mange år og vitnet mot dem ved din Ånd gjennom dine profeter. Men de ville ikke lytte. Derfor overga du dem i hedningefolkenes hånd. 31 Likevel i din store barmhjertighet gjorde du ikke ende på dem og forlot dem ikke, for du er en nådig og barmhjertig Gud. 32 Og nå, vår Gud, du store, mektige og fryktinngytende Gud, som holder pakt og kjærlighet, la ikke all denne nøden som har kommet over oss – våre konger, ledere, prester, profeter, forfedre og hele folket – fra assyrerkongenes dager til i dag, synes liten for ditt ansikt. 33 Du er rettferdig i alt som har kommet over oss, for du har handlet trofast, mens vi har vært onde. 34 Våre konger, ledere, prester og forfedre har ikke holdt din lov eller hørt på dine bud og vitnesbyrd som du vitnet mot dem. 35 De tjente deg ikke i sitt eget kongerike, eller i din store godhet som du hadde gitt dem, eller i det rike og fruktbare landet du satte foran dem. De vendte ikke om fra sine onde handlinger. 36 Se, vi er slaver i dag, i det landet du ga våre fedre for å spise dets frukt og godhet – se, vi er slaver i det! 37 Dets rikelige avling går til kongene som du har satt over oss på grunn av våre synder. De hersker over våre kropper og vår buskap etter deres vilje, og vi er i stor nød.
  • Dom 2:18 : 18 Når Herren reiste opp dommere for dem, var Herren med dommeren og frelste dem fra deres fienders hånd, så lenge dommeren levde. For Herren angret seg over deres klagerop på grunn av dem som undertrykte og plaget dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 106:45-46
    2 vers
    83%

    45 Han kom i hu sin pakt med dem, i sin store miskunn,

    46 og han lot dem finne barmhjertighet hos alle dem som hadde ført dem bort i fangenskap.

  • Sal 106:42-43
    2 vers
    81%

    42 Deres fiender undertrykte dem, og de ble ydmyket under deres hånd.

    43 Mange ganger reddet han dem, men de trassige fulgte sine egne råd, og sank ned i sin skyld.

  • Sal 107:6
    78%

    6 De ropte til Herren i sin nød, og fra deres trengsler reddet han dem.

  • Sal 107:12-13
    2 vers
    77%

    12 deres hjerte ble ydmyket av slit; de snublet, og det var ingen som hjalp.

    13 Så ropte de til Herren i sin nød, og fra deres trengsler frelste han dem.

  • Sal 22:24
    76%

    24 De som frykter Herren, pris ham! All Jakobs etterkommere, ære ham; frykt ham, alle Israels etterkommere!

  • Sal 107:19
    76%

    19 Så ropte de til Herren i sin nød, og fra deres trengsler frelste han dem.

  • 2 Mos 2:24-25
    2 vers
    76%

    24 Gud hørte deres klage og husket sin pakt med Abraham, Isak og Jakob.

    25 Gud så til Israels barn, og han brydde seg om dem.

  • 2 Mos 22:23
    75%

    23 Min vrede vil bli stor, og jeg vil drepe dere med sverdet, slik at konene deres blir enker og barna deres blir farløse.

  • 5 Mos 26:7
    75%

    7 Vi ropte da til Herren, våre fedres Gud, og Herren hørte vår røst, så vår nød, vårt slit og vår undertrykkelse.

  • Job 34:28
    74%

    28 De fikk de fattiges rop til å nå ham, og han hørte de undertryktes klager.

  • Sal 107:28
    74%

    28 Så ropte de til Herren i sin nød, og han førte dem ut av deres trengsler.

  • Sal 106:7-10
    4 vers
    73%

    7 Våre fedre i Egypt ga ikke akt på dine undere, de husket ikke din store miskunn, men gjorde opprør ved Rødehavet.

    8 Likevel reddet han dem for sitt navns skyld, for å gi sin kraft til kjenne.

    9 Han truet Rødehavet, og det tørket opp; han førte dem gjennom dypet som gjennom en ørken.

    10 Han frelste dem fra motstanderens hånd, og fridde dem fra fiendens hånd.

  • Neh 9:27-28
    2 vers
    73%

    27 Du overga dem i deres fienders hånd, som undertrykte dem. Men når de var i nød, ropte de til deg, og du hørte fra himmelen. Etter din store barmhjertighet sendte du dem frelsere som berget dem fra deres fiender.

    28 Men så snart de hadde fått ro, gjorde de igjen det som var ondt for ditt ansikt. Derfor overga du dem i deres fienders hånd, som hersket over dem. Men når de vendte om og ropte til deg, hørte du fra himmelen og reddet dem gang på gang etter din store barmhjertighet.

  • Sal 78:38
    73%

    38 Likevel var han barmhjertig; han dekket over synd og ødela ikke. Gang på gang holdt han sin vrede tilbake og vekket ikke all sin harme.

  • Sal 9:12
    72%

    12 Syng lovsang til Herren, han som bor i Sion, kunngjør blant folkene hans gjerninger.

  • Jes 63:9
    72%

    9 I all deres nød var han ikke en fiende, men hans nærvær var en frelser for dem. I sin kjærlighet og sin barmhjertighet løste han dem ut. Han løftet dem og bar dem alle de gamle dager.

  • Sal 107:39
    72%

    39 Men de ble få og bøyde seg ned av trykk, ulykke og sorg.

  • Sal 34:6
    72%

    6 De så på ham og strålte, og deres ansikt ble ikke til skamme.

  • Sal 78:40
    72%

    40 Hvor ofte gjorde de opprør mot ham i ørkenen og voldet ham sorg i ødemarken!

  • Neh 9:9
    72%

    9 Du så våre fedres nød i Egypt og hørte deres rop ved Sivsjøen.

  • Sal 34:17
    72%

    17 Herrens ansikt er mot dem som gjør ondt, for å utslette deres minne fra jorden.

  • Klag 3:32
    71%

    32 Selv om han sender sorg, viser han medlidenhet etter sin store nåde.

  • Sal 120:1
    71%

    1 En sang til oppstigningene: Til Herren i min nød ropte jeg, og han svarte meg.

  • Job 36:15
    71%

    15 Han frigjør de fattige gjennom deres nød, og åpner deres ører gjennom trengsel.

  • 2 Mos 3:7
    71%

    7 Herren sa: «Jeg har sett folkets nød i Egypt, og jeg har hørt deres rop over slavearbeiderne. Jeg vet hvor mye de lider.

  • 2 Mos 4:31
    71%

    31 Folket trodde, og da de hørte at Herren hadde besøkt Israels barn og sett deres nød, bøyde de seg og tilba.

  • Sal 78:34-35
    2 vers
    70%

    34 Når han drepte dem, søkte de ham og vendte om og søkte ivrig etter Gud.

    35 De husket at Gud var deres klippe, og Gud Den Høyeste var deres forløser.

  • 2 Krøn 15:4
    70%

    4 Men i sin nød vendte de seg til Herren, Israels Gud; de søkte ham, og han lot seg finne av dem.

  • Sal 78:42
    70%

    42 De husket ikke hans makt, den dagen da han fridde dem fra fienden.

  • 2 Mos 6:9
    70%

    9 Moses talte slik til Israels barn, men de hørte ikke på Moses på grunn av motløshet og det harde arbeidet.

  • Sal 136:23
    70%

    23 Han husket oss i vår nød, for hans miskunn varer evig.

  • Sal 102:17
    70%

    17 For Herren har bygd opp Sion, han skal vise seg i sin herlighet.

  • Sal 106:21
    70%

    21 De glemte Gud, sin frelser, som gjorde store ting i Egypt,

  • Dom 2:18
    70%

    18 Når Herren reiste opp dommere for dem, var Herren med dommeren og frelste dem fra deres fienders hånd, så lenge dommeren levde. For Herren angret seg over deres klagerop på grunn av dem som undertrykte og plaget dem.

  • Apg 13:18
    70%

    18 I omtrent førti år bar han over med dem i ørkenen.

  • Sal 132:1
    70%

    1 En sang ved festreisene: Herre, husk David og all hans lidelse.

  • Sal 106:32
    69%

    32 De vakte vrede ved Meribas vann, det gikk ille med Moses for deres skyld,

  • Sal 18:41
    69%

    41 Du gav meg mine fienders rygg, og dem som hater meg kan jeg tilintetgjøre.