Klagesangene 3:34
Han ønsker å knuse alle de fangede på jorden under sine føtter,
Han ønsker å knuse alle de fangede på jorden under sine føtter,
Å knuse under føttene alle jordens fanger,
Å knuse under føttene alle landets fanger,
å knuse alle landets fanger under føttene,
Å knuse under fotsålene alle jordens fanger,
Å knuse under føttene alle jordens fanger,
Å knuse under sine føtter det som er på jorden,
ved å knuse alle fangene under føttene på jorden,
Å knuse under føttene alle fangene på jorden,
Å knuse under foten alle jordens fanger,
Å knuse under foten alle jordens fanger,
Å knuse alle fangene under sine føtter,
To crush underfoot all the prisoners of the earth,
For å knuse under hans føtter alle jordens fanger,
til at knuse under sine Fødder alle Bundne paa Jorden,
To crush under his feet all the prisoners of the earth,
For å knuse alle jordens fanger under sine føtter,
To crush under His feet all the prisoners of the earth,
Å knuse under føttene alle jordens fanger,
Å knuse under ens føtter noen av jordens fangne,
For å knuse under føttene alle jordens fanger,
Når en mann knuses under foten, alle jordens fanger,
To treade all the presoners of the earth vnder his fete.
In stamping vnder his feete all the prisoners of the earth,
To treade all the prysoners of the earth vnder his feete,
To crush under his feet all the prisoners of the earth,
To crush under foot all the prisoners of the earth,
To bruise under one's feet any bound ones of earth,
To crush under foot all the prisoners of the earth,
To crush under foot all the prisoners of the earth,
In a man's crushing under his feet all the prisoners of the earth,
To crush under foot all the prisoners of the earth,
ל(Lamed) To crush underfoot all the earth’s prisoners,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
35Å undergrave en mans rett foran den Høyestes nærvær,
6Foten skal tråkke den ned, ja, selv de fattiges føtter og de nødstugtes steg.
33For han påfører ikke menneskene lidelse med vilje, og han sørger ikke over dem.
3Han skal underkue folkeslagene for oss, og nasjonene under våre føtter.
7For å utøve hevn over hedningene og ilegge straff over folkeslagene;
8For å binde deres konger med lenker og deres adelsmenn med jerngrep;
18For å dømme de foreldreløse og undertrykte, så ingen mann på jorden lenger kan utnytte dem.
24Han skal knuse de tallrike mektige mennene og sette andre i deres sted.
25Derfor kjenner han deres gjerninger, og han snur dem om om natten, slik at de blir ødelagt.
26Han straffer dem som onde menn foran andres øyne;
15Hva mener dere med at dere slår mitt folk i stykker og tråkker de fattiges ansikter? Sier Herren, hærskarers Gud.
3Og dere skal trampe ned de onde, for de skal bli aske under føttene deres på den dagen jeg fullbyr dette, sier HERRENS hær.
17Han som gjorde verden til en øde ødemark og ødela dens byer, som ikke åpnet fengselet for sine fanger?
12Se på alle de stolte, og gjør dem lave; trå ned de ugudelige der de står.
13Skjul dem alle i støvet, og bind deres ansikter i hemmelighet.
19Han fører prinsene bort som tapte, og styrter de mektige.
43Så slo jeg dem som jordens støv, jaget dem ned som gatemøkk og spredte dem vidt omkring.
4Han skal dømme de fattige i folket, frelse de trengendes barn og knuse undertrykkeren.
8Og om de er lenket fast og holdt med bånd av nød,
11Han setter mine føtter i lenker og noterer alle mine veier.
23Han reduserer fyrster til ingenting, og gjør jordens dommere til tomhet.
15HERREN har trådt ned alle mine mektige menn midt iblant meg; han har innkalt en forsamling mot meg for å knuse mine unge menn. Han har tråkket ned jomfruen, datteren av Juda, som i en vinpresse.
23Men jeg vil overlate den til dem som plager deg, dem som har sagt til din sjel: Bøy deg ned, så vi kan passere; og du har lagt deg som bakken, som veien for dem som går over.
20For å høre fangerens klage og frigjøre dem som er dømt til døden.
65Gi dem sorg i hjertet og din forbannelse over dem.
66Forfulgt og ødelegg dem med din vrede under Herrens himmel.
3Er det rett for deg å undertrykke, å forakte det dine hender har skapt, og å vise gunst mot de onde sine råd?
18Der hviler fangene i fellesskap; de hører ikke undertrykkerens røst.
12Og befesterverket i dine høye murer vil han rive ned, gjøre lav og kaste til jorden, helt ned i støvet.
10Han kryper sammen og bøyer seg slik at de fattige skal falle for hans makt.
6Og jeg vil trå folket ned i min vrede, gjøre dem berusede av mitt raseri, og jeg vil senke deres styrke til jorden.
38Jeg har såret dem slik at de ikke klarte å reise seg; de faller under mine føtter.
24Han tar bort hjertet til jordens ledere og får dem til å vandre i en ørken uten vei.
6Herren dømmer med rettferdighet og veier rett for alle de undertrykte.
40Han sprer forakt over fyrster og fører dem til å vandre i ørkenen, hvor ingen vei finnes.
3For se, Herren kommer fra sin bolig, og han vil stige ned og tråkke på jordens høysteder.
9Han vil holde sine helliges føtter trygge, mens de ugudelige forblir i mørket; for ingen kan seire utelukkende med styrke.
24Jorden er overlatt til de onde; han skjuler dommernes ansikter. Hvis ikke, hvem er han og hvor er han da?
13Er det for at han skal nå jordens ytterkanter og riste ut de onde?
21Og det skal skje på den dagen at Herren straffer de som sitter høyt oppe, og jordens konger.
3La oss bryte deres lenker og kaste deres bånd bort fra oss.
6Han som slo folket med uavbrutte slag i sin vrede, han som hersket over nasjonene i sin raseri, blir nå forfulgt, og ingen hindrer ham.
22For Gud vil kaste sitt åk over ham uten å spare, og han vil gjerne fly fra hans hånd.
11Frykt vil komme over ham fra alle kanter, og tvinge ham til å reise seg.
21Han fyller prinsene med forakt og svekker de mektiges kraft.
9Du skal knuse dem med en jernstav; du skal slå dem i stykker som en pottemakers krukke.
9På grunn av de mange undertrykkelsene får de undertrykte til å rope; de roper ut på grunn av den mektiges arm.
16Fordi han husket ikke å vise barmhjertighet, men forfulgte den fattige og trengende, slik at han til og med skulle kunne drepe dem med et knust hjerte.
17Men du har innfridd de ondes dom; rettferdighet og rettsskaffenhet har tatt deg.