Galaterbrevet 3:4

o3-mini KJV Norsk

Har dere lidd så mye for ingenting? Hvis alt var forgjeves?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hebr 10:32-39 : 32 Men la oss minnes de tidligere tider, da dere, etter å ha fått lys, utstod en stor kamp med lidelser. 33 Delvis var dere et syn for forakt og lidelser, og delvis ble dere forbundet med dem som var vant til det. 34 For dere hadde medfølelse med meg da jeg var i lenker, og tok med glede imot tapet av deres eiendeler, vel vitende om at dere hadde en bedre og evig varig arv i himmelen. 35 Slett derfor ikke deres tillit, for den gir en stor belønning. 36 For dere trenger tålmodighet, slik at etter at dere har gjort Guds vilje, kan dere motta løftet. 37 For om ikke lang tid, kommer han som skal komme, og han vil ikke nøle. 38 For de rettferdige skal nå leve ved tro; men om noen trekker seg tilbake, vil min sjel ikke ha glede av ham. 39 Men vi er ikke blant dem som vender tilbake til undergang, men blant dem som tror og oppnår frelse for sjelen.
  • 2 Joh 1:8 : 8 Pass på dere selv, så vi ikke mister det arbeidet vi har gjort, men får full belønning.
  • 2 Pet 2:20-22 : 20 For om de, etter å ha unnsluppet verdens urenheter gjennom kunnskapen om Herren og Frelseren Jesus Kristus, igjen blir fanget og overmannet, vil deres slutt bli verre enn deres begynnelse. 21 For det hadde vært bedre for dem å ikke ha kjent til den rette vei, enn å, etter å ha fått kunnskap om den, vende seg bort fra den hellige befaling som var betrodd dem. 22 Men dette har skjedd med dem, i samsvar med det sanne ordtak: Hunden vender tilbake til sitt eget oppkast, og svinet, som ble vasket, vender tilbake til å rulle seg i gjørmen.
  • Esek 18:24 : 24 Men når den rettferdige vender seg bort fra sin rettferdighet, begår urett og gjør alt det grusomme som den onde gjør, skal han leve? All den rettferdighet han har gjort, skal ikke bli tatt opp; i den overtredelsen og synden han har gjort, skal han dø.
  • 1 Kor 15:2 : 2 Ved dette blir også dere frelst, hvis dere holder fast ved det jeg forkynte for dere, med mindre dere har trodd forgjeves.
  • Hebr 6:4-6 : 4 For det er umulig for dem som en gang var opplyste, som har smakt på den himmelske gave og blitt delaktige i Den Hellige Ånd, 5 og som har smakt Guds gode ord og de krefter som hører til den kommende verden, 6 om de skulle falle bort og få fornyet sin omvendelse; for da korsfester de for seg selv Guds Sønn på nytt og utsetter ham for åpen skam.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Gal 3:1-3
    3 vers
    83%

    1Å, dumme galater, hvem har forhekset dere slik at dere ikke følger sannheten, når Jesus Kristus tydelig ble vist for dere, korsfestet midt blant dere?

    2Dette vil jeg bare vite fra dere: Mottok dere Ånden gjennom lovens gjerninger, eller ved å høre på troen?

    3Er dere virkelig så tåpelige? Dere begynte med Ånden, men nå søker dere fullkommenhet i kjødet.

  • Gal 3:5
    78%

    5Er det slik at den som tjener dere med Ånden og utfører underverker blant dere, gjør det gjennom lovens gjerninger, eller ved å høre på troen?

  • Gal 5:4-5
    2 vers
    74%

    4Kristus har for den av dere som forsøker å bli rettferdiggjort ved loven, ingen effekt; dere har falt ut av nåden.

    5For vi venter, ved Åndens hjelp, på det håpet om rettferdighet som kommer av troen.

  • Gal 4:9-13
    5 vers
    73%

    9Men nå, etter at dere har blitt kjent med Gud – eller rettere sagt, blitt kjent av Gud – hvordan vender dere så tilbake til de svake og elendige elementene, som dere igjen ønsker å være bundet av?

    10Dere holder dere til merkedager, måneder, tider og år.

    11Jeg frykter for dere, at alt mitt arbeid har vært forgjeves.

    12Mine brødre, jeg ber dere, vær som jeg er; for jeg er lik dere, og dere har på ingen måte skadet meg.

    13Dere vet hvordan jeg, på grunn av min svake kropp, først forkynte evangeliet for dere.

  • Gal 4:15
    73%

    15Hvor er da den salighet dere talte om? Jeg bevitner for dere at om det hadde vært mulig, ville dere ha revet ut deres egne øyne og gitt dem til meg.

  • 1 Tess 2:1
    73%

    1Brødre, kjenn til at vår ankomst til dere ikke var forgjeves:

  • Gal 2:21
    72%

    21Jeg forråder ikke Guds nåde, for om rettferdighet kunne komme ved loven, ville da Kristus ha dødd forgjeves?

  • 1 Kor 9:11
    72%

    11Om vi har sådd åndelige ting blant dere, er det da en stor sak om vi skulle høste deres kjødelige ting?

  • 1 Kor 15:2
    72%

    2Ved dette blir også dere frelst, hvis dere holder fast ved det jeg forkynte for dere, med mindre dere har trodd forgjeves.

  • Gal 5:7
    71%

    7Dere har løpt godt; hvem hindret dere i å etterleve sannheten?

  • 2 Kor 6:1
    71%

    1Vi, som arbeider sammen med ham, ber dere om at dere ikke tar imot Guds nåde forgjeves.

  • 2 Kor 11:20
    70%

    20For dere holder ut om en mann setter dere i trelldom, om en mann plager dere, om en mann tar fra dere, om en mann opphøyer seg, eller om en mann slår dere i ansiktet.

  • Hebr 12:4
    70%

    4Dere har ennå ikke kjempet inntil blod i kampen mot synden.

  • Gal 2:17
    70%

    17Men om vi, mens vi søker å bli rettferdiggjort ved Kristus, samtidig blir funnet syndere, er da Kristus tjenaren for synden? Aldri i livet.

  • Fil 2:16
    70%

    16hold fast ved livets ord, slik at jeg kan glede meg på Kristi dag, fordi jeg ikke har løpt forgjeves eller arbeidet forgjeves.

  • 1 Tess 2:14
    70%

    14For dere, brødre, ble etterfølgere av Guds menigheter i Judea, i Kristus Jesus; og dere har også lidd lignende ting fra deres medborgere, slik jødene har gjort.

  • Gal 6:12-13
    2 vers
    70%

    12De som ønsker å vise en respektabel fremtoning i kjødet, tvinger dere til å la dere omskjære, bare for at de ikke skal lide forfølgelse på grunn av Kristi kors.

    13For de som er omskåret, følger ikke selv loven; de ønsker å la dere omskjære, for å kunne rose seg over deres ytre framtoning.

  • Gal 5:11
    70%

    11Og jeg, brødre, om jeg fortsatt forkynner omskjæring, hvorfor blir jeg da forfulgt? Da mister korset sin krenkende kraft.

  • 1 Pet 4:1
    70%

    1Ettersom Kristus har lidd for oss i kroppen, rust dere også med samme sinn: for den som har lidd i kroppen, har sluttet å synde.

  • Gal 5:1-2
    2 vers
    70%

    1Hold dere derfor fast ved den friheten som Kristus har gitt oss, og la dere ikke igjen bli fanget i trelldommens åk.

    2Se, jeg, Paulus, sier dere: Dersom dere lar dere omskjære, vil intet av Kristus være til nytte for dere.

  • 1 Tess 3:4-5
    2 vers
    70%

    4For da vi var hos dere, fortalte vi at vi ville møte motgang; slik ble det, og dere kjenner det til.

    5Av den grunn, da jeg ikke lenger kunne holde ut, sendte jeg etter nyheter om deres tro, for at fristeren på noen måte ikke skulle ha lokket dere, slik at vårt arbeid ikke skulle vise seg forgjeves.

  • Gal 3:14
    69%

    14For at Abrahams velsignelse skulle komme over hedningene gjennom Jesus Kristus, slik at vi kunne motta løftet om Ånden ved tro.

  • Rom 4:14
    69%

    14For om de som tilhører loven skal være arvinger, oppheves troen, og løftet får ingen virkning.

  • Kol 2:20
    69%

    20Derfor, om dere er døde med Kristus og har brutt med verdens grunnleggende læresetninger, hvorfor lar dere dere så, som om dere levde i denne verden, tvinge under slike forskrifter?

  • 1 Kor 15:17
    69%

    17Og hvis Kristus ikke har stått opp, er deres tro forgjeves, og dere er fortsatt i deres synder.

  • 1 Kor 15:58
    69%

    58Derfor, mine elskede brødre, vær standhaftige, urokkelige og rikelig engagerte i Herrens arbeid, for dere vet at deres slit hos Herren ikke er forgjeves.

  • Fil 3:4
    69%

    4Om jeg kunne stole på kjødet, hadde jeg det, men om noen andre mener at han har noe å stole på der, så er jeg enda mer.

  • Fil 1:29-30
    2 vers
    68%

    29For til dere er det gitt, for Kristi skyld, ikke bare å tro på ham, men også å lide for hans skyld.

    30Dere skal oppleve den samme kamp som dere har sett hos meg og nå hører at er hos meg.

  • Gal 3:21
    68%

    21Er loven da imot Guds løfter? Nei, det kan du tro det ikke; for om det var gitt en lov som kunne gi liv, ville rettferdighet utvilsomt komme av loven.

  • Rom 8:9
    68%

    9Men dere er ikke underlagt kjødet, men Ånden, dersom Guds Ånd bor i dere. Om noen ikke har Kristi Ånd, tilhører han ikke ham.

  • Rom 8:13
    68%

    13For om dere lever etter kjødet, skal dere dø; men om dere, gjennom Ånden, legger legemets gjerninger til skamme, skal dere leve.

  • Ef 4:20
    68%

    20Men dere har ikke lært Kristus på den måten.

  • 2 Kor 12:17
    68%

    17Tjente jeg på dere for noen av dem jeg sendte til dere?

  • Ef 3:13
    68%

    13Derfor ønsker jeg at dere ikke skal forswakes av de lidelsene jeg utholder for deres skyld, for dette er deres herlighet.

  • Gal 3:29
    68%

    29Og hvis dere tilhører Kristus, er dere Abrahams ætt og arvinger etter løftet.

  • 1 Kor 15:14
    68%

    14Og hvis Kristus ikke har stått opp, er vår forkynnelse forgjeves, og deres tro er også forgjeves.

  • 1 Kor 1:13
    68%

    13Er Kristus delt opp? Ble Paulus korsfestet for dere? Eller ble dere døpt i Paulus' navn?

  • Rom 6:21
    68%

    21Hvilken frukt hadde dere da i de tingene dere nå skammer dere over? For resultatet av disse tingene er døden.

  • Rom 8:4
    68%

    4Slik at lovens rettferdighet kunne bli fullbyrdet i oss, som ikke lever etter kjødet, men etter Ånden.