Salmene 38:9
Herre, alt mitt begjær er for deg, og mitt stønn er ikke skjult for deg.
Herre, alt mitt begjær er for deg, og mitt stønn er ikke skjult for deg.
Herre, all min lengsel ligger åpen for deg; sukkene mine er ikke skjult for deg.
Jeg er kraftløs og knust til det ytterste; jeg jamrer meg på grunn av mitt hjertes stønnen.
Jeg er kraftløs og knust til det ytterste; jeg stønner av hjertets uro.
Jeg er svak og helt knust; jeg roper fra min indre smerte.
Herre, all min lengsel er foran deg, og mitt stønn er ikke skjult for deg.
Herre, alle mine ønsker er foran deg; og min klage er ikke skjult for deg.
Jeg er svak og fullstendig knust, jeg roper ut av mitt hjertes uro.
Jeg er kraftløs og dypt knust; jeg stønner i hjertets jammer.
Herre, all min lengsel ligger åpen for deg, og mitt sukk er ikke skjult for deg.
Herre, all min lengsel ligger åpen for deg, og mitt sukk er ikke skjult for deg.
Jeg er maktesløs og knust helt, jeg skriker ut fra smerten i mitt hjerte.
I am feeble and crushed; I groan because of the anguish of my heart.
Jeg er helt knust og elendig, jeg brøler i min hjertes nød.
Jeg er bleven svag og heel saare forstødt, jeg hyler for mit Hjertes Forstyrring.
Lord, all my desire is before thee; and my groaning is not hid from thee.
Herre, all min lengsel er foran deg, og mitt sukk er ikke skjult for deg.
Lord, all my desire is before you, and my groaning is not hidden from you.
Herre, alt mitt begjær ligger åpent for deg, og mitt sukk er ikke skjult for deg.
Herre, foran deg er alle mine ønsker, og mine sukk er ikke skjult for deg.
Herre, all min lengsel ligger åpent for deg, og mitt sukk er ikke skjult for deg.
Herre, alle mine ønsker er synlige for deg; min sorg er ikke skjult for deg.
Lord,{H136} all my desire{H8378} is before thee; And my groaning{H585} is not hid{H5641} from thee.
Lord{H136}, all my desire{H8378} is before thee; and my groaning{H585} is not hid{H5641}{(H8738)} from thee.
LORDE, thou knowest all my desyre, & my gronynge is not hyd from the.
Lorde, I powre my whole desire before thee, and my sighing is not hid from thee.
Lorde thou knowest all my desire: and my gronyng is not hyd from thee.
Lord, all my desire [is] before thee; and my groaning is not hid from thee.
Lord, all my desire is before you. My groaning is not hidden from you.
Lord, before Thee `is' all my desire, And my sighing from Thee hath not been hid.
Lord, all my desire is before thee; And my groaning is not hid from thee.
Lord, all my desire is before thee; And my groaning is not hid from thee.
Lord, all my desire is before you; my sorrow is not kept secret from you.
Lord, all my desire is before you. My groaning is not hidden from you.
O Lord, you understand my heart’s desire; my groaning is not hidden from you.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6 Jeg er plaget og dypt knekt; jeg sørger gjennom hele dagen.
7 For mine lender er fylt med en avskyelig sykdom, og min kropp har ingen velvære.
8 Jeg er svak og dypt knust; jeg har brølt ut av den uro som herjer i mitt hjerte.
10 Mitt hjerte higer, min styrke svikter meg, og lyset i øynene mine er borte.
20 Se, O HERRE, for jeg er i nød; mine indre følelser er urolige, og mitt hjerte er vendt mot meg selv, for jeg har syndet grufullt. Ute tar sverdet liv, og hjemme råder død.
21 De har hørt at jeg sukker, og ingen trøster meg; alle mine fiender har fått vite om min nød, og de fryder seg over at Du har handlet. Du vil bringe den dagen Du har forutsagt, og de skal havne som meg.
22 La all deres ondskap komme for Deg, og gjør mot dem slik Du har gjort mot meg for mine mange overtredelser, for mine sukk er tallrike, og mitt hjerte er svakt.
17 For jeg er i ferd med å vakle, og min sorg følger meg uavbrutt.
24 For mine sukk kommer før jeg spiser, og mine brøl raser ut som vann.
15 For på deg, Herre, håper jeg; du vil høre, Herre, min Gud.
9 Vær barmhjertig med meg, Herre, for jeg er i nød; mine øyne er tynget av sorg, ja, både min sjel og min mave.
10 For livet mitt er preget av sorg og mine år av sukk, min styrke svikter av min urett, og mine ben forsvinner.
56 Du har hørt min stemme; ikke lukk øret for min pust og mitt rop.
12 Hør min bønn, o Herre, og lytt til mitt rop; hold ikke tilbake ditt svar ved mine tårer, for jeg er en fremmed hos deg, og en innflytter, slik alle mine fedre var.
13 O, skån meg, slik at jeg kan gjenvinne styrke før jeg drar herfra for alltid.
1 Å HERRE, min frelses Gud, jeg har ropt til deg dag og natt:
2 La min bønn komme for dine øyne; bøy ditt øre til mitt rop;
1 Hør min bønn, Herre, og la mitt rop nå deg.
3 Jeg er utslitt av mitt gråt; min tunge er uttørket, og øynene mine svikter mens jeg venter på min Gud.
7 Og nå, Herre, hva venter jeg på? Mitt håp er i deg.
2 Jeg utla min klage for ham; jeg viste ham min trengsel.
4 Derfor er min ånd overveldet, og mitt hjerte er ødelagt innen i meg.
8 Da du sa: 'Søk mitt ansikt', svarte mitt hjerte: 'Ditt ansikt, Herre, skal jeg søke.'
8 Å, om jeg kunne få det jeg ber om, og at Gud ville gi meg det jeg så inderlig lengter etter!
1 HERRE, jeg roper til deg: skynd deg til meg; hør min stemme når jeg roper til deg.
20 Min sjel knuses i sin lengsel etter dine dommer til enhver tid.
1 Som hjorten som tørster etter rennende bekker, slik tørster min sjel etter deg, o Gud.
5 For lyden av mitt stønn har fått mine ben til å feste seg til huden min.
3 Min kropp finner ingen hvile på grunn av din vrede, og heller ikke mine bein finner ro på grunn av min synd.
4 For mine synder hviler over hodet mitt; de er som en tung byrde, altfor tung for meg.
2 Herre, hør min stemme! La dine ører være oppmerksomme på lyden av mine bønner.
6 Jeg strekker ut mine hender mot deg; min sjel tørster etter deg, som en uttørket mark. Selah.
7 Hør meg omgående, O Herre, for min ånd vakler; ikke vend ditt ansikt bort fra meg, for jeg skal da bli som de som går ned til graven.
13 Men til deg har jeg ropt, Å HERRE; og om morgenen skal min bønn nå deg.
14 HERRE, hvorfor forkaster du min sjel? Hvorfor skjuler du ditt ansikt for meg?
25 Hvem har jeg i himmelen annet enn deg? Og på jorden finnes det ingen jeg begjærer ved siden av deg.
131 Jeg åpnet min munn og stønnet, for jeg lengtet etter dine bud.
22 For jeg sa i min fortvilelse: ‘Jeg er fravendt fra ditt åsyn’; likevel hørte du stemmen til mine bønner da jeg ropte til deg.
2 Min sjel lengter, ja, den svikter for Herrens gårder; mitt hjerte og min kropp roper ut etter den levende Gud.
9 Mine øyne sørger av trengsel; HERRE, jeg har kalt til deg hver dag, jeg har strukket ut mine hender til deg.
8 Jeg ropte til deg, Herre, og til Herren rettet jeg min bønn.
1 Til deg roper jeg, o HERRE, min klippe; vær ikke stille for meg, for om du forblir taus, blir jeg som dem som drar ned i graven.
14 Jeg flyter ut som vann, og alle mine bein har løsnet; mitt hjerte er som voks, som har smeltet midt i min indre kjerne.
3 Da jeg forble stille, ble mine ben tynget av den brølende klagen jeg bar gjennom hele dagen.
17 Smerter i mitt hjerte er mange; trekk meg ut av mine nødssituasjoner.
14 «Som en hejre jamret jeg, og jeg sørget som en due; mine øyne svikter i å se oppover. O HERREN, jeg er undertrykt – hjelp meg.»
22 Dette har du sett, Herre; hold ikke tungen i klemme, og vær ikke fjern fra meg.
18 Når jeg søkte trøst mot sorgen, ble hjertet mitt svakt.
2 Vend oppmerksomheten mot meg og hør etter; jeg sørger i min klage og lar min røst gjalle.
13 La deg behage, o HERREN, å frelse meg; o HERREN, skynd deg å hjelpe meg.