Jesaja 3:11

o3-mini KJV Norsk

Ve den onde! Det skal gå ham dårlig, for han skal få sin lønn for sine gjerninger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 28:15-68 : 15 Men det skal skje, om du ikke hører til stemmen til HERREN din Gud og ikke holder alle hans bud og forskrifter som jeg i dag befaler deg, at alle disse forbannelsene skal komme over deg og innhente deg: 16 Forbannet skal du være i byen, og forbannet skal du være på marken. 17 Forbannet skal din kurv og ditt lager være. 18 Forbannet skal frukten av din kropp, frukten av ditt jorde, økningen av dine kyr og klokkene av dine får være. 19 Forbannet skal du være når du kommer inn, og forbannet skal du være når du går ut. 20 HERREN skal sende over deg forbannelse, sinne og anklage i alt du tar deg til, til du blir ødelagt og omkommet raskt, på grunn av ondskapen i dine handlinger, som gjorde at du forlot meg. 21 HERREN skal la pestilensen få feste ved deg, til han har fortært deg fra det landet du har til hensikt å erobre. 22 HERREN skal slå deg med forfall, med høy feber, med betennelse og med en grusom brennende sykdom, med sverd, utblåsing og mugg; og de skal forfølge deg til du omkommer. 23 Og himmelen over ditt hode skal være som bronse, og jorden under deg som jern. 24 HERREN skal gjøre regnet over ditt land til støv og pulver: det skal falle ned fra himmelen over deg inntil du blir ødelagt. 25 HERREN skal slå deg foran dine fiender: du skal gå ut mot dem på én vei og flykte for dem på syv veier, og du skal bortføres til alle jordens riker. 26 Din egen kropp skal bli mat for alle fuglene i himmelen og for dyrene på jorden, og ingen skal få tatt den fra deg. 27 HERREN skal slå deg med den egyptiske byllen, med byller, skabb og kløe, som du ikke kan bli helbredet for. 28 HERREN skal slå deg med galskap, blindhet og et forbløffet hjerte. 29 Du skal famle ved midt på dagen, slik den blinde famler i mørket, og du skal ikke få fremgang i dine veier; du skal stadig være undertrykt og knust, og ingen skal redde deg. 30 Du skal forlove deg med en kone, men en annen vil ligge med henne; du skal bygge et hus, men bo ikke der; du skal plante en vingård, men ikke få høstet druene fra den. 31 Din okse skal bli drept foran dine øyne, og du skal ikke få noe av den å spise; din æsel skal bli brutalt tatt fra foran deg og ikke tilbakeført til deg; dine sauer skal bli gitt til dine fiender, og du skal ikke ha noen til å redde dem. 32 Dine sønner og dine døtre skal bli gitt til et annet folk, og du skal se dem med et blikk fylt av lengsel hele dagen, uten at du har kraft til å bevare dem. 33 Frukten av ditt land og alt det du har arbeidet for, skal bli fortært av et folk du ikke kjenner, og du skal alltid være undertrykt og knust. 34 Så du skal miste forstanden av alt du ser med dine egne øyne. 35 HERREN skal slå deg i knærne og leggene med et vondt forfall som ikke kan helbredes, fra sålen av dine føtter og helt opp til hodets topp. 36 HERREN skal føre deg, og den konge du skal utpeke over deg, til et folk som verken du eller dine fedre har kjent; og der skal du tjene andre guder, både av tre og av stein. 37 Da skal du bli et under, et ordspråk og et hån blant alle de folkeslagene HERREN fører deg til. 38 Du skal bære ut mye frø på marken, men hente svært lite, for gresshopper skal fortære det. 39 Du skal plante vingårder og pleie dem, men du skal verken få drikke vinen eller høste druene, for markløper skal spise dem. 40 Du skal ha oliventrær over hele dine områder, men du skal ikke salve deg med oljen, for din oliventrær skal ikke bære frukt. 41 Du skal få sønner og døtre, men du skal ikke få glede av dem, for de skal bli ført i fangenskap. 42 Alle dine trær og all frukten av ditt land skal gresshoppene fortære. 43 Den fremmede som bor hos deg, skal stige høyere enn deg, og du skal komme ned lavt. 44 Han skal låne ut til deg, men du skal ikke låne ut til ham; han skal være hodet, og du skal være halen. 45 Dessuten skal alle disse forbannelsene komme over deg, forfølge deg og innhente deg til du blir ødelagt, fordi du ikke lyttet til stemmen til HERREN din Gud, for å holde hans bud og forskrifter som han befalte deg. 46 Og de skal være et tegn og et under over deg, og over ditt etterslekt for alltid. 47 Fordi du ikke tjente HERREN din Gud med glede og inderlighet på grunn av overflodens herlighet, 48 skal du tjene dine fiender som HERREN sender mot deg, i hungersnød, tørke, nakenhet og nød etter alt, og han skal legge et jerngrep om ditt hals til han har ødelagt deg. 49 HERREN skal føre et folk mot deg fra fjerne strøk, helt fra jordens ender, like raskt som ørnen flyr; et folk hvis språk du ikke skal forstå; 50 et folk med strengt ansikt som ikke vil ta hensyn til den eldre, og som ikke viser gunst mot den yngre. 51 Han skal fortære frukten av dine kyr og det ditt land bærer, inntil du blir ødelagt; han skal ikke la deg få noe korn, vin eller olje, heller ikke økningen av dine kyr eller klokkene av dine får, før han har ødelagt deg. 52 Han skal beleire deg ved alle dine porter, til dine høye og gjerdefaste murer, som du stolte på i hele ditt land, faller; og han skal beleire deg ved alle dine porter i hele det landet som HERREN din Gud har gitt deg. 53 Du skal i nød måtte spise av din egen kropp, kjøttet av dine sønner og døtre, som HERREN din Gud har gitt deg, under beleiring og trengsel der dine fiender angripe deg ved alle dine porter. 54 Slik at den mest følsomme blant dere, den mest skjøre, skal vende sitt blikk ondt mot sin bror, sin elskede kone og mot resten av sine barn, som han etterlater seg. 55 Og han vil ikke dele ut noe av kjøttet av sine barn til dem han måtte spise, for han vil ikke ha noe igjen under beleiringen og trengselen der dine fiender plager deg ved alle dine porter. 56 Den skjøre kvinnen blant dere, som ikke tør å sette sin fot på jorden på grunn av sin følsomhet, skal se ondt på mannen til sitt hjerte, mot sin sønn og sin datter, 57 og mot den minste av hennes barn som kommer ut mellom hennes ben, og mot hennes øvrige barn, for i nød og trengsel under beleiringen, når dine fiender vil plage deg ved dine porter, skal hun måtte innta dem. 58 Om du ikke holder alle ordene i denne lov, som er skrevet i denne boken, for at du skal frykte det herlige og fryktinngytende navnet: HERREN din Gud; 59 da vil HERREN gjøre dine plager underfulle, og plagene over ditt etterslekt, både store og langvarige, med alvorlige sykdommer som varer. 60 Dessuten skal han føre over deg alle Egypts sykdommer, dem du fryktet, og de skal feste seg ved deg. 61 Hver sykdom og hver plage som ikke er skrevet i denne lovens bok, dem vil HERREN føre over deg, til du blir ødelagt. 62 Dere skal bli få i antall, selv om dere en gang var tallrike som himmelens stjerner, fordi du nektet å adlyde stemmen til HERREN din Gud. 63 Og det skal skje, at slik HERREN frydet seg over deg for å gjøre deg godt og for å øke din tall, slik vil også HERREN fryde seg over deg for å ødelegge deg og føre deg til intet, og du skal bli revet bort fra det landet du går for å erobre. 64 HERREN skal spre deg blant alle folk, fra den ene enden av jorden til den andre; og der skal du tjene andre guder, som verken du eller dine fedre har kjent, både av tre og av stein. 65 Blant disse folkeslagene skal du ikke finne hvile, og ikke en fot skal få hvile; men HERREN skal gi deg et skjelvende hjerte, utmattelse i øynene og sorg i sinnet. 66 Livet ditt skal henge i tynn snor foran deg; du skal frykte dag og natt, og du skal ikke ha noen trygghet for ditt liv. 67 Om morgenen skal du si: «Måtte Gud gjøre det!» og om kvelden: «Måtte Gud bringe natten!» for den frykt som skal bo i ditt hjerte og for det du skal se med dine øyne. 68 HERREN skal føre deg tilbake til Egypt med skip, på den veien jeg talte om til deg – du skal aldri se den igjen; og der skal dere selges som slaver til deres fiender, både menn og kvinner, og ingen skal kjøpe dere.
  • Sal 1:3-5 : 3 Han skal være som et tre plantet ved vannsomme kilder, som bærer sin frukt på sin tid; hans løv vil aldri visne, og alt han foretar seg, vil lykkes. 4 De ugudelige er derimot ikke slik; de er som agn som vinden feier bort. 5 Derfor vil de ugudelige ikke bestå ved dommen, og syndere vil ikke få plass blant de rettferdige.
  • Jes 65:13-15 : 13 Derfor sier Herren Gud: Se, mine tjenere skal spise, men dere skal sulte; se, mine tjenere skal drikke, men dere skal tørste; se, mine tjenere skal glede seg, men dere skal skamme dere. 14 Se, mine tjenere skal synge av hjertets fryd, mens dere vil gråte av dyp sorg og hyle i fortvilelse. 15 Og dere skal la deres navn bli en forbannelse for mine utvalgte; for Herren Gud skal slakte dere og kalle sine tjenere ved et annet navn.
  • Fork 8:13 : 13 Men det går ikke bra med de onde, og deres dager vil ikke bli forlenget – som til slutt bare er en skygge – for de bøyer ikke sine tanker for Gud.
  • Jes 48:22 : 22 Det finnes ingen fred for de onde, sier Herren.
  • Jes 57:20-21 : 20 Men de ondskapsfulle er som et urolig hav som aldri finner ro, hvis bølger kaster opp slam og skitt. 21 Det er ingen fred for de onde, sier min Gud.
  • Jes 65:20 : 20 Det skal ikke lenger være et barn som dør for tidlig, eller en gammel mann som ikke får fullført sine dager; for et barn kan dø ved hundre års alder, mens den synder som når hundre år, vil bli forbannet.
  • 2 Kor 5:10 : 10 For vi må alle stille for Kristi domstol, slik at hver enkelt kan få sitt vederlag for det han har gjort i kroppen, i henhold til gjerningene – enten de er gode eller onde.
  • Jak 2:13 : 13 For den som har utvist ingen miskunn, skal selv få en dom uten nåde; og nåde seirer over dom.
  • Sal 11:5-6 : 5 HERREN setter de rettferdige på prøve, men han avskyr de onde og den som elsker vold. 6 Mot de onde vil han la feller regne, med ild og svovel og en fryktelig storm; dette skal bli arven de får.
  • Sal 28:4 : 4 Gi dem etter deres gjerninger og etter ondskapen i deres planer; la dem få tilbake det arbeidet de har gjort, gi dem det de fortjener.
  • Sal 62:12 : 12 Også deg, Herre, tilfaller miskunn, for du gir hver mann etter hans gjerninger.
  • Sal 120:3-4 : 3 Hva skal gis deg? Eller hva skal gjøres mot deg, du falske tunge? 4 Skarpe piler fra de mektige, med glødende kull fra enebær.
  • Ordsp 1:31 : 31 Derfor skal de høste frukten av sine egne veier og fylles med sine egne planer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 3:9-10
    2 vers
    82%

    9Deres ansiktsuttrykk vitner mot dem, og de bekjenner sin synd som Sodom uten å skjule den. Ve deres sjeler, for de har gitt seg selv ondskapens lønn.

    10Si til den rettferdige: «Det skal gå deg vel», for han skal høste frukten av sine handlinger.

  • Job 31:3
    78%

    3Er ikke ødeleggelse beregnet for de ugudelige, og en fremmed straff for de som bedriver urett?

  • Ordsp 11:31
    78%

    31Se, de rettferdige vil bli belønnet på jorden, enda mer vil de onde og synderne få sin del.

  • Ordsp 11:18
    78%

    18Den onde bedriver bedrag, men den som sår rettferdighet, mottar en sikker belønning.

  • Sal 28:4
    78%

    4Gi dem etter deres gjerninger og etter ondskapen i deres planer; la dem få tilbake det arbeidet de har gjort, gi dem det de fortjener.

  • Fork 8:13
    77%

    13Men det går ikke bra med de onde, og deres dager vil ikke bli forlenget – som til slutt bare er en skygge – for de bøyer ikke sine tanker for Gud.

  • Ordsp 11:21
    76%

    21Selv om de onde samarbeider, slipper de ikke unna straff, men den rettferdiges ætt skal bli frelst.

  • Ordsp 21:7
    75%

    7De onde vil bli ødelagt av sitt eget ran, fordi de nekter å utøve rettferdighet.

  • Job 27:13
    75%

    13Dette er den andel en ond mann har hos Gud, og arven til undertrykkere, som de skal motta fra Den Allmektige.

  • Ordsp 13:21
    75%

    21Ondskap forfølger syndere, men den rettferdige får det gode tilbake.

  • Sal 11:6
    74%

    6Mot de onde vil han la feller regne, med ild og svovel og en fryktelig storm; dette skal bli arven de får.

  • Ordsp 11:23
    74%

    23Den rettferdiges lengsel bringer kun det gode, mens de onde forventer vrede.

  • Klag 3:64
    74%

    64Gi dem sin rettmessige lønn, Herre, etter gjerningene de har utført.

  • Sal 125:3
    74%

    3For den onde sin stav skal ikke hvile over den rettferdiges lodd, for at de rettferdige ikke rekker ut sine hender mot synd.

  • Sal 112:10
    74%

    10De onde skal se dette og bli bedrøvet; de skal gnissle med tennene og oppløses, for de onde sine lyster skal gå til grunne.

  • Job 15:20
    74%

    20Den onde lider smerte gjennom alle sine dager, og antall år er skjult for den undertrykkende.

  • Ordsp 22:8
    74%

    8Den som sår urett, skal høste tomhet, og hans vrede vil ikke bære frukt.

  • Obad 1:15
    74%

    15For Herrens dag er nær over alle hedninger: slik du har handlet, skal det skje med deg; din belønning skal komme tilbake over ditt eget hode.

  • Ordsp 11:5-6
    2 vers
    74%

    5Den rettferdiges rettferdighet vil lede ham, men den onde faller på grunn av sin egen ondskap.

    6De rettferdiges rettferdighet vil redde dem, men overtredere blir fanget av sin egen ondskap.

  • Job 21:30
    74%

    30At de onde er forutbestemt for ødeleggelsens dag? De skal bringes frem på vredens dag.

  • Mika 7:3
    73%

    3For så ivrig vil de utøve ondskap med begge hender: både herskerne og dommerne krever sin lønn, og de mektige ytrer sin onde begjær – slik legger de alt til rette.

  • Ordsp 21:15
    73%

    15Det gleder den rettferdige å dømme, men de urettferdige skal møte undergang.

  • Jes 3:12
    73%

    12For mitt folk blir barna deres undertrykkere, og kvinnene hersker over dem. Å, mitt folk, de som leder dere, fører dere på villspor og ødelegger deres stier.

  • Job 36:17
    73%

    17Men du har innfridd de ondes dom; rettferdighet og rettsskaffenhet har tatt deg.

  • Ordsp 10:16
    73%

    16Den rettferdiges arbeid fører til liv, men den ugudeliges innsats fører til synd.

  • Jes 31:2
    73%

    2Men han er vis og vil bringe ødeleggelse, og han omkaller ikke sine ord; han vil reise seg mot de onde, og mot den hjelp som de ugudelige får.

  • Ordsp 12:21
    73%

    21Den rettferdige skal ikke rammes av ondskap, men den onde vil være full av ulykker.

  • Mika 2:1
    73%

    1Ve de som smir onde planer og utøver ondskap selv i sine senger! Når morgengryet kommer, fortsetter de med dette, for det ligger innenfor deres makt.

  • Job 21:19
    73%

    19Gud legger opp hans ugudelighet for hans barn; han belønner ham, og han skal få vite det.

  • Job 34:11
    73%

    11For han skal betale en mann for hans gjerninger, og la enhver få sin del etter sine handlinger.

  • Jer 22:13
    73%

    13Ve den som bygger sitt hus med urettferdighet og rommene sine med urett, som utbytter sin nabos arbeid uten lønn og ikke belønner ham for hans innsats;

  • Ordsp 24:24
    73%

    24Den som sier til den onde: 'Du er rettferdig', skal forbandes av folket, og nasjoner skal avsky ham.

  • Sal 34:21
    73%

    21Ondskapen skal ta livet av de ugudelige, og de som hater de rettferdige, skal bli forlatt.

  • Ordsp 5:22
    73%

    22Hans egne misgjerninger skal innta den ugudelige, og han vil bli holdt fast av sine synders lenker.

  • Ordsp 10:29
    72%

    29Herrens vei er styrke for de rettskafne, men undergang venter de som bedriver urett.

  • Jes 5:23
    72%

    23De rettferdiggjør de onde for belønnings skyld og tar fra den rettferdige det som tilhører ham.

  • Ordsp 11:8
    72%

    8Den rettferdige blir frelst fra trøbbel, mens den onde inntar hans plass.

  • Jes 33:1
    72%

    1Ve deg, du som plyndrer, men som selv ikke har blitt plyndret; du som handler uredelig, mens de ikke handlet uredelig mot deg! Når du slutter å plyndre, skal du selv bli plyndret; når du slutter med å handle svikfullt, skal de gjøre det samme mot deg.

  • Jer 4:18
    72%

    18Din vei og dine handlinger har brakt dette over deg; dette er din ondskap – den er bitter og har festet sitt preg på ditt hjerte.

  • Ordsp 17:13
    72%

    13Den som belønner ondskap med godhet, vil ikke slippe unna med ondskap i sitt hjem.

  • Ordsp 21:18
    72%

    18De onde skal bli løsepenger for den rettferdige, og synderen for den oppriktige.

  • Sal 7:16
    72%

    16Hans onde handlinger vil vende tilbake på ham, og hans vold vil ramme hans eget hode.

  • Ordsp 6:15
    72%

    15Derfor vil hans ulykke komme plutselig; han skal knuses uten mulighet for oppreisning.

  • Job 4:8
    72%

    8Som jeg har sett, høster de som pløyer urett og sår ondskap, det samme.

  • Hab 2:12
    72%

    12Ve den som bygger en by med blod og grunnlegger en by med urett!

  • Job 21:17
    72%

    17Hvor ofte blir den onde sin flamme slukket, og hvor ofte rammer undergangen dem! Gud deler ut sorger i sin vrede.

  • Job 10:3
    72%

    3Er det rett for deg å undertrykke, å forakte det dine hender har skapt, og å vise gunst mot de onde sine råd?

  • Esek 31:11
    72%

    11Jeg har derfor overgitt ham i hendene på den mektige blant hedningene; han skal utvilsomt straffes, for jeg har drevet ham ut på grunn av hans ugudelighet.