Salmene 139:2

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Du vet når jeg sitter og når jeg reiser meg, du forstår mine tanker langt borte fra.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 19:27 : 27 Men jeg vet når du sitter og når du går ut og når du kommer inn, og jeg vet om ditt raseri mot meg.
  • Matt 9:4 : 4 Men da Jesus så deres tanker, sa han: Hvorfor tenker dere ondt i deres hjerter?
  • Sal 94:11 : 11 Herren kjenner menneskers tanker, de er bare tomhet.
  • Ordsp 15:3 : 3 Herrens øyne er overalt, de våker over de onde og de gode.
  • Joh 2:24-25 : 24 Men Jesus betrodde seg ikke til dem, fordi han kjente alle. 25 Han trengte ikke noen til å vitne om mennesket, for han visste selv hva som bodde i mennesket.
  • Luk 9:47 : 47 Men Jesus visste hva de tenkte i hjertet sitt. Han tok et barn og stilte det ved siden av seg.
  • Sak 4:10 : 10 For hvem har foraktet den dagen med små begynnelser? For de skal glede seg når de ser blyloddets stein i Serubabels hånd. Syv — de er Herrens øyne som farer omkring på hele jorden.»
  • Jes 37:28 : 28 Men jeg vet når du sitter, når du går inn, og når du går ut, og hvordan du raser mot meg.
  • Esek 38:10-11 : 10 Så sier Herren Gud: Den dagen skal tanker komme opp i ditt hjerte, og du skal legge opp onde planer. 11 Du skal si: Jeg vil gå opp mot et land med åpne landsbyer; jeg vil gå mot de fredelige og trygge, som bor uten murer, bommer eller porter.
  • Sal 56:8 : 8 For deres urett, fri dem i vrede. Gud, fell folkeslag.
  • 1 Mos 16:13 : 13 Så kalte hun Herrens navn som talte til henne: "Du er Gud som ser meg," for hun sa: "Har jeg virkelig sett ham som ser meg her?"
  • 2 Kong 6:12 : 12 En av tjenerne svarte: 'Ingen, min herre konge, men Elisja, profeten i Israel, forteller Israels konge de ordene du taler i ditt eget soverom.'
  • Esek 38:17 : 17 Så sier Herren Gud: Er du den som jeg talte om i gamle dager ved mine tjenere, Israels profeter, som profeterte i de dagene i årevis, at jeg ville føre deg mot dem?
  • 1 Kor 4:5 : 5 Døm derfor ingenting før tiden, inntil Herren kommer, han som vil bringe mørkets skjulte ting fram i lyset og avsløre hjertenes hensikter. Da vil hver og en få den ros fra Gud han fortjener.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 139:3-18
    16 vers
    90%

    3 Du gransker min vei og mitt leie, og du er fortrolig med alle mine veier.

    4 For enda ikke et ord er på min tunge, se, Herre, du vet det fullt og helt.

    5 Bakfra og forfra omslutter du meg, og du legger din hånd på meg.

    6 Å forstå dette er for underfullt for meg, det er for høyt, jeg kan ikke fatte det.

    7 Hvor skal jeg gå bort fra din Ånd, eller hvor skal jeg flykte fra ditt åsyn?

    8 Stiger jeg opp til himmelen, så er du der, legger jeg meg i dødsriket, se, du er der.

    9 Tar jeg morgenrødens vinger og slår meg ned ved havets ytterste grense,

    10 så vil også der din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast.

    11 Sier jeg: Mørket vil dekke meg, så er natten lys rundt omkring meg.

    12 Selv mørket vil ikke være mørkt for deg, natten vil lyse som dagen. Mørket er som lyset.

    13 For du har skapt mine nyrer, du har vevd meg i min mors liv.

    14 Jeg priser deg fordi jeg er skapt på underfullt vis, underfulle er dine gjerninger, og min sjel vet det så godt.

    15 Mine ben var ikke skjult for deg da jeg ble dannet i det skjulte, vevd i jordens dyp.

    16 Dine øyne så meg da jeg var et foster, og i din bok var de alle skrevet, de dager som ble fastsatt da ikke én av dem eksisterte.

    17 Hvor dyrebare dine tanker er, Gud, hvor veldig er summen av dem!

    18 Vil jeg telle dem, er de flere enn sandkornene; våkner jeg, så er jeg fortsatt hos deg.

  • Sal 139:1
    87%

    1 Til korlederen. En salme av David. Herre, du har ransaket meg og kjenner meg.

  • Sal 139:23-24
    2 vers
    80%

    23 Ransak meg, Gud, og kjenn mitt hjerte, prøv meg og se mine tanker.

    24 Og se om jeg er på en smertefull vei, og led meg på en evig vei.

  • Jes 37:28
    76%

    28 Men jeg vet når du sitter, når du går inn, og når du går ut, og hvordan du raser mot meg.

  • 2 Kong 19:27
    76%

    27 Men jeg vet når du sitter og når du går ut og når du kommer inn, og jeg vet om ditt raseri mot meg.

  • Jer 12:3
    76%

    3 Men du, Herre, kjenner meg, du ser meg og har prøvet mitt hjerte overfor deg. Dra dem bort som får til slakt, og sett dem til side til dagen for å bli drept.

  • Sal 142:3
    75%

    3 Jeg utøser min klage foran ham, foran ham forteller jeg om min nød.

  • Sal 69:5
    75%

    5 Det er flere enn hårene på hodet mitt som hater meg uten grunn. Sterke er de som søker å ødelegge meg, mine fiender med løgn. Det jeg ikke har stjålet, skal jeg nå gi tilbake.

  • Job 14:16
    74%

    16 Nå teller du mine skritt, og du holder ikke øye med min synd.

  • Sal 56:8
    73%

    8 For deres urett, fri dem i vrede. Gud, fell folkeslag.

  • Job 10:13
    73%

    13 Likevel skjulte du disse tingene i ditt hjerte; jeg vet at dette er hos deg.

  • Sal 17:3
    72%

    3 Du har prøvd mitt hjerte, besøkt meg om natten; du har ransaket meg og funnet intet; min munn synder ikke.

  • Job 21:27
    72%

    27 Se, jeg vet hva dere tenker, og de ondsinnede planer dere smir mot meg.

  • Job 28:23
    72%

    23 Gud forstår dens vei, og han kjenner dens sted.

  • Sal 94:11
    71%

    11 Herren kjenner menneskers tanker, de er bare tomhet.

  • Job 13:27
    71%

    27 Du setter mine føtter i stokken, vokter alle mine veier og setter gru på stiene til mine føtter.

  • Sal 31:7
    71%

    7 Jeg hater dem som holder seg til tomhetens avguder, men jeg stoler på Herren.

  • Sal 51:6
    71%

    6 Mot deg alene har jeg syndet og gjort det som er ondt i dine øyne, så du er rettferdig når du taler og ulastelig når du dømmer.

  • Sal 69:19
    71%

    19 Kom nær til min sjel og fri den ut, kjøp meg fri på grunn av mine fiender.

  • Job 10:6
    71%

    6 For du leter etter min skyld og søker etter min synd.

  • Sal 92:5
    70%

    5 For du har gjort meg glad, Herre, med ditt verk. Jeg vil synge for glede over dine henders verk.

  • 2 Sam 7:20
    70%

    20 Hva mer kan David tale til deg? Du kjenner jo din tjener, Herre Gud.

  • Sal 119:73
    70%

    73 Dine hender har skapt og formet meg. Gi meg forståelse, så jeg kan lære dine bud.

  • Job 42:2
    70%

    2 Jeg vet at du kan alt, og ingenting er umulig for deg.

  • Sal 41:12
    70%

    12 Ved dette vet jeg at du tar velvilje til meg, at min fiende ikke skal juble over meg.

  • Sal 138:6
    70%

    6 For Herren er opphøyd, men han ser til de ydmyke, og de stolte kjenner han på lang avstand.

  • Sal 38:9
    70%

    9 Jeg er maktesløs og knust helt, jeg skriker ut fra smerten i mitt hjerte.

  • Job 31:4
    69%

    4 Ser Han ikke mine veier og teller alle mine skritt?

  • Klag 3:60
    69%

    60 Du har sett all deres hevn, alle deres planer mot meg.

  • Sal 39:4
    69%

    4 Mitt hjerte var varmt i mitt indre, mens jeg grublet brant en ild. Da talte jeg med min tunge:

  • Jer 15:15
    69%

    15 Du vet det, Herre; husk meg, og ta meg i betraktning, hevn meg på dem som forfølger meg. Forleng ikke din tålmodighet med meg, men ta meg ikke bort, du vet at jeg bærer hån for din skyld.

  • Sal 31:14
    69%

    14 For jeg hører mange hviske bak min rygg, skrekk fra alle kanter. De tar seg sammen mot meg, de pønsker på å ta livet mitt.

  • Sal 26:2
    69%

    2 Prøv meg, Herre, og ransak meg! Rens mine nyrer og mitt hjerte.

  • Jer 18:23
    69%

    23 Men du, Herre, kjenner til alle deres råd mot meg for å drepe meg. Tilgi ikke deres synd, slett ikke deres synd fra ditt åsyn, men la dem snuble foran deg; gjør med dem i din vrede.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.