Salmenes bok 39:4

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Mitt hjerte var varmt i mitt indre, mens jeg grublet brant en ild. Da talte jeg med min tunge:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 90:12 : 12 Lær oss derfor å telle våre dager, så vi kan få visdom i hjertet.
  • Sal 119:84 : 84 Hvor mange er din tjeners dager? Når vil du felle dom over mine forfølgere?
  • Job 14:13 : 13 Å, om du ville skjule meg i Sheol, gripe inn inntil din vrede vender tilbake, sette en grense for meg og huske meg!
  • Sal 103:14 : 14 For han vet hvordan vi er skapt, han husker at vi er støv.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 39:5
    85%

    5 Herre, la meg kjenne mitt endelikt og hvor mange dager jeg har igjen, så jeg kan vite hvor forgjengelig jeg er.

  • Sal 89:46-47
    2 vers
    79%

    46 Du har forkortet hans ungdomsdager, dekket ham med skam. Sela.

    47 Hvor lenge, Herre, vil du skjule deg? Vil din vrede brenne som en ild til evig tid?

  • Sal 144:3-4
    2 vers
    78%

    3 Herre, hva er mennesket at du kjenner til ham, eller et menneskebarn at du gir akt på ham?

    4 Mennesket er som en pust, hans dager er som en flyktig skygge.

  • Sal 90:11-12
    2 vers
    76%

    11 Hvem kjenner styrken i din vrede? Din harme er stor som den frykt du er verdig.

    12 Lær oss derfor å telle våre dager, så vi kan få visdom i hjertet.

  • Sal 39:12-13
    2 vers
    76%

    12 Med tukt for misgjerning refser du et menneske og lar det som er hans kostbareste, forsvinne som en møll. Ja, bare tomhet er alle mennesker. Sela.

    13 Hør min bønn, Herre, og lytt til mitt rop, vær ikke taus overfor mine tårer. For jeg er en fremmed hos deg, en gjest som alle mine fedre.

  • Sal 102:23-24
    2 vers
    75%

    23 Når folkene samles sammen, og rikene for å tjene Herren.

    24 Han har ydmyket min kraft på veien og forkortet mine dager.

  • Sal 39:10
    74%

    10 Jeg ble stum og åpnet ikke min munn, for det er du som har gjort det.

  • Job 10:20
    74%

    20 Er ikke mine dager få? La meg være, så jeg kan finne litt glede,

  • Job 6:11
    74%

    11 Hva er min styrke, at jeg skulle håpe? Hva er mitt endemål, at jeg skulle forlenge mitt liv?

  • Job 17:1
    73%

    1 Min ånd er knust, mine dager er utslokket, gravene venter på meg.

  • Job 10:5
    73%

    5 Er dine dager som menneskers dager, eller dine leveår som en manns dager?

  • Jes 38:10
    73%

    10 Jeg sa: «I min beste alder må jeg gå til dødsrikets porter, jeg er berøvet resten av mine år.»

  • Sal 139:23
    73%

    23 Ransak meg, Gud, og kjenn mitt hjerte, prøv meg og se mine tanker.

  • Jes 38:12
    73%

    12 Mitt hjem er blitt revet opp og ført bort som et hyrdetelt; jeg har rullet mitt liv som en vever ruller opp et stykke, men du klipper meg av fra veven. Fra dag til natt avslutter du min eksistens.

  • Job 17:11
    73%

    11 Mine dager har gått, mine planer er brutt, mine hjertes ønsker.

  • Job 30:23
    73%

    23 For jeg vet at du vil bringe meg til døden, til det stedet hvor alt levende møtes.

  • Sal 31:10
    73%

    10 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg lider nød. Av sorg blir mitt øye, min sjel og kropp svak.

  • Job 13:23
    72%

    23 Hvor mange er mine misgjerninger og synder? La meg få vite min overtredelse og synd.

  • Sal 139:1
    72%

    1 Til korlederen. En salme av David. Herre, du har ransaket meg og kjenner meg.

  • Sal 39:7
    72%

    7 Ja, som en skygge vandrer mannen omkring, bare forgjeves bråker de. De hoper opp, og vet ikke hvem som skal samle dem.

  • Sal 102:11
    72%

    11 På grunn av din vrede og din harme, for du løftet meg opp og kastet meg ned.

  • Sal 139:6
    72%

    6 Å forstå dette er for underfullt for meg, det er for høyt, jeg kan ikke fatte det.

  • Sal 38:9
    72%

    9 Jeg er maktesløs og knust helt, jeg skriker ut fra smerten i mitt hjerte.

  • Sal 73:16-17
    2 vers
    72%

    16 Da jeg tenkte etter for å forstå dette, var det en plage i mine øyne.

    17 Inntil jeg gikk inn i Guds helligdommer, så forstod jeg deres ende.

  • Job 14:5
    72%

    5 Om menneskets dager er fastsatt, og hans måneders antall er hos deg, har du satt en grense han ikke kan overskride.

  • Job 7:16-17
    2 vers
    72%

    16 Jeg er lei av livet; jeg vil ikke leve evig. La meg være, for dagene mine er som vindpust.

    17 Hva er et menneske, at du aktes stort på ham, og at du retter ditt sinn mot ham?

  • Sal 131:1
    72%

    1 En sang ved festreisene. Av David. Herre, mitt hjerte er ikke stolt, mine øyne er ikke hovmodige, jeg sysler ikke med store gjerninger eller underfulle ting som overstiger meg.

  • Jer 10:24
    71%

    24 Rett meg, Herre, men med dom; ikke i din vrede, for at du ikke skal redusere meg til intet.

  • Jona 4:3
    71%

    3 Og nå, Herre, ta mitt liv fra meg, for det er bedre for meg å dø enn å leve.

  • Sal 89:49
    71%

    49 Hvem er den mannen som kan leve og ikke se døden, som kan fri sin sjel fra dødsrikets grep? Sela.

  • Sal 69:5
    71%

    5 Det er flere enn hårene på hodet mitt som hater meg uten grunn. Sterke er de som søker å ødelegge meg, mine fiender med løgn. Det jeg ikke har stjålet, skal jeg nå gi tilbake.

  • Job 20:4
    71%

    4 Vet du ikke dette fra oldtiden, siden mennesket ble satt på jorden:

  • Job 8:9
    71%

    9 For vi, vi er fra i går og vet ingenting, fordi våre dager på jorden er som en skygge.

  • Job 14:13
    71%

    13 Å, om du ville skjule meg i Sheol, gripe inn inntil din vrede vender tilbake, sette en grense for meg og huske meg!

  • Sal 9:20
    71%

    20 Reis deg, Herre! La ikke mennesket få makt, la folkeslagene bli dømt for ditt ansikt.

  • Job 10:8
    71%

    8 Dine hender formet og skapte meg. Og så ødelegger du meg!

  • Sal 139:4
    71%

    4 For enda ikke et ord er på min tunge, se, Herre, du vet det fullt og helt.

  • Sal 119:33
    71%

    33 Lær meg, Herre, veien til dine forskrifter, så vil jeg holde den til enden.

  • Sal 103:14
    71%

    14 For han vet hvordan vi er skapt, han husker at vi er støv.

  • Klag 3:4
    70%

    4 Han har latt mitt kjøtt og hud eldes, han har knekket mine ben.

  • Job 31:4
    70%

    4 Ser Han ikke mine veier og teller alle mine skritt?

  • Sal 143:4
    70%

    4 Min ånd er overveldet i meg, mitt hjerte er i forferdelse i meg.

  • Sal 143:8
    70%

    8 La meg høre din kjærlighet om morgenen, for jeg stoler på deg. Vis meg den veien jeg skal gå, for jeg løfter min sjel til deg.