Forkynneren 10:7

o3-mini KJV Norsk

Jeg har sett tjenere ri på hester, og prinser vandre som tjenere på jorden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 19:10 : 10 Glede er ikke passende for en tåpe, og en tjener egner seg enda mindre for å herske over prinser.
  • Ordsp 30:22 : 22 For en tjener som blir hersker, og for en tåpe som er overmett med mat;
  • Est 6:8 : 8 «La de kongelige klærne som kongen bruker, hesten han rir på, og den kongelige kronen som pryder hans hode, bli fremskaffet.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    5 Jeg har sett et ondt under solen, en villfarelse som stammer fra en hersker.

    6 Dårskap blir hevet opp med stor verdighet, mens de rike plasseres på lave steder.

  • 10 Glede er ikke passende for en tåpe, og en tjener egner seg enda mindre for å herske over prinser.

  • 74%

    6 Trå ikke frem i kongens nærvær, og innta ikke de store mannens plass.

    7 For det er bedre at noen sier til deg: 'Kom opp hit,' enn at du blir nedverdiget foran den prins du har sett med dine egne øyne.

  • 40 Han sprer forakt over fyrster og fører dem til å vandre i ørkenen, hvor ingen vei finnes.

  • 9 Den som er foraktet og har en tjener, er bedre enn den som priser seg selv, men mangler brød.

  • 70%

    8 Om du ser at de fattige blir undertrykt og at dom og rettferdighet blir forvrengt med vold i et rike, undre deg ikke; for den Høyeste ser alt, og det finnes makter høyere enn dem.

    9 Jordens goder tilhører alle; selv kongen får sitt brød fra marken.

  • 8 Den som graver en grop, vil selv falle i den; og den som river ned et gjerde, vil bli bitt av en slange.

  • 70%

    9 Alt dette har jeg sett, og mitt hjerte har lagt merke til alle gjerninger som utføres under solen: det finnes en tid da én hersker over en annen, til den andres skade.

    10 Jeg så også de onde bli begravet, de som hadde forsvunnet fra de helliges nærhet, og de ble glemt i den byen der deres gjerninger fant sted; dette er også tomhet.

  • 70%

    14 Med konger og rådgivere på jorden, som hadde reist øde steder for seg selv;

    15 Eller med fyrster som hadde gull, og fylte sine hus med sølv:

  • 22 For en tjener som blir hersker, og for en tåpe som er overmett med mat;

  • 70%

    16 Ve deg, land, når din konge er et barn, og dine fyrster spiser om morgenen!

    17 Velsignet er du, land, når din konge er en adels sønn, og dine fyrster spiser til rett tid – for næring, ikke for beruselse!

  • 7 De rike hersker over de fattige, og den som er i gjeld, blir tjener for långiveren.

  • 10 Han kryper sammen og bøyer seg slik at de fattige skal falle for hans makt.

  • 3 Jeg har sett den dåraktige slå seg ned; men brått forbannet jeg hans bolig.

  • 10 Jeg har sett den slitelsen som Gud har gitt menneskenes sønner, for at de skal prøve seg i den.

  • 19 Hvor mye mindre for den som ikke anerkjenner konger og ikke ser de rike som overlegne de fattige, for alle er de skapt av hans hender.

  • 11 Konger på jorden og alle folkeslag; fyrster og alle jordens dommere:

  • 10 De skal le av kongene, og fyrster skal bli gjenstand for deres spott; de vil håne enhver festning, for de samler opp støv og tar det.

  • 34 Han ser alle det høye, og er konge over alle hovmodets barn.

  • 10 Tal, dere som rir på hvite esler, dere som dømmer og vandrer på veiene.

  • 8 Han setter ham opp blant fyrster, blant sitt folks ledere.

  • 1 Det finnes en ondskap jeg har sett under solen, og den er utbredt blant mennesker:

  • 4 Jeg vil la barn bli deres herskere, og småbarn skal styre over dem.

  • 29 Ser du en mann som er flittig i sitt arbeid? Han skal stå foran konger, og ikke blant folk med ringe anseelse.

  • 6 Han bøyer seg ned for å se hva som finnes i himmelen og på jorden!

  • 10 men la de rike glede seg over at de blir fornedret, for de skal forgjenges like raskt som gressets blomst.

  • 12 Se på alle de stolte, og gjør dem lave; trå ned de ugudelige der de står.

  • 7 Jeg anskaffet meg tjenere og tjenestekvinner, og hadde tjenere født i mitt eget hus; jeg eide også store formuer, med både stor og liten kveg, mer enn noen i Jerusalem før meg.

  • 9 Sannelig, mennesker av lav status er tomhet, og de høytstående er løgn; når de veies, er de samlet lettere enn tomhet.

  • 7 Da jeg gikk ut til byens port, da jeg tok mitt sted midt på gaten!

  • 13 Denne visdom har jeg også sett under solen, og den virket stor for meg.

  • 1 Se, en konge skal regjere i rettferdighet, og fyrster skal styre med dom.

  • 8 Slaver har hersket over oss; ingen har frelst oss fra deres hånd.

  • 8 Men den mektige mannen, han fikk jorden, og den ærede bodde der.

  • 7 Vakker tale hører ikke hjemme hos en tåpe, og langt mindre bør en prins ha løgnaktige lepper.

  • 21 Den som nøye oppdrar sin tjener fra barndommen, vil til slutt få ham til å bli som sin sønn.

  • 8 Han reiser den fattige opp fra støvet og løfter tiggende fra avføringshaugen, for å sette dem blant fyrster og gi dem arveretten til herlighet; for jordens søyler tilhører Herren, og Han har grunnlagt verden på dem.

  • 21 Han fyller prinsene med forakt og svekker de mektiges kraft.

  • 11 De har nå omringet mine steg; de har senket sine øyne mot jorden.

  • 23 Han reduserer fyrster til ingenting, og gjør jordens dommere til tomhet.

  • 7 Det finnes den som gjør seg selv rik, men som egentlig eier ingenting, og den som gjør seg selv fattig, men har store rikdommer.

  • 4 For om dere virkelig gjør dette, skal konger som sitter på Davids trone, og som rir i stridsvogner og på hester, komme inn ved portene til dette hus, sammen med sine tjenere og sitt folk.

  • 12 Skal hester løpe over klippen? Skal man pløye der med okser? For dere har gjort om dom til galde og utbyttet av rettferdighet til gift.

  • 3 De fryder kongen med sin ondskap og prinsene med sine løgner.