1 Peters brev 5:7

o3-mini KJV Norsk

Legg all deres bekymring over på ham, for han tar seg av dere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 55:22 : 22 Legg byrden din på Herren, så vil han bære deg; han vil aldri la den rettferdige vakle.
  • Sal 37:5 : 5 Legg din vei hos Herren og stol på ham, så vil han få alt til å lykkes.
  • Fil 4:6 : 6 Bekymre dere overhodet for ingenting, men la alt komme fram for Gud ved bønn og påkallelse med takknemlighet.
  • Sal 56:3-4 : 3 Når jeg er redd, stoler jeg på Deg. 4 Hos Gud vil jeg prise hans ord, for i Ham har jeg satt min lit; jeg vil ikke frykte hva mennesker kan påføre meg.
  • Matt 6:25-26 : 25 Derfor sier jeg dere: Bekymre dere ikke for deres liv, om hva dere skal spise eller drikke, eller for deres kropp, om hva dere skal kle dere med. Er ikke livet mer enn maten, og kroppen mer enn klærne? 26 Se på himmelens fugler; de sår ikke, de høster ikke og samler ikke i løkker, likevel gir deres himmelske Far dem mat. Er dere ikke mye mer verdt enn dem?
  • Matt 6:33-34 : 33 Men søk først Guds rike og hans rettferdighet, så skal alle disse tingene bli gitt dere i tillegg. 34 Bekymre dere derfor ikke for morgendagen, for morgendagen vil ta seg av sine egne bekymringer. Hver dag har nok med sin egen ulykke.
  • Sal 34:15 : 15 Herrens øyne er på de rettferdige, og hans ører er åpne for deres rop.
  • Luk 12:30-32 : 30 For alle folkeslagene søker etter disse tingene, men deres Far vet at dere trenger dem. 31 Søk derimot Guds rike, så skal alt dette bli gitt dere i tillegg. 32 Frykt ikke, lille flokk; for det gleder deres Far å gi dere riket.
  • 1 Sam 30:6 : 6 Da ble David svært bedrøvet, for folket talte om å steinmyrde ham, ettersom hver enkelt var dypt sorget over sine sønner og døtre. Men David fant trøst i Herren, sin Gud.
  • Hebr 13:5-6 : 5 La deres ferdsel være fri for grådighet, og vær fornøyd med det dere har, for han har sagt: Jeg vil aldri forlate deg, og jeg vil ikke svikte deg. 6 Da kan vi dristig si: Herren er min hjelper, og jeg skal ikke frykte noe som mennesker måtte gjøre mot meg.
  • Luk 12:22 : 22 Han sa videre til disiplene: 'Derfor sier jeg dere: Ikke bekymre dere for livet deres, hva dere skal spise, og ikke for kroppen, hva dere skal ta på dere.'
  • Luk 12:11-12 : 11 Når de fører dere inn i synagoger, for dommere og myndigheter, ikke bekymre dere for hvordan eller hva dere skal svare, eller hva dere skal si: 12 for Den Hellige Ånd vil lære dere det dere bør si i det øyeblikket.
  • Sal 27:13-14 : 13 Jeg ville ha sviet om jeg ikke hadde trodd på å få se Herrens godhet i de levendes land. 14 Vent på Herren; ha mot, for han vil styrke ditt hjerte; vent, sier jeg, på Herren.
  • Sal 142:4-5 : 4 Jeg så mot min høyre hånd, og der var ingen som kjente meg; min tilflukt sviktet, og ingen brydde seg om min sjel. 5 Jeg ropte til deg, HERRE, og sa: Du er min tilflukt og min andel i de levendes land.
  • 1 Sam 1:10-18 : 10 Hun var dypt bitter i sin sjel, og mens hun bad til HERREN, gråt hun sterkt. 11 Hun avla en ed og sa: «Herre, hærguedes Herre, hvis du virkelig vil skue på din tjeners nød og huske meg, og ikke glemme din tjener, men vil gi meg et barn, en sønn, da vil jeg vie ham til HERREN alle dagene i hans liv, og ingen barberkniv skal berøre hans hode.» 12 Mens hun fortsatte å be foran HERREN, la Eli merke til at leppene hennes rørte seg. 13 Hannah bad stille for seg selv; leppene hennes bevegde seg, men stemmen nådde ikke fram, og derfor antok Eli at hun var beruset. 14 Eli spurte henne: «Hvor lenge skal du være beruset? Legg bort vinen din!» 15 Hannah svarte: «Nei, min herre, jeg er en kvinne med et sorgfullt sinn. Jeg har verken drukket vin eller sterk drikke, men har utøst min sjel for HERREN.» 16 Ikke anse din tjener som en datter av Belial, for jeg har bare uttrykt min dypeste sorg og klage. 17 Da svarte Eli: «Gå i fred, og måtte Israels Gud oppfylle den bønn du har fremsatt.» 18 Hun sa: «Måtte din tjenerinne finne nåde i dine øyne.» Deretter gikk hun sin vei, spiste, og ansiktet hennes var ikke lenger preget av sorg.
  • Mark 4:38 : 38 Han lå bakerst i båten, sovende på en pute, men de vekket ham og sa: Herre, bryr du deg ikke om at vi går til grunne?
  • Joh 10:13 : 13 Leiesoldaten flykter fordi han er en leiesoldat og bryr seg ikke om sauene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Pet 5:4-6
    3 vers
    76%

    4Når den høyeste Hyrden åpenbares, skal dere motta en krone av herlighet som aldri forgår.

    5På samme måte, dere yngre, underordne dere de eldste. La alle underordne seg hverandre og kle dere i ydmykhet, for Gud motsetter seg de stolte og gir nåde til de ydmyke.

    6Ydmyk dere derfor under Guds mektige hånd, så han kan opphøye dere til rett tid.

  • 1 Pet 5:8-10
    3 vers
    75%

    8Vær årvåkne og edruelige, for deres motstander, djevelen, vandrer rundt som et brølende løve som leter etter en person å fortære.

    9Motstå ham standhaftig i troen, og vær klar over at de samme lidelsene rammer deres brødre i verden.

    10Men den nådes Gud, som har kalt oss til sin evige herlighet gjennom Kristus Jesus, og som, etter at dere har lidt en stund, vil fullbyrde, styrke og befeste dere.

  • Fil 4:5-7
    3 vers
    75%

    5La deres måtehold være kjent for alle. Herren er nær.

    6Bekymre dere overhodet for ingenting, men la alt komme fram for Gud ved bønn og påkallelse med takknemlighet.

    7Og Guds fred, som overgår all forstand, skal bevare deres hjerter og sinn gjennom Kristus Jesus.

  • Sal 55:22
    72%

    22Legg byrden din på Herren, så vil han bære deg; han vil aldri la den rettferdige vakle.

  • Matt 6:31-34
    4 vers
    70%

    31Bekymre dere derfor ikke og si: Hva skal vi spise? eller: Hva skal vi drikke? eller: Hva skal vi kle oss med?

    32For alle hedningene søker etter disse tingene; deres himmelske Far vet at dere trenger alt dette.

    33Men søk først Guds rike og hans rettferdighet, så skal alle disse tingene bli gitt dere i tillegg.

    34Bekymre dere derfor ikke for morgendagen, for morgendagen vil ta seg av sine egne bekymringer. Hver dag har nok med sin egen ulykke.

  • 1 Pet 1:6
    69%

    6I dette har dere stor grunn til glede, selv om dere nå, for en stund om nødvendig, måtte bære en tung byrde på grunn av mange fristelser:

  • 2 Kor 11:28
    69%

    28I tillegg til disse ytre forholdene, har den daglige byrden med omsorgen for alle menighetene rammet meg.

  • 1 Pet 4:7-8
    2 vers
    69%

    7Men slutten på alle ting er nær: vær derfor edru og våk i bønn.

    8Og over alt, ha en oppriktig kjærlighet blant dere, for kjærligheten dekker et stort antall synder.

  • 1 Pet 4:19
    69%

    19Derfor skal de som lider etter Guds vilje, overlate bevaringen av sin sjel til ham gjennom gode gjerninger, som til en trofast Skaper.

  • Sal 37:5
    69%

    5Legg din vei hos Herren og stol på ham, så vil han få alt til å lykkes.

  • 1 Pet 5:2
    68%

    2Fôr Guds hjord blant dere og ha ansvar for den, ikke med tvang, men frivillig; ikke for urene penger, men av et villig sinn;

  • Luk 12:22
    68%

    22Han sa videre til disiplene: 'Derfor sier jeg dere: Ikke bekymre dere for livet deres, hva dere skal spise, og ikke for kroppen, hva dere skal ta på dere.'

  • Sal 37:7
    68%

    7Hvil hos Herren og vent tålmodig på ham; bekymre deg ikke for den som lykkes på sin vei, eller for den som iverksetter onde planer.

  • Matt 6:25
    68%

    25Derfor sier jeg dere: Bekymre dere ikke for deres liv, om hva dere skal spise eller drikke, eller for deres kropp, om hva dere skal kle dere med. Er ikke livet mer enn maten, og kroppen mer enn klærne?

  • Jak 4:7
    68%

    7Underkast dere derfor Gud. Motstå djevelen, så vil han flykte fra dere.

  • Luk 4:10
    68%

    10For det står skrevet: 'De skal befale sine engler å vokte deg.'

  • 1 Kor 7:32
    68%

    32Men jeg ønsker at dere skal være uforstyrret. Den ugifte har mulighet til å vie seg til det som tilhører Herren, og dermed glede ham;

  • Sal 91:11
    68%

    11For han vil befale sine engler å vokte over deg på alle dine veier.

  • 1 Pet 3:8
    67%

    8Til slutt, la dere alle være samstemte, med medfølelse for hverandre, elske hverandre som brødre, og vise barmhjertighet og høflighet.

  • Hebr 13:5
    67%

    5La deres ferdsel være fri for grådighet, og vær fornøyd med det dere har, for han har sagt: Jeg vil aldri forlate deg, og jeg vil ikke svikte deg.

  • Ordsp 16:3
    67%

    3Overlat dine gjerninger til Herren, så skal dine planer bli stadige.

  • 2 Tess 3:5
    67%

    5Måtte Herren lede deres hjerter til Guds kjærlighet og til den tålmodige forventningen på Kristus.

  • Hebr 10:35
    67%

    35Slett derfor ikke deres tillit, for den gir en stor belønning.

  • Jes 26:3
    67%

    3Du vil bevare den som har sitt sinn rettet mot deg i fullkommen fred, for han stoler på deg.

  • 2 Kor 8:16
    67%

    16Men takk være Gud, som har satt den samme dype omsorgen for dere inn i hjertet til Titus.

  • Ordsp 3:5
    67%

    5Ha tillit til HERREN med hele ditt hjerte, og stol ikke på din egen forstand.

  • Matt 6:27
    67%

    27Hvem av dere kan ved bekymring legge til en eneste kubit til sin levemåte?

  • Jak 5:13
    67%

    13Er noen blant dere i nød? La han be. Er noen glade? La han synge salmer.

  • 1 Tess 3:7
    67%

    7Derfor, brødre, trøstes vi over dere midt i all vår motgang og fortvilelse ved hjelp av deres tro:

  • 1 Tess 5:17
    67%

    17Be uten opphold.

  • Ef 5:21
    67%

    21Underordne hverandre i Guds frykt.

  • Sal 4:5
    67%

    5Breng fram rettferdige ofre, og sett din lit til Herren.

  • 2 Kor 10:5
    67%

    5Vi river ned alle forestillinger og alt som er oppblåst og reiser seg imot Guds kunnskap, og fanger hver tanke slik at den underkaster seg Kristi lydighet;

  • Jak 4:10
    67%

    10Ydmyk dere for Herrens åsyn, så vil han løfte dere opp.

  • Sal 62:8
    67%

    8Stol på ham til alle tider; dere mennesker, hell ut hjertet deres for ham: Gud er vår tilflukt. Selah.

  • Matt 10:30
    66%

    30Men til og med alle hårene på hodet deres er telt.

  • Jak 5:8
    66%

    8Vær også tålmodige; styrk deres hjerter, for Herrens komme er nær.

  • 1 Pet 4:12
    66%

    12Elskede, undre dere ikke over den ildprøven som skal teste dere, som om noe merkelig hadde skjedd.

  • Gal 6:2
    66%

    2Bær hverandres byrder, og oppfyll dermed Kristi lov.

  • 2 Kor 7:15
    66%

    15Og hans inderlige hengivenhet mot dere er enda større, for han minnes hvordan dere tok imot ham med frykt og skjelving.