Salmene 68:21
Gud er for oss en Gud for frelse; og hos Herren, Herren, er det utganger fra døden.
Gud er for oss en Gud for frelse; og hos Herren, Herren, er det utganger fra døden.
Men Gud knuser hodet på sine fiender, den hårete isse på den som fortsetter i sine overtredelser.
Gud for oss er en Gud som frelser; hos Herren, vår Gud, er det utganger fra døden.
Gud for oss er en Gud til frelse; hos Herren, Herren, er det utganger fra døden.
Gud er for oss en Gud som frelser; hos Gud Herren er redning fra døden.
Men Gud vil slå hodet på hans fiender, den hårete hodeskallen på den som fortsetter i sine overtredelser.
Men Gud skal såre hodet til sine fiender, og det skjeglende hodet til dem som fortsatt lever i sine overtredelser.
Vi har en Gud som er vår frelser, og hos Herren Gud er det utgang fra døden.
Gud er for oss, en Gud av frelse, og til Herren, Herren tilhører utveiene fra døden.
Men Gud skal slå hodet til sine fiender, den hårete skalpen av den som fortsetter i sine overtredelser.
Men Gud skal såre hodet til sine fiender og den hårete pannen til den som fortsetter i sine overtredelser.
Men Gud skal slå hodet til sine fiender, den hårete skalpen av den som fortsetter i sine overtredelser.
Our God is a God of salvation; the Sovereign LORD delivers from death.
Gud er for oss en Gud som frelser; hos Gud Herren er fra døden utfrielsen.
Vi have en Gud, som er en Gud til megen Salighed, og hos den Herre Herre ere Udgange fra Døden.
But God shall wound the head of his enemies, and the hairy scalp of such an one as goeth on still in his trespasses.
Men Gud skal knuse hodet til sine fiender, hodet med den strie hårmanken på den som fortsetter i sine synder.
But God shall wound the head of his enemies, and the hairy scalp of such a one as goes on still in his trespasses.
But God shall wound the head of his enemies, and the hairy scalp of such an one as goeth on still in his trespasses.
Men Gud skal knuse hodet på sine fiender, den hårete hodeskallen på den som fortsatt synder med skyld.
Bare Gud slår hodet på sine fiender, hodet fullt av hår til den som stadig går i sin skyld.
Men Gud vil knuse hodet til sine fiender, hodeskallen til den som fortsatt går i sin skyld.
Hodene til Guds hatere vil bli knust; også hodet til den som fortsatt går sin onde vei.
But God{H430} will smite{H4272} through the head{H7218} of his enemies,{H341} The hairy{H8181} scalp{H6936} of such a one as goeth on still{H1980} in his guiltiness.{H817}
But God{H430} shall wound{H4272}{H8799)} the head{H7218} of his enemies{H341}{H8802)}, and the hairy{H8181} scalp{H6936} of such an one as goeth on still{H1980}{H8693)} in his trespasses{H817}.
The God that smyteth his enemies vpo the heades & vpon the hayrie scalpes: soch as go on still in their wikednes.
Surely God will wound the head of his enemies, and the hearie pate of him that walketh in his sinnes.
God wyll wounde the head of his enemies: and the heary scalpe of hym who goeth on styll in his wickednesse.
But God shall wound the head of his enemies, [and] the hairy scalp of such an one as goeth on still in his trespasses.
But God will strike through the head of his enemies, The hairy scalp of such a one as still continues in his guiltiness.
Only -- God doth smite The head of His enemies, The hairy crown of a habitual walker in his guilt.
But God will smite through the head of his enemies, The hairy scalp of such a one as goeth on still in his guiltiness.
But God will smite through the head of his enemies, The hairy scalp of such a one as goeth on still in his guiltiness.
The heads of the haters of God will be crushed; even the head of him who still goes on in his evil ways.
But God will strike through the head of his enemies, the hairy scalp of such a one as still continues in his guiltiness.
Indeed God strikes the heads of his enemies, the hairy foreheads of those who persist in rebellion.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16 Han graver en grav og skuffer den ut, men faller selv i sitt eget gropverk.
20 Velsignet være Herren, dag for dag bærer han oss, Gud er vår frelse. Selah.
22 Ja, Gud knuser hodet på fiendene, hodeskallen på dem som går omkring i sine synder.
23 Herren sa: Fra Basan vil jeg føre tilbake, jeg vil føre dem tilbake fra havets dyp.
6 Han dømmer blant folkeslagene, fyller med lik, knuser hodet over den store jorden.
7 Han skal drikke av bekken ved veien, derfor skal han løfte sitt hode høyt.
13 Du gikk ut for å frelse ditt folk, for å frelse din salvede. Du knuste hodet av den ugudelige hus, avdekket grunnvollen til nakken. Selah.
14 Du gjennomboret hans lederes hoder med deres egne spyd, da de kom som stormen for å spre meg, mens de gledet seg som om de skulle sluke den fattige i ly.
7 Jeg frykter ikke mange tusen folk som har stilt seg opp mot meg på alle kanter.
7 De gransker uretten, de søker i dypet av menneskehjertet.
8 Men Gud skyter dem plutselig med sine piler; de blir såret.
2 Gud, vær ikke stille! Vær ikke taus og vær ikke rolig, Gud!
7 Jeg sa til Herren: «Du er min Gud; Herre, lytt til mine bønners røst.»
26 La deres bolig bli øde, og la ingen bo i teltene deres.
66 Han slo sine fiender på flukt og påførte dem en evig skam.
1 For sangmesteren, en salme av David, en sang.
22 Min hånd skal stadig være med ham, og min arm skal styrke ham.
23 Ingen fiender skal overvinne ham, ingen urettferdige skal undertrykke ham.
4 Jeg er utmattet av å rope, strupen min er tørr, mine øyne svinner mens jeg venter på min Gud.
40 Du har bestridd meg med styrke til krigen, du har kastet mine motstandere ned under meg.
41 Du gav meg mine fienders nakke, jeg utslettet dem som hatet meg.
23 Han gir dem igjen for deres urett og skal gjøre ende på dem i deres ondskap; Herren vår Gud skal gjøre ende på dem.
38 Jeg forfølger mine fiender og tar dem igjen, jeg stanser ikke før de er utslettet.
48 Gud, som gir meg hevn og underlegger folk under meg,
5 For fremmede har reist seg mot meg, voldelige menn søker mitt liv; de har ikke Gud for øye. Sela.
19 Hvis du bare ville slå de gudløse i hjel, Gud, og menn av blod skulle vike fra meg,
13 Gi oss hjelp fra fienden, for menneskers frelse er forgjeves.
7 For å hevne blant folkeslagene, og gi folkenes nasjoner straff.
47 Herren lever! Lovet være min klippe, opphøyd være Gud, min frelse!
35 Herren skal slå deg med onde byller på knærne og leggene, så du ikke kan bli helbredet, fra fotsålen til hodet.
8 Med en oversvømmende flom gjør han ende på stedet hennes, og hans fiender jager han inn i mørket.
23 Men du, Herre, kjenner til alle deres råd mot meg for å drepe meg. Tilgi ikke deres synd, slett ikke deres synd fra ditt åsyn, men la dem snuble foran deg; gjør med dem i din vrede.
35 Gi Gud kraften! Over Israel er hans herlighet, og hans styrke er i skyene.
6 Han som slo folkeslag i vrede med uopphørlige slag, han som i harme hersket over nasjoner, ble hjemsøkt uten medlidenhet.
10 Min styrke, jeg vil vokte på deg, for Gud er min faste borg.
9 Herre, gi ikke de ondes ønsker; la ikke deres planer lykkes, for da vil de bli stolte. (Pause)
12 Vil ikke du, Gud, som har forkastet oss? Vil ikke du, Gud, gå med våre hærer?
9 Hans vrede har revet meg i stykker og hatet meg; han har skarpet tennene mot meg, min fiende stirrer på meg.
19 Han har forløst min sjel i fred fra striden mot meg, for mange var de som var mot meg.
5 Du elsker ondt mer enn godt, falskhet mer enn å tale sannhet. Sela.
22 Gud kaster sine sår mot ham uten nåde; han flykter fra hans grep.
17 Skal Herren gjøre deres hode skallet og avdekke deres hemmeligheter.»
38 Men de lovløse blir utslettet sammen; de ugudeliges fremtid blir til intet.
15 For Herrens dag er nær over alle nasjonene; som du har gjort, skal det bli gjort mot deg; din betaling skal vende tilbake på ditt eget hode.
8 For kongen setter sin lit til Herren; gjennom Den Høyes kjærlighet vil han ikke bli rokket.
7 De gjemmer seg, lurer på mine planer; de vokter mine skritt fordi de håper å ta min sjel.
17 Jeg vil vende mitt ansikt mot dere, så dere blir slått av deres fiender. De som hater dere, skal herske over dere, og dere skal flykte uten at noen forfølger dere.
21 Han bevarer alle hans ben, ikke ett av dem blir brutt.
21 Men for dem som følger deres egne hjerters motbydelige avguder og avskyeligheter, vil jeg gi over deres veier på deres egne hoder, sier Herren Gud.
31 Han sa: 'Måtte Gud la det gå meg ille, ja enda verre, om hodet til Elisja, sønn av Sjafat, blir stående på ham i dag!'