Forkynneren 7:9
Vær ikke forhastet med å angi deg, for sinne hviler i dårers hjerter.
Vær ikke forhastet med å angi deg, for sinne hviler i dårers hjerter.
Vær ikke snar i ånden til å bli sint; for vreden hviler i dårers bryst.
Vær ikke snar til å bli sint i ditt sinn, for sinne hviler i dårers bryst.
Vær ikke hastig i ditt sinn til å bli sint, for vreden tar bolig i dårers bryst.
Vær ikke rask til å bli sint, for sinne hviler i hjertet til dårer.
Vær ikke rask til vrede i ånden, for vrede hviler i dårers favn.
Vær ikke rask til å bli sint; for sinne hviler i dårers hjerte.
Vær ikke rask til vrede i ditt hjerte, for vrede hviler i dårers barm.
Vær ikke rask i ditt sinne, for sinne hviler i dårligere menneskers barm.
Vær ikke rask med å bli sint i din ånd, for sinne hviler i dårers bryst.
Vær ikke rask med å bli sint i din ånd, for sinne hviler i dårers bryst.
Vær ikke rask til å bli sint i din ånd, for sinne hviler i dårers barm.
Do not be quickly provoked in your spirit, for anger resides in the lap of fools.
Vær ikke rask med å bli sint i din ånd, for sinne hviler i dårers barm.
Vær ikke hastig i dit Sind til at fortørnes; thi Fortørnelse hviler i Daarers Barm.
Be not hasty in thy spirit to be angry: for anger resteth in the bosom of fools.
Vær ikke rask i ditt indre til å bli sint, for sinne hviler i dårers barm.
Do not be quick in your spirit to be angry, for anger rests in the bosom of fools.
Vær ikke rask til å bli sint i ånden, for sinne hviler i dårers bryst.
Vær ikke for rask til å bli sint, for sinne hviler i dårers bryst.
Vær ikke hastig i din ånd til å bli sint, for sinne hviler i dårers bryst.
Vær ikke rask til å bli sint i ditt sinn, for vrede hviler i dårers hjerte.
Be not haistely angrie in yi mynde, for wrath resteth in the bosome of a foole.
(7:11) Be not thou of an hastie spirit to be angry: for anger resteth in the bosome of fooles.
Be not hastyly angrie in thy minde: for wrath resteth in the bosome of fooles.
Be not hasty in thy spirit to be angry: for anger resteth in the bosom of fools.
Don't be hasty in your spirit to be angry, for anger rests in the bosom of fools.
Be not hasty in thy spirit to be angry, For anger in the bosom of fools resteth.
Be not hasty in thy spirit to be angry; for anger resteth in the bosom of fools.
Be not hasty in thy spirit to be angry; for anger resteth in the bosom of fools.
Be not quick to let your spirit be angry; because wrath is in the heart of the foolish.
Don't be hasty in your spirit to be angry, for anger rests in the bosom of fools.
Do not let yourself be quickly provoked, for anger resides in the lap of fools.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
29Den som er langsom til vrede, er vis, mens den som lar sin ånd haster, fremmer dårskap.
16En vis mann frykter og vender seg bort fra det onde, mens den tåpe bråker og er overmodig.
17Den som lar sin vrede få fritt spille, handler uvitende, og en mann med onde planer er foraktet.
11En tåpe avslører alt han tenker, men en vis mann holder sine ord tilbake til riktig tid.
10Si ikke: «Hvorfor var de gamle dager bedre enn disse?» for du stiller ikke et klokt spørsmål om det.
7Hvil hos Herren og vent tålmodig på ham; bekymre deg ikke for den som lykkes på sin vei, eller for den som iverksetter onde planer.
8Legg fra deg sinne og oppgi din vrede; la deg ikke friste til å gjøre ondt.
4De vise har sitt hjerte i sorgens hus, mens dårer har det i frydens hus.
5Det er bedre å høre irettesettelsen fra de vise enn dårers sang.
6For slik som knitringen av torner under en gryte, så er dårens latter; også det er tomhet.
7Sannelig gjør undertrykkelse selv den vise gal, og en gave ødelegger hjertet.
8Det er bedre med sluttresultatet enn med begynnelsen, og den som er tålmodig i sinnet, er bedre enn den som er stolt.
32Den som er tålmodig og ikke lar seg rive med av vrede, er bedre enn den mektigste; og den som behersker sin ånd, er sterkere enn den som erobrer en by.
26Bli sinte, men synd ikke, og la ikke solen gå ned før sinnet er lagt.
9Dersom en vis mann krangler med en tåpe, enten han blir sint eller ler, vil det ikke være fred.
33Visdom hviler i hjertet til den som har innsikt, mens alt som finnes blant tåpene, blir gjort åpenbart.
22En vred mann oppildner strid, og en rasende mann fører med seg mange overtredelser.
1Et mildt svar stiller vrede, men grove ord antenner sinne.
3En stein er tung og sanden vektig, men en tåpes vrede er enda tyngre enn dem begge.
4Vrede er grusomt og sinne uutholdelig; men hvem kan motstå misunnelse?
24Bli ikke venn med en sint mann, og hold deg unna den som er rasende.
18En vred mann antender strid, men den som er treg til å bli sint, roer ned konflikten.
4Ikke svar en dåre med hans dårskap, for da kan du selv bli som han.
5Svar en dåre etter den dårskap han utviser, for at han ikke skal bli klok av sitt eget hovmod.
16En tåpelig vredesutbrudd blir straks tydelig, mens en forstandig mann skjuler sin skam.
10Glede er ikke passende for en tåpe, og en tjener egner seg enda mindre for å herske over prinser.
11En manns klokskap holder tilbake hans sinne, og det er en ære å tilgi en overtredelse.
20Ser du en mann som taler for raskt? Det er mer håp for en tåpe enn for ham.
16Ikke vær altfor rettferdig, og ikke gjør deg selv altfor vis; hvorfor skulle du ødelegge deg selv?
17Ikke vær for ond, og ikke heller uvitende; hvorfor skulle du dø før din tid?
9Tal ikke til en tåpe, for han vil forakte klokskapen i dine ord.
19Derfor, mine kjære brødre, la hver mann være rask til å lytte, langsom til å tale og langsom til å bli sint.
20For menneskets vrede gir ikke uttrykk for Guds rettferdighet.
2For vrede dreper den dåraktige, og misunnelse slår den tåpelige ihjel.
3Mannens dårskap forvrenger hans vei, og hans hjerte opprører seg mot Herren.
3Det er en ære for en mann å legge ned strid, men enhver tåpe vil blande seg inn.
4Om herskerens ånd gjør seg opprør mot deg, forlat ikke ditt sted; for ettergivenhet kan avverge store overtredelser.
2Ikke vær forhastet med tungen, og la ikke hjertet ditt skyte ut ord for Gud, for Gud er i himmelen og du er på jorden. La derfor ordene dine være få.
17Ordene til vise menn blir mer hørt i stillhet enn ropet fra den som hersker over tåpeligheter.
7Gå bort fra den tåpe, når du ser at han ikke ytrer ord preget av innsikt.
8Den forstandiges visdom består i å kjenne sin egen vei, mens dårskap hos de uvitende er bedrageri.
27Den som har kunnskap, veier sine ord med varsomhet, og en vis mann har en fremragende ånd.
28Selv en tåpe, når han holder sin ro, blir ansett som klok, og den som tier, blir regnet for å ha innsikt.
8Storm ikke ut for å kjempe, for du risikerer å ikke vite hva du skal gjøre når din nabo setter deg i skam.
29Den som skaper trøbbel i sitt eget hus, skal arve vinden, og den tåpe skal bli tjener for den vise.
23En klok mann skjuler sin kunnskap, men et tåpelig hjerte utlever sin dårskap.
11Hvem forstår kraften i din vrede? Den er nøyaktig så mektig som den frykten du fremkaller.
2En vis mans hjerte er ved hans høyre hånd, mens en dår har sitt hjerte ved venstre.
19Bekymre deg ikke over onde menn, og vær heller ikke misunnelig på de ugudelige.
14En gave gitt i det skjulte stiller sinne, og en belønning fra hjertet demper sterk vrede.